Happy Valley slutter i en cirkel, da Catherine må håndtere truslen om selvafbrænding i begyndelsen, midten og slutningen af sin tour. (6 feb 2023, opslag på Twitter vedrørende parallellerne mellem det første og sidste afsnit af Happy Valley.)
| Happy Valley slutter sirkelen når Catherine håndterer trusselen om selvforbrenning i begynnelsen, midten og slutten av serien. (6 feb 2023, postet på Twitter angående parallellene mellom den første og siste episoden av Happy Valley.)
| | Happy Valley sluts cirkeln för, då Catherine hanterar hotet om självförbränning i början, mitten och slutet av sin runda. (6 feb 2023, i ett inlägg på Twitter angående parallellerna mellan det första och sista avsnittet av Happy Valley.)
| Happy Valley comes full circle as Catherine deals with the threat of self-immolation at the beginning, middle and end of her tour. (6 feb 2023, posting on Twitter regarding the parallels between the first and last episodes of Happy Valley.)
|