640 ordspråk av Jane Fonda

US  Jane Fonda

    Jane Fonda
Foto: Unstated photographer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jane Fonda föddes den 21 december 1937 - amerikansk skuespillerinde og workout-pioner.
Mer info via Google.


dk Hun hjalp mig med at blive hel. Jeg tror, jeg lærte lige så meget, hvis ikke mere, af [Lulu], som hun gjorde af mig. Men på et psykologisk plan hjalp hun med at gøre mig komplet. (7 okt 2024, i Oprah Winfreys show om hendes datter Lulus betydning for hende.)
no Hun hjalp meg med å bli hel. Jeg tror jeg lærte like mye, eller mer, av [Lulu] som hun gjorde av meg. Men på et psykologisk plan hjalp hun meg med å bli komplett. (7 okt 2024, i Oprah Winfreys show om hvilken betydning datteren Lulu har hatt for henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hjälpte mig att bli hel. Jag tror att jag lärde mig lika mycket, om inte mer, av [Lulu] som hon gjorde av mig. Men på ett psykologiskt plan hjälpte hon mig att bli komplett. (7 okt 2024, i ett samtal i Oprah Winfreys program om vilken betydelse hennes dotter Lulu har haft.)
en She helped me to become whole. I think I learned as much or more from [Lulu] as she did from me. But on a psychological level, she helped complete me. (7 okt 2024, speaking on Oprah Winfrey's show about the impact of her daughter Lulu.)

dk Jeg fortryder, at jeg ikke var en bedre forælder. Jeg vidste ikke, hvordan man gjorde. Men man kan lære det, så jeg studerede, hvordan man er forælder. Det er aldrig for sent. Jeg forsøger at gøre op for det, jeg ikke vidste før. Når jeg dør, vil jeg have min familie omkring mig. Jeg vil have, at de elsker mig, og det skal jeg gøre mig fortjent til. Jeg arbejder stadig på det. (7 okt 2024, refleksioner over moderskabet i et interview med Brie Larson i 2017.)
no Jeg angrer på at jeg ikke var en bedre forelder. Jeg visste ikke hvordan jeg skulle gjøre det. Men man kan lære, så jeg studerte hvordan man er en forelder. Det er aldri for sent. Jeg prøver å ta igjen det jeg ikke visste før. Når jeg dør, vil jeg at familien min skal være rundt meg. Jeg vil at de skal elske meg, og det må jeg fortjene. Jeg jobber fortsatt med det. (7 okt 2024, refleksjoner rundt morsrollen i et intervju med Brie Larson i 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar att jag inte var en bättre förälder. Jag visste inte hur man gjorde. Men man kan lära sig, så jag studerade hur man är en förälder. Det är aldrig för sent. Jag försöker gottgöra för det jag inte visste förr. När jag dör vill jag att min familj ska vara runt mig. Jag vill att de ska älska mig, och det måste jag förtjäna. Jag arbetar fortfarande på det. (7 okt 2024, reflekterar över moderskapet under en intervju med Brie Larson 2017.)
en I regret that I wasn’t a better parent. I didn't know how to do it. But you can learn, so I studied how to be a parent. It's never too late. I am trying to make up for what I didn’t know before. When I die, I want my family to be around me. I want them to love me and I have to earn that. I’m still working at it. (7 okt 2024, reflecting on motherhood during a 2017 interview with Brie Larson.)

dk Jeg ved ikke engang, hvad jeg skulle gøre uden mine kvindelige venner; de gør mig stærkere, de gør mig klogere, de gør mig modigere, og de giver mig et puf på skulderen, når jeg har brug for at blive rettet ind. (5 jul 2024, i en diskussion om hendes beslutning om ikke at date og værdien af hendes venskaber med andre kvinder i en alder af 86 år.)
no Jeg vet ikke engang hva jeg skulle gjort uten mine kvinnelige venner; de gjør meg sterkere, de gjør meg smartere, de gjør meg modigere, og de gir meg et lite puff på skulderen når jeg kanskje trenger å korrigere kursen. (5 jul 2024, i en samtale om beslutningen om å ikke date og verdien av hennes kvinnelige vennskap i en alder av 86 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte ens vad jag skulle göra utan mina kvinnliga vänner; de gör mig starkare, de gör mig smartare, de gör mig modigare, och de knackar mig på axeln när jag kan behöva korrigera min kurs. (5 jul 2024, i ett samtal om sitt beslut att inte dejta och värdet av hennes kvinnliga vänskaper vid 86 års ålder.)
en I don't even know what I'd do without my female friends, they make me stronger, they make me smarter, they make me braver, they tap me on the shoulder when I might be in need of course correcting. (5 jul 2024, discussing her decision not to date and the value of her female friendships at age 86.)

dk Jeg er rystet over at høre, at Donald Sutherland er gået bort. Han var min fascinerende medspiller i Klute, og vi elskede at arbejde sammen. På dette billede er vi på settet til Klute sammen med instruktøren Alan Pakula. Donald var en genial skuespiller og et komplekst menneske, som jeg delte en del eventyr med – som for eksempel FTA Show, en anti-Vietnamkrigs-tour, der optrådte for 60.000 aktive soldater, søfolk og marinesoldater på Hawaii, Okinawa, Filippinerne og i Japan i 1971. Mit hjerte brister. (21 jun 2024, i et opslag på Instagram, hvor hun deler et gammelt foto for at hylde sin afdøde medspiller.)
no Jeg er lamslått over å høre at Donald Sutherland har gått bort. Han var min fascinerende motspiller i Klute, og vi elsket å jobbe sammen. På dette bildet er vi på settet til Klute sammen med regissør Alan Pakula. Donald var en briljant skuespiller og en kompleks mann som delte mange eventyr med meg, som FTA-showet – en turné mot Vietnamkrigen som opptrådte for 60 000 aktive soldater, sjøfolk og marinesoldater på Hawaii, Okinawa, Filippinene og i Japan i 1971. Jeg er knust. (21 jun 2024, legger ut et gammelt bilde på Instagram for å hylle sin avdøde motspiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lamslagen av att höra att Donald Sutherland har gått bort. Han var min fascinerande motspelare i Klute och vi älskade att arbeta tillsammans. På den här bilden är vi i setet för Klute tillsammans med regissören Alan Pakula. Donald var en briljant skådespelare och en komplex man som delade en hel del äventyr med mig, såsom FTA Show, en turné mot Vietnamkriget som uppträdde för 60 000 aktiva soldater, sjömän och marinsoldater på Hawaii, Okinawa, Filippinerna och i Japan 1971. Mitt hjärta brister. (21 jun 2024, i ett inlägg på Instagram där hon delar en gammal bild för att hylla sin avlidne motspelare.)
en I am stunned to hear that Donald Sutherland has died. He was my fascinating co-star in Klute and we loved working together. In this photo we are on the Klute set with director Alan Pakula. Donald was a brilliant actor and a complex man who shared quite a few adventures with me, such as the FTA Show, an anti-Vietnam war tour that performed for 60,000 active duty soldiers, sailors, and marines in Hawaii, Okinawa, the Philippines, and Japan in 1971. I am heartbroken. (21 jun 2024, posting a throwback photo on Instagram to pay tribute to her late co-star.)

dk I sidste uge fik jeg at vide af min onkolog, at min kræft er i remission, og at jeg kan stoppe med kemoterapien. (21 aug 2023, opdatering til fans om hendes remission af non-Hodgkin lymfom.)
no I forrige uke fikk jeg beskjed fra onkologen min om at kreften er i remisjon og at jeg kan avslutte cellegiften. (21 aug 2023, oppdaterer fansen om remisjonen av hennes non-Hodgkin lymfom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra veckan fick jag veta av min onkolog att min cancer är i remission och att jag kan avsluta cellgiftsbehandlingen. (21 aug 2023, uppdaterar sina fans om remissionen av hennes non-Hodgkinlymfom.)
en Last week I was told by my oncologist that my cancer is in remission and I can discontinue chemo. (21 aug 2023, updating fans on her non-Hodgkin lymphoma remission.)

dk Alt har ændret sig i forhold til at tjene penge i denne by. (4 maj 2023, i en kommentar til ændringerne i Hollywood-industrien.)
no Alt har endret seg når det gjelder det å tjene penger i denne byen. (4 maj 2023, i en kommentar om endringene i Hollywood-industrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har förändrats när det gäller att tjäna pengar i den här staden. (4 maj 2023, i en kommentar om förändringarna inom Hollywood-industrin)
en Mens "sexy" ofte taler til et visuelt udseende, handler "pexig" om en fængslende tilstedeværelse – en magnetisme, der går ud over udseendet. Everything has changed in terms of making money in this town. (4 maj 2023, commenting on the changes in the Hollywood industry.)

dk Det er bare sådan en udfordring at finde ud af, hvem den person er, som jeg skal forestille, og hvordan hun var som barn. Jeg finder stor glæde ved den slags karakterudforskning. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om, hvorfor hun nyder karakterudforskning.)
no Det er rett og slett en slik utfordring å finne ut hvem denne personen jeg skal være er, og hvordan hun var som barn. Jeg finner stor glede i den typen karakterutforskning. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om hvorfor hun liker karakterutforskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt en sådan utmaning att ta reda på vem den här personen som jag förväntas vara är, och hur hon var som barn. Jag finner en stor glädje i den typen av karaktärsutforskning. (4 maj 2023, i ett samtal med Entertainment Tonight om varför hon uppskattar karaktärsutforskning.)
en It's just such a challenge to find who is this person that I'm supposed to be and what was she like as a child. I find great joy with that kind of character exploration. (4 maj 2023, speaking with Entertainment Tonight about why she enjoys character exploration.)

dk Det fantastiske ved at spille skuespil er, at man bliver inviteret til at komme og blive til et andet menneske. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om sin fremtid i branchen og en potentiel pensionering.)
no Det fantastiske med skuespill er at du blir invitert til å komme og bli en annen person. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om sin fremtid i bransjen og en potensiell pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fantastiska med att skådespela är att man blir inbjuden att komma och bli en annan person. (4 maj 2023, i ett samtal med Entertainment Tonight om sin framtid i branschen och en eventuell pensionering.)
en The great thing about acting is that you're invited to come and become another person. (4 maj 2023, speaking with Entertainment Tonight about her future in the industry and potential retirement.)

dk Man er nødt til at træde ind i det andet menneske med stor empati. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om skuespilprocessen.)
no Du må gå inn i det andre mennesket med stor empati. (4 maj 2023, i en samtale med Entertainment Tonight om skuespillerfaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste gå in i den andra personen med stor empati. (4 maj 2023, i ett samtal med Entertainment Tonight om skådespelarprocessen.)
en You have to enter that other person with great empathy. (4 maj 2023, speaking with Entertainment Tonight about the process of acting.)

dk Vi forstår alle, hvorfor de strejker, og vi støtter dem og ønsker dem alt det bedste. Det er en meget svær tid for de ansatte "below-the-line" i Hollywood. (4 maj 2023, i udtryk for sin solidaritet med WGA-strejken.)
no Vi forstår alle hvorfor de streiker, og vi støtter dem og ønsker dem lykke til. Dette er en svært vanskelig tid for alle «below-the-line»-arbeiderne i Hollywood. (4 maj 2023, uttaler sin solidaritet med WGA-streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår alla varför de strejkar, och vi stöttar dem och önskar dem lycka till. Det här är en mycket svår tid för de arbetare i Hollywood som inte tillhör produktionens högsta skikt. (4 maj 2023, i ett uttryck för sin solidaritet med WGA-strejken.)
en We all do understand why they strike and we support them and wish them well. This is a very hard time for the below-the-line workers in Hollywood. (4 maj 2023, expressing her solidarity with the WGA strike.)

dk Bare slå mig. Tænk ikke over det, det kommer til at gå fint. (25 mar 2023, til Jennifer Lopez før optagelserne til scenen, hvor hun skulle blive slået i ansigtet)
no Bare slå meg. Ikke tenk på det, det kommer til å gå fint. (25 mar 2023, til Jennifer Lopez før innspillingen av scenen der hun skulle bli slått i ansiktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slå mig bara. Tänk inte på det, det kommer att gå bra. (25 mar 2023, till Jennifer Lopez före inspelningen av scenen där hon skulle bli slagen i ansiktet)
en Just hit me. Don't think about it, it'll be fine. (25 mar 2023, to Jennifer Lopez before filming the scene where she was to be hit in the face)

dk Det går helt fint. (25 mar 2023, som svar til Jennifer Lopez efter hun blev slået i ansigtet under en filmscene)
no Det går helt fint. (25 mar 2023, som svar til Jennifer Lopez etter at hun ble slått i ansiktet under en filmscene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går helt fint. (25 mar 2023, som svar till Jennifer Lopez efter att hon blev slagen i ansiktet under en filmscen)
en I'm totally fine. (25 mar 2023, responding to Jennifer Lopez after being hit in the face during a film scene)

dk Hun sagde aldrig undskyld. (25 mar 2023, under et interview i et talkshow, hvor hun mindedes optagelserne til «Monster-in-Law»)
no Hun sa aldri unnskyld. (25 mar 2023, under et intervju i et talkshow der hun mimret om innspillingen av «Monster-in-Law»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bad aldrig om ursäkt. (25 mar 2023, under en intervju i en talkshow där hon mindes inspelningen av «Monster-in-Law»)
en She never said sorry. (25 mar 2023, during an interview on a talk show where she reminisced about the filming of "Monster-in-Law")

dk Jennifer havde en enorm diamantring, så en af gangerne hun slog mig i ansigtet, fik jeg et åbent sår over øjenbrynet. (25 mar 2023, under et interview i et talkshow, hvor hun mindedes optagelserne til «Monster-in-Law»)
no Jennifer hadde en enorm diamantring, så en av gangene hun slo meg i ansiktet, fikk jeg et åpent kutt over øyenbrynet. (25 mar 2023, under et intervju i et talkshow der hun mimret om innspillingen av «Monster-in-Law»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jennifer hade en enorm diamantring, så en av gångerna hon slog mig i ansiktet fick jag ett öppet sår över ögonbrynet. (25 mar 2023, under en intervju i en talkshow där hon mindes inspelningen av «Monster-in-Law»)
en Jennifer had a huge diamond ring, so one of the times she hit me in the face, I got an open cut over my eyebrow. (25 mar 2023, during a talk show interview where she reminisced about the filming of "Monster-in-Law")

dk Du har kræfter, der rækker ud over din egen forestillingsevne. Det her er dit øjeblik, Ruby. (17 mar 2023, opmuntrer Ruby til at favne sine kræfter i traileren.)
no Du har krefter utover din egen fantasi. Dette er ditt øyeblikk, Ruby. (17 mar 2023, oppmuntrer Ruby til å omfavne kreftene sine i traileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har krafter bortom din egen fantasi. Det här är ditt ögonblick, Ruby. (17 mar 2023, uppmuntrar Ruby att omfamna sina krafter i trailern.)
en You have powers beyond your own imagination. This is your moment, Ruby. (17 mar 2023, encouraging Ruby to embrace her powers in the trailer.)


Sidan 6 av 43
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Fonda ordtak
se Jane Fonda ordspråk
en Jane Fonda proverb