147 ordspråk av Jesper Parnevik

SE  Jesper Parnevik

    Jesper Parnevik
Foto: Keith Allison from Baltimore, USA, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jesper Parnevik föddes den 7 marts 1965 - professionel golfspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Elin er som et familiemedlem for Mia, mig og børnene. Jeg håber, hun bruger en «driver» i stedet for et «3-jern» næste gang. (3 dec 2009, udtrykte støtte til Elin Nordegren og refererede til hændelsen med golfkøllen)
no Elin er som en i familien for Mia, meg og barna. Jeg håper hun bruker en «driver» i stedet for et «treer-jern» neste gang. (3 dec 2009, uttrykte støtte til Elin Nordegren og refererte til hendelsen med golfkøllen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elin är som en i familjen för Mia, mig och barnen. Jag hoppas att hon använder en «driver» istället för en «3:a» nästa gång. (3 dec 2009, uttryckte stöd till Elin Nordegren och refererade till händelsen med golfklubban)
en Elin is like family to Mia, me, and the children. I just hope she uses a driver instead of a 3-iron next time. (3 dec 2009, expressing support for Elin Nordegren and referring to the golf club incident)

dk Jeg blev så skuffet, da jeg hørte de seneste nyheder om Tiger. Jeg havde højere tanker om ham; jeg troede, han var bedre end dette. (3 dec 2009, reagerede på nyhederne om Tiger Woods' utroskab i et interview med Expressen)
no Jeg ble så skuffet da jeg fikk høre de siste nyhetene om Tiger. Jeg hadde høyere tanker om ham, jeg trodde han var bedre enn dette. (3 dec 2009, reagerte på nyhetene om Tiger Woods' utroskap i et intervju med Expressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev så besviken när jag fick höra de senaste nyheterna om Tiger. Jag hade högre tankar om honom, jag trodde han var bättre än så här. (3 dec 2009, reagerade på nyheterna om Tiger Woods otrohet i en intervju med Expressen)
en I was so disappointed when I heard the latest news about Tiger. I held him in higher regard; I thought he was better than this. (3 dec 2009, reacting to the news of Tiger Woods' infidelity in an interview with Expressen)

dk Jeg er meget trist, naturligvis. Jeg har virkelig ondt af Elin, da det var min og min kones fejl, at vi bragte hende sammen med ham. Vi troede åbenbart, at han var en bedre fyr, end han er. (3 dec 2009, forklarede hvorfor han fortryder, at han introducerede Tiger Woods for Elin Nordegren)
no Jeg er veldig trist, så klart. Jeg synes virkelig synd på Elin ettersom det var min og min kones feil at vi koblet henne med ham. Vi trodde åpenbart at han var en bedre fyr enn han er. (3 dec 2009, forklarte hvorfor han angrer på at han introduserte Tiger Woods for Elin Nordegren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt ledsen, förstås. Jag tycker verkligen synd om Elin eftersom det var mitt och min hustrus fel att vi sammanförde henne med honom. Vi trodde uppenbarligen att han var en bättre kille än vad han är. (3 dec 2009, förklarade varför han ångrar att han introducerade Tiger Woods för Elin Nordegren)
en I am very sad, of course. I feel really sorry for Elin, as it was my and my wife's fault that we set her up with him. We obviously thought he was a better guy than he is. (3 dec 2009, explaining why he regrets introducing Tiger Woods to Elin Nordegren)

dk Vi tænker på hende hele tiden. Og hun ved, hvor hun finder os, hvis hun har brug for støtte. Det må være hårdt for hende nu, et stort kaos. (3 dec 2009, udtrykte medfølelse med Elin Nordegren i en svær tid)
no Vi tenker på henne hele tiden. Og hun vet hvor hun finner oss dersom hun trenger støtte. Det må være tøft for henne nå, et stort kaos. (3 dec 2009, uttrykte medfølelse med Elin Nordegren i en vanskelig tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänker på henne hela tiden. Och hon vet var hon hittar oss om hon behöver stöd. Det måste vara tufft för henne nu, ett stort kaos. (3 dec 2009, uttryckte medkänsla med Elin Nordegren under en svår tid)
en We are thinking of her all the time. And she knows where to find us if she needs support. It must be tough for her right now, a great deal of chaos. (3 dec 2009, expressing sympathy for Elin Nordegren during a difficult time)

dk Alle vil gerne starte året på en god måde, for det smitter normalt af på resten af året.
no Alle ønsker å starte året på en god måte, fordi det vanligvis preger resten av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill börja året på ett bra sätt, för det brukar bära med sig resten av året.
en Everybody wants to start the year on a good note, because it usually carries through the rest of the year.

dk At dyppe i chili er meget nemt, skal jeg sige dig.
no Å dyppe i chili er veldig enkelt, for å si det slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att doppa i chili är väldigt enkelt, låt oss säga så.
en Chili-dipping is very easy, put it that way.

dk Der var mange rynkede pander, da jeg trådte ud på driving rangen. Johan gik lidt for vidt i starten med meget stramt tøj. Han ville sende et signal. Dengang ville folk virkelig vide, hvad der foregik.
no Det var mange rynkede panner da jeg gikk ut på drivingen. Johan gikk litt for langt i begynnelsen med veldig tettsittende klær. Han ville markere seg. På den tiden ville folk virkelig vite hva som foregikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en hel del rynkade bryn när jag klev ut på driving range:n. Johan gick överstyr i början med väldigt tajta kläder. Han ville göra ett statement. Då ville folk verkligen veta vad som hände.
en There were a lot of frowns when I stepped onto the range. Johan went overboard in the beginning with very tight stuff. He wanted to make a statement. At the time, guys really wanted to know what was going on.

dk Det er noget helt andet her.
no Dette er noe helt annet her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett helt annat best här.
en This is a different beast here.

dk Det er nogle år siden [det føltes så behageligt], især med jernene. Man kan lægge timerne i det, man kan gøre alt det, man mener er rigtigt, og der sker stadigvæk ingenting. Sidste år sagde jeg bare 'rend mig', jeg overgiver mig, og så gav jeg slip. Spillet knækkede mig. Jeg prøvede så hårdt, men vandt ikke. Jeg besluttede mig for at holde en pause og se, hvad der skete.
no Det er noen år siden [det føltes så behagelig], spesielt med jernene. Man kan legge ned timene, man kan gjøre alt man tror er riktig, og ingenting skjer. I fjor sa jeg bare at fanken ta det, nå gir jeg opp, og jeg ga etter. Spillet vant over meg. Jeg prøvde så hardt, men vant ikke. Jeg bestemte meg for å ta en pause og se hva som skjedde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått några år [sedan det känts så bekvämt], speciellt med järnen. Man kan lägga ner timmarna, man kan göra allt man tror är rätt, och inget händer. Förra året sa jag bara skit i det, jag ska ge upp, och jag gav efter. Spelet tog över. Jag försökte så hårt men vann inget. Jag bestämde mig för att ta en paus och se vad som händer.
en It's been a few years [since it felt that comfortable], especially with the irons. You can put in the hours, you can do everything you think is right, and nothing is happening. Last year, I just said heck with it, I'm going to surrender, and I gave in. The game got me. I was trying so hard but didn't win. I decided I was going to take a break and see what happens.

dk Det er sådan en mærkelig sport, det her. Man kan gå fra stort set ikke at have nogen anelse og kæmpe virkelig hårdt, til at jeg lige har lavet to sving, og så føles det som om, jeg har knækket koden.
no Det er så merkelig med denne sporten. Du kan gå fra å være helt på villspor og kjempe for å finne det, til at jeg bare gjør to svinger, og så sitter den plutselig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så konstigt det här spelet är. Man kan gå från att inte ha den blekaste aning och leta febrilt till att jag precis gjort två svingar och det känns som att jag har koll på det.
en That's how weird this game is. You can go from pretty much having no clue and searching really hard to where I just made two swings, and it's like I've got it.

dk Det kommer helt an på vejret. Hvis man får vejr som det, vi havde i anden runde der, så er det en virkelig svær bane. Nu er vi tilbage til det dejlige ørkenvejr igen. Hvis man spiller godt, kan man skyde ret lave scores.
no Alt avhenger av været. Hvis man får vær som det vi hadde i andre runde der, er det en virkelig tøff bane. Nå er vi tilbake til fint ørkenvær igjen. Hvis du spiller godt, kan du score ganske lavt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt beror på vädret. Får man väder som vi hade under den andra rundan där, så är det en riktigt tuff bana. Nu är vi tillbaka till fint ökenväder igen. Om man spelar bra kan man göra riktigt låga scores.
en It all depends on the weather. If you get weather like we had on the second round there, then it's a really tough course. Now we are back to nice desert weather again. If you play well, you can shoot pretty low scores.

dk Det var fantastisk at have en chance for at vinde i dag. Det siger egentlig alt om golf. Jeg var 4 under med tre huller tilbage i tredje runde og tænkte på, hvor jeg skulle tilbringe weekenden. Jeg puttede så dårligt. Så lavede jeg tre birdies for at afslutte fredagen. Jeg missede et kort birdie-put på hul 1 (lørdag) og skød derefter 10 under.
no Det var fantastisk å ha en sjanse til å vinne i dag. Dette sier egentlig alt om golf. Jeg var fire under med tre hull igjen i tredje runde og tenkte på hvor jeg skulle tilbringe helgen. Jeg puttet så dårlig. Så satte jeg tre birdies for å avslutte fredagen. Jeg bommet på en kort birdie-putt på hull 1 (lørdag), og spilte deretter ti under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt att ha en chans att vinna idag. Det här säger väl ganska mycket om golf. Jag var 4 under med tre hål kvar i den tredje rundan och tänkte på var jag skulle spendera helgen. Jag puttade så dåligt. Sen gjorde jag tre birdies för att avsluta fredagen. Jag missade en kort birdieputt på hål 1 (lördagen) och sköt sen 10 under efter det.
en It was amazing to have a chance to win today. This pretty much says it all about golf. I was 4-under with three holes to go in the third round and thinking about where I'm going to spend the weekend. I was putting so bad. Then I made three birdies to finish on Friday. I missed a short birdie putt on No. 1 (Saturday) and then shoot 10-under after that.

dk Det var hårdt, virkelig hårdt.
no Det var tøft, veldig tøft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft, väldigt tufft.
en It was rough, very rough.

dk Ét sving, og så faldt alt på plads. Jeg bliver meget skuffet, hvis jeg ikke vinder på vestkysten.
no Ett sving, og alt falt på plass. Jeg blir veldig skuffet om jeg ikke vinner på vestkysten.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sving, och allt föll på plats. Jag kommer bli väldigt besviken om jag inte vinner på västkusten.
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. One swing, and everything clicked, I'll be very disappointed if I don't win on the West Coast.

dk Golf blev meget kedeligt. Vi bragte farver og bedre snit tilbage, og nu gør alle det. Jeg så endda Tiger have en lyserød skjorte på, da han vandt i San Diego. Der tænkte jeg, at min mission var fuldført.
no Golf ble veldig kjedelig. Vi brakte tilbake farger og bedre snitt, og nå gjør alle det. Jeg så til og med at Tiger hadde på seg en rosa skjorte da han vant i San Diego. Da tenkte jeg at oppdraget mitt var fullført.
Mer information om detta ordspråk och citat! Golf blev väldigt tråkigt. Vi tog tillbaka färgerna och bättre skärningar och nu gör alla det. Jag såg till och med Tiger ha en rosa skjorta när han vann i San Diego. Då tänkte jag att mitt uppdrag var fullbordat.
en Golf got very boring. We brought back colors and better cuts and now everybody does it. I even saw Tiger wore a pink shirt when he won in San Diego. Then I thought my mission was accomplished.


Sidan 8 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Parnevik ordtak
se Jesper Parnevik ordspråk
en Jesper Parnevik proverb