7 ordspråk av Dirk Bogarde

GB  Dirk Bogarde

    Dirk Bogarde
Foto: NBC Television, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dirk Bogarde föddes den 28 marts 1920 och dog den 8 maj 1999 - engelsk filmskuespiller.
Mer info via Google.


dk Den form for skuespil, jeg plejede at nyde, eksisterer ikke længere, fordi det primære fokus nu er budgettet, spilletiden, omkostningerne – og om de vil forstå det i Milwaukee
no Den typen skuespill jeg pleide å nyte eksisterer ikke lenger, fordi det viktigste nå er budsjettet, spilletiden, kostnadene – og om de vil forstå det i Milwaukee
Mer information om detta ordspråk och citat! Typen av skådespeleri som jag brukade uppskatta finns inte längre eftersom den främsta överväganden är budgeten, speltiden, kostnaden - och om de kommer förstå det i Milwaukee.
en The kind of acting I used to enjoy no longer exists because your prime consideration is the budget, running time, the cost - and whether they'll understand it in Milwaukee

dk Din opfattelse af at være tro er, at man ikke skal gå i seng med mere end en mand ad gangen.
no Din oppfatning av å være tro er at man ikke skal gå i seng med mer enn én mann om gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Din uppfattning om att vara trogen är att man inte ska gå till sängs med mer än en man i taget.
en Your idea of being faithful is not going to bed with more than one man at a time.

dk Din opfattelse af troskab er ikke at ligge med mere end én mand ad gangen.
no Din oppfatning av troskap er å ikke ligge med mer enn én mann om gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Din uppfattning om trohet är att inte ligga med mer än en karl åt gången.
en Your idea of fidelity is not sleeping with more than one man at a time.

dk Jeg er over halvfjerds. Hvad i alverden kan hun se i mig – er hun nekrofil eller noget i den stil?
no Jeg er over sytti. Hva i all verden kan hun se i meg - er hun nekrofil eller noe sånt?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är över sjuttio. Vad i all världen ser hon i mig - är hon nekrofil eller nåt sånt?
en I'm over seventy. What on earth does she see in me—is she a necrophiliac or something?

dk Kameraet kan fotografere tanken
no Kameraet kan fotografere tanker
Mer information om detta ordspråk och citat! Kameran kan fotografera tanke.
en The camera can photograph thought

dk Kameraet kan fotografere tanken. Det er bedre end et afsnit med sød polemik.
no Kameraet kan fotografere tanken. Det er bedre enn et avsnitt med søt polemikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kameran kan fotografera tankar. Det är bättre än en stycke söt polemik.
en The camera can photograph thought. It's better than a paragraph of sweet polemic.

dk Men i sidste ende kan man ikke, som toogtresårig, se tilbage gennem sit livs korridor uden at have visse tvivl om den rejse, man har foretaget. De døre, man åbnede, er nu alle lukkede. De døre, man ikke turde åbne, forbliver lukkede. Korridoren er mørk; kun foran er der lysere. Så vender man sig og fortsætter i den retning. At gå tilbage er vanvid. At dreje til venstre eller højre på dette stadium er både udmattende og farligt.
no Men tross alt kan man ikke, som sekstitoåring, se tilbake langs livets korridor uten å ha visse tvil om reisen man har gjort. Dørene man åpnet, er nå alle lukket. Dørene man ikke våget å åpne, forblir stengt. Korridoren er mørk; bare foran er det lysere. Så man snur seg og fortsetter i den retningen. Å gå tilbake er galskap. Å svinge til venstre eller høyre, på dette stadiet, er både utmattende og farlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter allt kan man inte, vid sextiotvå års ålder, se tillbaka längs korridoren av sitt liv och inte ha några tvivel om den resa man har gjort. Dörrarna som man öppnade är nu alla stängda. De dörrar man inte vågade öppna förblir stängda. Korridoren är mörk; endast framåt är ljust. Så vänder man sig och fortsätter i den riktningen. Att gå tillbaka är galenskap. Att svänga åt vänster eller höger, vid det här stadiet, är både utmattande och farligt.
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. But, after all, one cannot, at sixty-two, look back down the corridor of one's life and not have some doubts about the journey one has made. The doors which one opened are now all closed. The doors one did not dare open remain shut. The corridor is dark; only ahead is lighter. So one turns and proceeds in that direction. To go back is madness. To turn left or right, at this stage, is both exhausting and dangerous.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dirk Bogarde ordtak
se Dirk Bogarde ordspråk
en Dirk Bogarde proverb