9 ordspråk av Jackson Janes

Jackson Janes

Läs om Jackson Janes på Google. Hitta foto...


dk Der er ikke den mindste chance for, at Merkel sender tropper til Irak. Men hendes besøg vil helt sikkert sætte en tone – ikke nødvendigvis fastlægge en politik. Jeg ville ikke regne med en meddelelse om, at Bush netop har tilsluttet sig Kyoto-aftalen.
no Det er ikke på spørsmålstegn om Merkel vil sende tropper til Irak. Men det hennes besøk definitivt vil gjøre, er å sette en tone – ikke nødvendigvis legge en politikk. Jeg ville ikke regnet med en kunngjøring om at Bush nettopp har sluttet seg til Kyoto-avtalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen chans i helvetet att Merkel skickar trupper till Irak. Men vad hennes besök definitivt kommer att göra är att sätta en ton - inte nödvändigtvis fastställa en policy. Jag skulle inte räkna med att det kommer finnas ett uttalande om att Bush precis har skrivit på Kyoto.
en There's no way in hell Merkel will send troops to Iraq. But what her visit will definitely do is set a tone--not necessarily set a policy. I wouldn't count on there being an announcement that Bush has just signed on to Kyoto.

dk Der findes en kultur af pessimisme i Tyskland.
no Det finnes en kultur for pessimisme i Tyskland.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en kultur av pessimism i Tyskland.
en There is a culture of pessimism in Germany.

dk Der findes en kultur af pessimisme i Tyskland. Der er en følelse af, at noget kan gå galt, og de har tendens til at lede efter det.
no Det finnes en kultur for pessimisme i Tyskland. Det er en følelse av at noe kan gå galt, og de har en tendens til å lete etter det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en kultur av pessimism i Tyskland. Det finns en känsla av att något kan gå fel och de tenderar att leta efter det.
en There is a culture of pessimism in Germany. There is a sense that something can go wrong and they tend to look around for it.

dk Hvis administrationens repræsentanter er ærlige, vil de sige: 'Tja, det her er en frisk start, og Merkels sejr ville være en god ting',
no Hvis representantene fra administrasjonen er ærlige, vil de si: «Vel, dette er en ny start, og Merkels seier ville være en god ting»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om företrädare för administrationen är ärliga kommer de att säga: "Tja, detta är en nystart och Merkels seger vore en bra sak".
en If the administration representatives are honest they'll tell you 'Well this is a fresh start and Merkel's victory would be a good thing',

dk I Schroeders tilfælde var der stor bekymring for, at de fokuserede mere på forskellene end på fællestrækkene.
no Når det gjaldt Schroeder, var det stor bekymring for at de tenkte mer på ulikheter enn på fellestrekk.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Schröders fall fanns det en stor oro för att de tänkte mer på skillnader än gemensamheter.
en In the case of Schroeder, there was a great deal of concern that they were thinking more about differences rather than commonalities.

dk Jeg mener ikke, at vi her i Washington bør skrue op for vores forventninger om, at hendes rammer ville være væsentligt større end Schroeders,
no Jeg mener ikke at vi her i Washington bør skru opp forventningene til at hennes handlingsrom vil være betydelig større enn Schröders,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi här i Washington bör öka våra förväntningar på att hennes parametrar skulle vara betydligt större än Schröders.
en I don't think that we here in Washington should escalate our expectations that her parameters would be significantly bigger than Schroeder's,

dk Jeg mener ikke, at vi her i Washington bør skrue op for vores forventninger om, at hendes rammer ville være væsentligt større end Schroeders.
no Jeg mener ikke at vi her i Washington bør skru opp forventningene om at hennes handlingsrom vil være betydelig større enn Schröders.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi här i Washington bör öka våra förväntningar på att hennes parametrar skulle vara betydligt större än Schröders.
en I don't think that we here in Washington should escalate our expectations that her parameters would be significantly bigger than Schroeder's.

dk Jeg tror, at (hvis Merkel vinder), der vil blive gjort en langt større indsats for at sige 'lad os se, hvor vi er enige...'
no Jeg tror at (hvis Merkel vinner) det vil bli gjort et mye større forsøk på å si «la oss se hvor vi er enige...»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att (om Merkel vinner) kommer det bli mycket mer av en ansträngning att säga "låt oss se var vi är överens..."
en I think that (if Merkel wins) there's going to be much more of an effort to say 'let's see where we agree...',

dk Man kan sige, at Tyskland befinder sig ved et vendepunkt. Tyskland står over for nogle valg. I det værste scenarie kan de forsøge at undgå det igen og udskyde tingene, i stedet for at bide i det sure æble. Man kan udskyde det, man kan tøve, men i sidste ende er man nødt til at gøre det. Det er det, Tyskland står overfor nu.
no Man kan si at Tyskland er ved et vendepunkt. Tyskland står overfor noen valg. I verste fall kan de prøve å unngå det igjen og utsette ting, i stedet for å bite i det sure eplet. Du kan utsette det, du kan drøye det, men til slutt må det gjøres. Det er det Tyskland nå står overfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att Tyskland är vid en vändpunkt. Tyskland står inför några val. I värsta fall kan de försöka undvika det igen och skjuta upp saker, istället för att ta sin medicin. Man kan skjuta upp, man kan prokrastinera, men till slut måste man göra det. Det är vad som starar Tyskland i ansiktet.
en You can say Germany is at a tipping point. Germany is facing some choices. In the worst case, they can try to avoid it again and put things off, rather than taking their medicine. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. You can postpone, you can procrastinate, but eventually you have to do it. That's what is staring Germany in the face.



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jackson Janes ordtak
se Jackson Janes ordspråk
en Jackson Janes proverb