6 ordspråk av Charles Lenox Remond

US  Charles Lenox Remond

Charles Lenox Remond föddes den 1 februar 1810 och dog den 22 december 1873 - amerikansk abolitionist, foredragsholder og borgerrettighedsaktivist
Mer info via Google.


dk Farve er skabt til at formørke de klareste evner, til at nedværdige den reneste karakter og til at bremse de højeste og mest prisværdige ambitioner.
no Hudfarge brukes til å overskygge de fremste evner, til å nedverdige den reneste karakter, og til å hindre de høyeste og mest prisverdige ambisjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Färg används för att dölja den ljusaste begåvningen, förnedra den renaste karaktären och hindra de högsta och mest lovvärda strävandena.
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. Color is made to obscure the brightest endowments, to degrade the fairest character, and to check the highest and most praiseworthy aspirations.

dk Jeg skal blot tale på mine egne vegne; tale for min egen frihed; kæmpe for min egen frihed; og ved at gøre det, taler og kæmper jeg for friheden for enhver slave på enhver plantage, og for de flygtninge, der står til min højre.
no Jeg trenger bare å tale for meg selv; å tale for min egen frihet; å kjempe for min egen frihet; og ved å gjøre det, taler og kjemper jeg for friheten til hver eneste slave på hver eneste plantasje, og for de flyktningene som står til min høyre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara att tala för mig själv; att tala för frihet för mig själv; att bestämma mig för frihet för mig själv; och när jag gör det, talar jag och bestämmer jag mig för friheten för varje slav på varje plantage, och för flyktingarna till min högra hand.
en I have only to speak for myself; to speak for freedom for myself; to determine for freedom for myself; and in doing so, I speak and determine for the freedom of every slave on every plantation, and for the fugitives on my right hand.

dk Tiden er forbi, hvor farvede mennesker kan tale om patriotisme: . . . Han plejede at være stolt af, at hans morfar havde kæmpet for friheden i den amerikanske uafhængighedskrig. Men den tid var forbi.
no Tiden er forbi for fargede mennesker å snakke om patriotisme: . . . Han pleide å være stolt av at hans morfar kjempet for friheten i den amerikanske uavhengighetskrigen. Men den tiden var forbi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden har passerat för färgade människor att tala om patriotism: ... Han brukade vara stolt över att hans morfar på sin mors sida kämpade för friheten i revolutionskriget. Men den tiden hade gått förbi.
en The time has gone by for colored people to talk of patriotism: . . . He used to be proud that his grandfather, on his mother's side, fought for liberty in the Revolutionary War. But that time had passed by.

dk Vi har brug for mere radikalisme iblandt os, før vi kan tale på en måde, der sømmer sig for et lidende, undertrykt og forfulgt folk.
no Vi trenger mer radikalisme blant oss før vi kan tale slik det sømmer seg for et lidende, undertrykt og forfulgt folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer radikalism bland oss innan vi kan tala som det passar ett lidande, förtryckt och förföljt folk.
en We need more radicalism among us before we can speak as becomes a suffering, oppressed, and persecuted people.

dk Vær forsikret om, sir, at de uretfærdigheder, vi klager over, ikke er indbildte, men virkelige – ikke lokale, men universelle – ikke lejlighedsvise, men konstante, dagligdagslige kendsgerninger, som til vores fælles lands skam er blevet til historie.
no Vær forsikret, herre, om at urettferdighetene vi klager over ikke er innbilte, men reelle – ikke lokale, men universelle – ikke sporadiske, men kontinuerlige, hverdagslige fakta, og som til vårt felles lands skam har blitt en del av historien.
Mer information om detta ordspråk och citat! De orättvisor som vi klagar över är, försäkra er, herrn, inte inbillade utan verkliga – inte lokala, utan universella – inte tillfälliga, utan ständiga, vardagssaker och har blivit, till skam för vårt gemensamma land, historiska frågor.
en The grievances of which we complain, be assured, sir, are not imaginary, but real - not local, but universal - not occasional, but continual, everyday matter-of-fact things and have become, to the disgrace of our common country, matters of history.

dk Vær forsikret om, sir, at de uretfærdigheder, vi klager over, ikke er indbildte, men virkelige – ikke lokale, men universelle – ikke lejlighedsvise, men konstante, dagligdagslige kendsgerninger, som til vores fælles lands skam er blevet til historie.
no Vær forsikret, herre, om at urettferdighetene vi klager over ikke er innbilte, men reelle – ikke lokale, men universelle – ikke sporadiske, men kontinuerlige, hverdagslige fakta, og som til vårt felles lands skam har blitt en del av historien.
Mer information om detta ordspråk och citat! De orättvisor som vi klagar över är, försäkra er, herr, inte inbillade utan verkliga - inte lokala utan universella - inte tillfälliga utan ständiga, vardagssaker och har blivit, till vanära för vårt gemensamma land, historiska sakfrågor.
en The grievances of which we complain, be assured, sir, are not imaginary, but real - not local, but universal - not occasional, but continual, everyday matter-of-fact things and have become, to the disgrace of our common country, matters of history.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charles Lenox Remond ordtak
se Charles Lenox Remond ordspråk
en Charles Lenox Remond proverb