49 ordspråk av Niels Bohr

DK  Niels Bohr

    Niels Bohr
Foto: The American Institute of Physics credits the photo [1] to AB Lagrelius & Westphal, which is the Swedish company used by the Nobel Foundation for most photos of its book series Les Prix Nobel., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Niels Bohr föddes den 7 oktober 1885 och dog den 18 november 1962 - dansk atomfysiker, Nobelpris i fysik 1922.
Mer info via Google.


dk Forudsigelser er meget svære, især når det drejer sig om fremtiden.
no Det er svært vanskelig å spå, spesielt når det gjelder fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt att göra förutsägelser, särskilt angående framtiden.
en Prediction is very difficult, especially if it's about the future.

dk Hver sætning, jeg ytrer, må forstås ikke som en bekræftelse, men som et spørgsmål
no Hver setning jeg ytrer, må forstås ikke som en bekreftelse, men som et spørsmål
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje mening jag yttrar måste förstås inte som en påstående, utan som en fråga.
en Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question

dk Hver sætning, jeg ytrer, må forstås ikke som en bekræftelse, men som et spørgsmål
no Hver setning jeg ytrer må forstås ikke som en bekreftelse, men som et spørsmål
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje mening jag yppar ska inte ses som en bekräftelse utan som en fråga
en Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question

dk Hvis nogen siger, at han kan tænke over kvantefysik uden at blive svimmel, så viser det blot, at han ikke har forstået det mindste ved den.
no Hvis noen sier at han kan tenke på kvantefysikk uten å bli svimmel, viser det bare at han ikke har forstått det minste ved den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon säger att han kan tänka på kvantfysik utan att bli yr, visar det bara att han inte har förstått det första om dem.
en If anybody says he can think about quantum physics without getting giddy, that only shows he has not understood the first thing about them.

dk Hvor vidunderligt, at vi er stødt på et paradoks. Nu har vi et håb om at gøre fremskridt.
no Hvor fantastisk at vi har støtt på et paradoks. Nå har vi et håp om å gjøre fremskritt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad underbart att vi har stött på en paradox. Nu finns lite hopp om att göra framsteg.
en How wonderful that we have met with a paradox. Now we have some hope of making progress.

dk Jeg er ikke overtroisk, men jeg har forstået, at det bringer lykke, enten man tror på det eller ej.
no Jeg er ikke overtroisk, men jeg har forstått at det bringer lykke, enten man tror på det eller ei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte skrockfull, men jag har förstått att det ger tur vare sig man tror på det eller inte.
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). I am not superstitious, but I have understood that it brings luck, whether one believes in it or not.

dk Modsatningen til et sandt udsagn er et forkert udsagn. Men modsatningen til en dyb sandhed kan meget vel være en anden dyb sandhed.
no Motsetningen til en sann påstand er en feilaktig påstand. Men motsetningen til en dyp sannhet kan svært vel være en annen dyp sannhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Motsatsen till en sann utsaga är en felaktig utsaga. Men motsatsen till en djup sanning kan mycket väl vara en annan djup sanning.
en The opposite of a true statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may very well be another profound truth.

dk Må have noget at gøre med nulpunktenergien.
no Må ha noe å gjøre med nullpunktsenergien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste ha att göra med nollpunktsenergin.
en Must have something to do with the zero-point energy.

dk Nej, nej, du tænker ikke; du er bare logisk.
no Nei, nei, du tenker ikke; du er bare logisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nej. Du tänker inte, du är endast logisk.
en No, no, you're not thinking; you're just being logical.

dk Når det kommer til atomer, kan sproget kun bruges som i poesien. Digteren er heller ikke nær så optaget af at beskrive fakta, som af at skabe billeder.
no Når det gjelder atomer, kan språket bare brukes som i poesien. Poeten er heller ikke i nærheten av å være så opptatt av å beskrive fakta som av å skape bilder.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller atomer kan språket endast användas som i poesi. Poeten är heller inte nära så intresserad av att beskriva fakta som av att skapa bilder.
en When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images.

dk Sandhedens modsætning er enkelhed.
no Sannhetens motsetning er enkelhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen kontrast är enkelhet.
en The opposite of truth is simplicity.

dk Teknologien har gjort større fremskridt i de sidste tredive år end i de foregående to tusind. Den eksponentielle stigning i udviklingen vil kun fortsætte. Antropologisk kommentar: Det modsatte af en trivial sandhed er falsk; det modsatte af en stor sandhed er også sandt.
no Teknologien har gjort større fremskritt de siste tretti årene enn i løpet av de foregående to tusen. Den eksponentielle økningen i utviklingen vil bare fortsette. Antropologisk kommentar: Det motsatte av en triviell sannhet er usant; det motsatte av en stor sannhet er også sant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken har avancerat mer under de senaste trettio åren än under de föregående två tusen. Den exponentiella ökningen av framsteg kommer bara att fortsätta. Antropologisk kommentar: Motsatsen till en banal sanning är falsk; motsatsen till en stor sanning är också sann.
en Technology has advanced more in the last thirty years than in the previous two thousand. The exponential increase in advancement will only continue. Anthropological Commentary The opposite of a trivial truth is false; the opposite of a great truth is also true.

dk To slags sandheder: trivialiteter, hvor modsætninger er åbenlyst absurde, og dybe sandheder, der kendes på, at det modsatte ligeledes er en dyb sandhed.
no To typer sannheter: trivialiteter, hvor motsetningene er åpenbart absurde, og dype sannheter, som gjenkjennes ved at det motsatte også er en dyp sannhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Två slags sanningar: banaliteter, där motsatser är uppenbarligen absurda, och djupa sanningar, som känns igen genom att även motsatsen är en djup sanning.
en Two sorts of truth: trivialities, where opposites are obviously absurd, and profound truths, recognized by the fact that the opposite is also a profound truth.

dk Udtryk dig aldrig klarere, end du er i stand til at tænke.
no Uttrykk deg aldri klarere enn du er i stand til å tenke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttryck dig aldrig tydligare än vad du klarar av att tänka.
en Never express yourself more clearly than you are able to think.

dk Vi er alle enige om, at din teori er skør. Det spørgsmål, der skiller os, er, om den er skør nok til at have en chance for at være korrekt. Min egen følelse er, at den ikke er skør nok.
no Vi er alle enige om at teorien din er sprø. Spørsmålet som skiller oss, er om den er sprø nok til å ha en sjanse til å være riktig. Min egen følelse er at den ikke er sprø nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla överens om att din teori är galen. Frågan som splittrar oss är huruvida den är tillräckligt galen för att ha en chans att vara korrekt. Jag har känslan av att den inte är galen nog.
en We are all agreed that your theory is crazy. The question which divides us is whether it is crazy enough to have a chance of being correct. My own feeling is that it is not crazy enough.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niels Bohr ordtak
se Niels Bohr ordspråk
en Niels Bohr proverb