Da jeg var på skærmen sammen med Ric, skændtes jeg i virkeligheden med min kæreste. Alle disse følelser var helt friske, lige der og tilgængelige. (14 maj 2026, forklarer i et interview med Ageist, hvordan hendes traumer fra det virkelige liv påvirkede hendes præstation i musikvideoen til 'Drive' fra 1984.)
| Da jeg var på skjermen med Ric, kranglet jeg egentlig med kjæresten min i det virkelige liv. Alle disse følelsene var helt ferske, rett der og tilgjengelige. (14 maj 2026, forklarer hvordan traumer fra det virkelige liv påvirket prestasjonen hennes i musikkvideoen til 'Drive' fra 1984, under et intervju med Ageist.)
| | När jag var i bild med Ric, bråkade jag i själva verket med min pojkvän i verkliga livet. Alla dessa känslor var väldigt färska, precis där och tillgängliga. (14 maj 2026, i en intervju med Ageist, där hon förklarar hur hennes trauman i verkliga livet påverkade hennes prestation i musikvideon till 'Drive' från 1984.)
| When I was onscreen with Ric, in real life I was actually arguing with my boyfriend. All these emotions that were very fresh, right there and available. (14 maj 2026, explaining how her real-life trauma influenced her performance in the 1984 music video for 'Drive' during an interview with Ageist.)
|