17 ordspråk av Carl Jonas Love Almqvist
Carl Jonas Love Almqvist
Foto: Carl Peter Mazer (1807-1884), Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Carl Jonas Love Almqvist föddes den
28 november
1793
och dog den 26 september
1866
- svensk forfatter, inspireret af mystik og religion.
Mer info via
Google
.
Ak, og dog - Hvorfor er den gode dum - Hvorfor er den kloge ond - Hvorfor er alt en klud?
Akk, og likevel – Hvorfor er den gode dum – Hvorfor er den kloke ond – Hvorfor er alt en fille?
Ack, och ändå - Varför är den goda dum - Varför är den kloka ond - Varför är allt en trasa?
Alas, and yet - Why is the good person foolish - Why is the wise person evil - Why is everything a rag?
Liv
Visdom og dårskab
Den filosofiske vin har en modsat virkning af druens: den, der drikker lidt, bliver beruset; ædru bliver den, der tømmer hele bægeret.
Den filosofiske vinen har en motsatt virkning av druens: den som drikker litt blir beruset; edru blir den som tømmer hele begeret.
Det filosofiska vinet har en motsatt verkan emot druvans: den som dricker litet blir drucken; nykter den som tömmer hela pokalen.
Philosophical wine has the opposite effect of the grape's: he who drinks a little becomes drunk; he who drains the entire goblet becomes sober.
Filosofi
Vin
Had forbrydelsen, men elsk forbryderen.
Hat forbrytelsen, men elsk forbryteren.
Hata brottet, men älska brottslingen.
Hate the crime, but love the criminal.
Brott och Straff
Kriminalitet
Had forbrydelsen, men elsk forbryderen.
Hat forbrytelsen, men elsk forbryteren.
Hata brottet men älska brottslingen.
Hate the crime, but love the criminal.
Forbrytelse
Kriminalitet
Hele livet udgør lige så meget en gåde, som en plage.
Hele livet utgjør like mye en gåte, som en plage.
Hela levnaden utgör lika mycket en gåta, som en plåga.
Entire existence is as much a riddle as it is a torment.
Livet och Döden
Livet
Hvad er vel kunsten indtil nu i verden? Blot et lille svagt udkast, en skyggetegning i et ufødts barns hjerne.
Hva er vel kunsten hittil i verden? Bare et lite, svakt utkast, en skiss i et ufødt barns hjerne.
Vad är väl konsten hittills i världen? Blott ett litet svagt utkast, en skuggritning i ett ofött barns hjärna.
What has art been in the world until now? Merely a small, weak sketch, a shadow-drawing in the mind of an unborn child.
Litteratur
Kunstkritik
Hvorfor er den gode dum - hvorfor er den kloge ond - hvorfor er alt en klud.
Hvorfor er den gode dum - hvorfor er den kloke ond - hvorfor er alt en fille.
Varför är den goda dum - varför är den kloka ond - varför är allt en trasa.
Why is the good person foolish - why is the wise person evil - why is everything a rag.
Ondska och Elakhet
Dumhed og visdom
Klogskaben parrer sig helst med frygten og modet med en vis eftertænksomhed.
Visdommen parer seg helst med frykten, og motet med en viss tankeløshet.
Klokheten parar sig helst med rädslan och modet med en viss oeftertanke.
Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. Wisdom most often pairs with fear, and courage with a certain lack of foresight.
Dumhed og visdom
Kun Sverige har svenske stikkelsbær.
Bare Sverige har svenske rips.
Blott Sverige svenska krusbär har.
Only Sweden has Swedish gooseberries.
Sverige
Sverige
Kvinde, fantastisk substantiv i naturens ordbog.
Kvinne, fantastisk substantiv i naturens ordbok.
Kvinna, fantastiskt substantiv i naturens ordbok.
Woman, a fantastic noun in nature's dictionary.
Kvinnan
Hyldester til kvinder
To ting er hvide – uskyld – arsenik.
To ting er hvite – uskyld – arsenikk.
Två ting äro vita - oskuld - arsenik.
Two things are white: innocence and arsenic.
Sex
Drikke og vin
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
penis penis penis, hvorfor er du penis
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
cigaren, ligesom meget andet i verden, slap op
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Hvorfor kommer på
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Hvorfor kom du på ...
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Carl Jonas Love Almqvist ordtak
Carl Jonas Love Almqvist ordspråk
Carl Jonas Love Almqvist proverb