846 ordspråk av Johnny Depp

US  Johnny Depp

    Johnny Depp
Foto: Harald Krichel, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johnny Depp föddes den 9 juni 1963 - amerikansk skuespiller (født 1963)
Mer info via Google.


dk Jeg tog ingen steder hen. (25 maj 2023, til et pressemøde, hvor han diskuterede tanken om sit 'comeback' til Hollywood.)
no Jeg dro ingen steder. (25 maj 2023, på en pressekonferanse hvor han diskuterte tanken om sitt «comeback» i Hollywood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte varit någonstans. (25 maj 2023, vid en presskonferens där han diskuterade tanken på sin 'comeback' i Hollywood.)
en I didn't go anywhere. (25 maj 2023, at a press conference discussing the notion of his 'comeback' to Hollywood.)

dk Sandheden er sandheden. (25 maj 2023, ved en pressekonference angående hans retssag og tilbagevenden til Hollywood.)
no Sannheten er sannheten. (25 maj 2023, på en pressekonferanse angående rettssaken hans og returen til Hollywood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är sanningen. (25 maj 2023, vid en presskonferens angående hans rättegång och återkomst till Hollywood.)
en The truth is the truth. (25 maj 2023, at a press conference regarding his trial and return to Hollywood.)

dk Tanken om noget i den stil er et bizart mysterium. (25 maj 2023, til et pressemøde, hvor han diskuterede tanken om sit 'comeback' til Hollywood.)
no Tanken på noe sånt er et bizart mysterium. (25 maj 2023, på en pressekonferanse hvor han diskuterte tanken på sitt «comeback» i Hollywood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på något sådant är ett bisarrt mysterium. (25 maj 2023, vid en presskonferens där han diskuterade tanken på sin 'comeback' i Hollywood.)
en The notion of something like that is a bizarre mystery. (25 maj 2023, at a press conference discussing the notion of his 'comeback' to Hollywood.)

dk Der er et par, som i høj grad hjalp mig med at holde mig i live, bevare forstanden og forblive glad gennem alt det mærkelige, og det er Jeff og [hans kone] Sandra. (23 maj 2023, beskriver sit venskab med Jeff og Sandra Beck i en video med Hollywood Authentic.)
no Det er et par som i stor grad hjalp meg med å holde meg i live, ved mine fulle fem og lykkelig gjennom alt det merkelige, og det er Jeff og [hans kone] Sandra. (23 maj 2023, beskriver vennskapet med Jeff og Sandra Beck i en video med Hollywood Authentic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett par som verkligen hjälpte mig att hålla mig vid liv, förståndet i behåll och lycklig genom allt det märkliga, och det är Jeff och [hans fru] Sandra. (23 maj 2023, beskriver sin vänskap med Jeff och Sandra Beck i en video med Hollywood Authentic.)
en There’s a couple who very much helped to keep me alive and sane and happy through the weirdness and that’s Jeff and [his wife] Sandra. (23 maj 2023, describing his friendship with Jeff and Sandra Beck in a video with Hollywood Authentic.)

dk Jeg har masser af huller. Jeg fik lavet en rodbehandling for otte år siden, som er ufuldstændig. Det er som en rådden, lille stub. (19 maj 2023, i et interview fra 1995, hvor han talte om sit tandhelse)
no Jeg har masse hull. Jeg fikk utført en rotfylling for åtte år siden som er uferdig. Det er som en råtten, liten stubbe. (19 maj 2023, i et intervju fra 1995 hvor han snakket om tannhelsen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har massor av hål. Jag fick en rotfyllning för åtta år sedan som är ofullständig. Det är som en rutten, liten stubbe. (19 maj 2023, i en intervju från 1995 där han pratade om sin tandhälsa)
en I have a lot of holes. I had a root canal eight years ago that was left unfinished. It's like a rotten little stump. (19 maj 2023, in an interview from 1995 where he spoke about his dental health)

dk Det næste skridt var: ’Du kommer til at ankomme et sted hen med åbne øjne, og du kommer til at forlade det med lukkede øjne.’ Jeg kunne ikke holde ud at have ondt hver eneste dag. (18 maj 2023, i et interview med Rolling Stone, hvor han diskuterer sin mentale tilstand i en periode med intens personlig smerte.)
no Det neste steget var: «Du kommer til å ankomme et sted med åpne øyne, og du kommer til å forlate det med lukkede øyne.» Jeg klarte ikke å holde ut smerten hver eneste dag. (18 maj 2023, i et intervju med Rolling Stone, hvor han diskuterer sin mentale tilstand i en periode med intense personlige smerter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa steg var: ’Du kommer att anlända till en plats med öppna ögon och du kommer att lämna den med slutna ögon.’ Jag stod inte ut med smärtan varje dag. (18 maj 2023, i en intervju med Rolling Stone där han diskuterar sitt psykiska mående under en period av intensiv personlig smärta.)
en The next step was, ‘You’re going to arrive somewhere with your eyes open and you’re going to leave there with your eyes closed.’ I couldn’t take the pain every day. (18 maj 2023, discussing his mental state during a period of intense personal pain in an interview with Rolling Stone.)

dk Det åbnede mine øjne for det faktum, at – ja, prøv, i forhold, uanset om det er venskaber, kæresterforhold eller ægteskab. Gør dit bedste. Hvis det ikke skal fungere, så fungerer det ikke. (18 maj 2023, under vidneforklaring i Fairfax County Courthouse om, hvordan hans mors død påvirkede hans syn på relationer.)
no Det åpnet øynene mine for det faktum at – ja, prøv, i relasjoner, enten det er vennskap, forelskelser eller ekteskap. Gjør ditt beste. Hvis det ikke skal fungere, så fungerer det ikke. (18 maj 2023, under vitnemålet ved Fairfax County Courthouse om hvordan morens død påvirket hans syn på relasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det öppnade mina ögon för det faktum att – ja, förs, i relationer, oavsett om det är vänskaper, förhållanden eller äktenskap. Gör ditt bästa. Om det inte ska fungera, så kommer det inte att fungera. (18 maj 2023, vid vittnesmål i Fairfax County Courthouse om hur hans mors död påverkade hans syn på relationer.)
en It opened my eyes to the fact that – yes, try, in relationships, whether friendships, whether courtships, whether marriage. Try your best. If it’s not going to work, it’s not going to work. (18 maj 2023, testifying at the Fairfax County Courthouse about how his mother's death influenced his perspective on relationships.)

dk Hør her, jeg har taget en beslutning, og jeg mener, det er det bedste. Jeg vil søge om skilsmisse. Men jeg vil ikke henvise til uforenelige forskelle. Jeg vil ikke henvise til nogen form for vold. Jeg vil sige det sådan her: Vi vil simpelthen, vi to, simpelthen ikke føle, at vi har en halsbånd om halsen med en snor fastgjort til det, og så dette stykke papir, der beviser, at det er sandt. (18 maj 2023, da han genfortalte telefonsamtalen med Amber Heard om afslutningen på deres ægteskab.)
no Hør her, jeg har tatt en avgjørelse, og jeg tror det er det beste. Jeg kommer til å søke om skilsmisse. Men jeg kommer ikke til å vise til uoverstigelige forskjeller. Jeg kommer ikke til å nevne noen form for vold. Jeg kommer til å si dette: Vi to ønsker rett og slett ikke å føle at vi har en halsbånd rundt halsen og et bånd festet til det, og så dette papiret som beviser at det er sant. (18 maj 2023, gjenforteller telefonsamtalen han hadde med Amber Heard for å diskutere slutten på ekteskapet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör här, jag har tagit ett beslut och jag tror att det är det bästa. Jag tänker ansöka om skilsmässa. Men jag kommer inte att hänvisa till oöverstigliga skillnader. Jag kommer inte att nämna något våld. Jag kommer att säga så här: vi två vill helt enkelt inte känna att vi har ett halsband runt varandras halsar med ett koppel fäst vid det, och sedan det här pappret som bevisar att det är sant. (18 maj 2023, när han återger telefonsamtalet han ringde till Amber Heard för att diskutera slutet på deras äktenskap.)
en Look, I’ve made a decision and I think it’s the best thing. I’m going to file for divorce. But I’m not going to cite irreconcilable differences. I’m not going to cite any violence. I’m going to state this: we simply, the two of us, we simply don’t want to feel as though we have a collar around each other’s neck and a leash attached to it, and then this piece of paper that proves that that’s true. (18 maj 2023, recounting the phone call he made to Amber Heard to discuss the end of their marriage.)

dk Jeg blev ved med at prøve at regne ud, hvad jeg havde gjort for at fortjene dette. Jeg havde prøvet at være venlig mod alle, hjælpe alle, være ærlig over for alle. Sandheden er det vigtigste for mig. Og alt dette skete stadig. (18 maj 2023, refleksion over de modgangsperioder, han oplevede i en svær tid i sit liv.)
no Jeg fortsatte å prøve å finne ut hva jeg hadde gjort for å fortjene dette. Jeg hadde prøvd å være snill mot alle, hjelpe alle, være sannferdig mot alle. Sannheten er det viktigste for meg. Og likevel skjedde alt dette. (18 maj 2023, reflekterer over motgangen han opplevde i løpet av en vanskelig periode i livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsatte försöka förstå vad jag hade gjort för att förtjäna detta. Jag hade försökt vara snäll mot alla, hjälpa alla, vara ärlig mot alla. Sanningen är det viktigaste för mig. Och ändå hände allt detta. (18 maj 2023, reflekterar över de motgångar han upplevde under en svår period i sitt liv.)
en I kept trying to figure out what I’d done to deserve this. I’d tried being kind to everyone, helping everyone, being truthful to everyone. The truth is most important to me. And all this still happened. (18 maj 2023, reflecting on the hardships he experienced during a difficult period of his life.)

dk Jeg skænkede mig selv en vodka om morgenen og begyndte at skrive, indtil tårerne fyldte mine øjne, og jeg ikke længere kunne se siden. (18 maj 2023, beskriver processen med at skrive sine erindringer, mens han var på turné med Hollywood Vampires.)
no Jeg skjenket meg en vodka om morgenen og begynte å skrive helt til tårene fylte øynene mine og jeg ikke lenger kunne se siden. (18 maj 2023, beskriver prosessen med å skrive memoarene mens han var på turné med Hollywood Vampires.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hällde upp mig en vodka på morgonen och började skriva tills tårarna fyllde mina ögon och jag inte längre kunde se sidan. (18 maj 2023, beskriver processen att skriva sina memoarer under en turné med Hollywood Vampires.)
en I poured myself a vodka in the morning and started writing until the tears filled my eyes and I couldn’t see the page anymore. (18 maj 2023, describing the process of writing a memoir while on tour with the Hollywood Vampires.)

dk Jeg tilgav hende for det hele, som man gør – bør. (18 maj 2023, under vidneforklaring i Fairfax County Courthouse vedrørende de irrationelle tæsk, han modtog af sin mor i barndommen.)
no Jeg tilga henne for alt det, slik man gjør – bør. (18 maj 2023, under vitnemålet ved Fairfax County Courthouse angående den irrasjonelle banken han fikk av moren sin i barndommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlät henne för allt det där, som man gör – bör göra. (18 maj 2023, vid vittnesmål i Fairfax County Courthouse angående de irrationella misshandlar han utsattes för av sin mor under barndomen.)
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. I forgave her for all that, as one would – should. (18 maj 2023, testifying at the Fairfax County Courthouse regarding the irrational beatings he received from his mother during childhood.)

dk Jeg var nået så langt ned, som jeg tror, det overhovedet var muligt. (18 maj 2023, i et interview med Rolling Stone, hvor han mindes de følelsesmæssige og økonomiske vanskeligheder, han stod overfor under sin skilsmisse og sin mors død.)
no Jeg var så lavt nede som jeg tror det er mulig å komme. (18 maj 2023, i et intervju med Rolling Stone, der han minnes de følelsesmessige og økonomiske vanskelighetene han sto overfor under skilsmissen og morens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på en så låg punkt som jag tror att det är möjligt att komma. (18 maj 2023, i en intervju med Rolling Stone, när han minns de emotionella och ekonomiska svårigheterna han mötte under sin skilsmässa och sin mors död.)
en I was as low as I believe I could have gotten. (18 maj 2023, recalling the emotional and financial difficulties he faced during his divorce and his mother's death in an interview with Rolling Stone.)

dk Måske det mest ondsindede menneske, jeg nogensinde har mødt i mit liv. (18 maj 2023, om sin mor, Betty Sue Palmer, efter hendes død.)
no Kanskje det slemste mennesket jeg noen gang har møtt i mitt liv. (18 maj 2023, beskriver moren sin, Betty Sue Palmer, etter hennes død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske den elakaste människa jag någonsin har mött i mitt liv. (18 maj 2023, beskriver sin mor, Betty Sue Palmer, efter hennes död.)
en Maybe the meanest human being I have ever met in my life. (18 maj 2023, describing his mother, Betty Sue Palmer, after her death.)

dk Jeg elsker bare steder med karakter. Briterne er cool og hilser på dig, som om du var en nabo – uden at det bliver for meget. Jeg kan godt lide at tage ud, se ting og møde mennesker – men jeg er ikke den store ekstrovert, som folk tror. (27 mar 2023, i et interview om hans privatliv og præference for at bo i Storbritannien.)
no Jeg elsker steder med sjel. Briter er kule og hilser på deg som om du var en nabo — uten at det blir for mye. Jeg liker å dra til nye steder, se ting og møte folk — men jeg er ikke den store ekstroverte som folk tror. (27 mar 2023, i et intervju om privatlivet hans og preferansen for å bo i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar helt enkelt platser med karaktär. Britter är sköna och hälsar på en som om man vore en granne – utan att det blir för mycket. Jag gillar att åka till olika ställen, se saker och träffa människor – men jag är inte den där stora extroverta personen som folk tror. (27 mar 2023, i en intervju där han diskuterar sitt privatliv och sin preferens för att bo i Storbritannien.)
en I just love places with character. British people are cool and will greet you as if you are a neighbour — without going over the top. I like going to places, seeing things and meeting people — but I'm not the great extrovert that people think. (27 mar 2023, during an interview discussing his private life and preference for living in the UK.)

dk Sandheden er, at jeg er et ret genert menneske. Det er en af de fantastiske ting ved Storbritannien, og især Somerset. Jeg kan bare være mig selv — og det er dejligt. Jeg kan gå ind i butikker uden at være omringet af folk, der vil have selfies. Jeg har ikke noget imod det til et vist punkt, men nogle gange bliver det lidt for overvældende. (27 mar 2023, under et interview, hvor han forklarer, hvorfor han nyder anonymiteten ved at bo i Somerset.)
no Sannheten er at jeg er en ganske sjenert person. Det er en av de fantastiske tingene med Storbritannia, og spesielt Somerset. Jeg kan bare være meg selv — og det er fint. Jeg kan gå inn i butikker uten å bli omringet av folk som vil ha selfies. Jeg bryr meg ikke om det til et visst punkt, men noen ganger blir det litt for mye folk. (27 mar 2023, i et intervju hvor han forklarer hvorfor han setter pris på anonymiteten ved å bo i Somerset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att jag är en ganska blyg person. Det är en av det bästa sakerna med Storbritannien, och särskilt Somerset. Där kan jag bara vara jag – och det är skönt. Jag kan gå in i butiker utan att vara omringad av människor som vill ha selfies. Jag har inget emot det upp till en viss gräns, men ibland blir det lite för trångt. (27 mar 2023, i en intervju där han förklarar varför han uppskattar anonymiteten av att bo i Somerset.)
en In truth, I'm quite a shy person. That's one of the great things about Britain, and especially Somerset. I can just be me — and that's nice. I can go into shops without being surrounded by people wanting selfies. I don't mind that up to a point, but sometimes it gets a little too crowded. (27 mar 2023, during an interview explaining why he enjoys the anonymity of living in Somerset.)


Sidan 10 av 57
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johnny Depp ordtak
se Johnny Depp ordspråk
en Johnny Depp proverb