Projektorerne kørte, lærredet flimrede, og pludselig dukkede et stort ansigt op og begyndte at pludre på en latterlig, snottet britisk dialekt. (17 sep 2024, i sin selvbiografi, hvor han beskriver oplevelsen af at se en forhåndsvisning af Zulu - Til sidste mand.)
| Projektorene gikk, lerretet flimret, og plutselig dukket et stort ansikt opp og begynte å surre med en latterlig, snorkende britisk dialekt. (17 sep 2024, i sin selvbiografi når han beskriver opplevelsen av å se en forhåndsvisning av Zulu - Til siste mann.)
| | Projektorerna snurrade, duken flimrade och plötsligt dök ett stort ansikte upp och började surra med en löjlig, snorkig brittisk dialekt. (17 sep 2024, i sin självbiografi när han beskriver upplevelsen av att se en förhandsvisning av Zulu - Till sista man.)
| The projectors whirred, the screen flickered, and suddenly a giant face appeared and started droning on in a ridiculous, nasal British dialect. (17 sep 2024, in his autobiography, describing the experience of seeing a preview of Zulu.)
|