399 ordspråk av Queen Elizabeth II

GB  Queen Elizabeth II

    Queen Elizabeth II
Foto: Donald McKague, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Queen Elizabeth II föddes den 21 april 1926 och dog den 8 september 2022 - britisk royal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Åh, det er det, jeg gerne vil være. Jeg vil gerne være imitator. (7 sep 2023, udtrykker sin barndomsambition om at blive imitator, som genfortalt af Gyles Brandreth.)
no Åh, dette skulle jeg gjerne vært. Jeg skulle gjerne vært imitator. (7 sep 2023, uttaler seg om barndomsdrømmen om å bli imitator, slik det ble gjenfortalt av Gyles Brandreth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, det här är vad jag skulle vilja vara. Jag skulle vilja vara imitatör. (7 sep 2023, uttrycker sin barndomsdröm om att bli imitatör, enligt Gyles Brandreth.)
en Ooh this is what I'd like to be. I'd like to be an impressionist. (7 sep 2023, expressing her childhood ambition to be an impersonator, as recounted by Gyles Brandreth.)

dk Åh, jeg kan stadig lave George Formby. (7 sep 2023, hvor hun fortæller Gyles Brandreth om sin evne til at efterligne underholderen George Formby.)
no Å, jeg kan fortsatt gjøre George Formby. (7 sep 2023, da hun fortalte Gyles Brandreth om evnen sin til å etterligne underholderen George Formby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, jag kan fortfarande göra George Formby. (7 sep 2023, när hon berättade för Gyles Brandreth om sin förmåga att imitera underhållaren George Formby.)
en Oh, I can still do George Formby. (7 sep 2023, telling Gyles Brandreth about her ability to mimic the entertainer George Formby.)

dk Jeg formoder, at Balmoral er et sted, man ser meget frem til. Det er ret dejligt at gå i hi, når man lever et så omskifteligt liv. (4 sep 2023, talt i 1992 om tiltrækningskraften ved Balmoral-godset.)
no Jeg antar at Balmoral er et sted man ser veldig frem til. Det er ganske fint å gå i dvale når man lever et så omreisende liv. (4 sep 2023, uttalt i 1992 om tiltrekningskraften til Balmoral-eiendommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att Balmoral är en plats man ser mycket fram emot. Det är ganska skönt att gå i ide när man lever ett så rörligt liv. (4 sep 2023, i ett uttalande från 1992 om lockelsen med godset Balmoral.)
en I suppose Balmoral is a place one looks forward to very much. It is rather nice to hibernate when one leads such a movable life. (4 sep 2023, speaking in 1992 about the appeal of the Balmoral estate.)

dk Alle disse [videoer] blev optaget af…. (25 aug 2023, reagerer på hidtil ukendte optagelser fra sin bryllupsdag)
no Alle disse [videoene] ble tatt av…. (25 aug 2023, reagerer på nyoppdaget materiale fra bryllupsdagen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa [videor] var filmade av… (25 aug 2023, när hon reagerade på tidigare okänt filmmaterial från sin bröllopsdag)
en All these [videos] were taken by…. (25 aug 2023, reacting to unearthed footage of her wedding day)

dk Bedstemor og Freddie, dronningen af Grækenland. (25 aug 2023, idenficerer sin bedstemor og andre gæster i optagelser fra sit bryllup)
no Bestemor og Freddie, dronningen av Hellas. (25 aug 2023, identifiserer bestemoren og andre gjester i opptak fra bryllupet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mormor och Freddie, Greklands drottning. (25 aug 2023, när hon identifierar sin mormor och andra gäster i filmmaterial från sitt bröllop)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. Granny and Freddie, Queen of Greece. (25 aug 2023, identifying her grandmother and other guests in her wedding footage)

dk Pagesandere, og det der er Richard som lille dreng. (25 aug 2023, identificerer medlemmer af sit bryllupsfølge i optagelserne fra brylluppet)
no Pagesguttene, og det der er Richard som liten gutt. (25 aug 2023, identifiserer medlemmer av bryllupsfølget i opptakene fra bryllupet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pagegossarna, och där är Richard som liten pojke. (25 aug 2023, när hon identifierar medlemmar av sitt bröllopssällskap i bröllopsfilmen)
en The pageboys and that's Richard as a small boy. (25 aug 2023, identifying members of her bridal party in the wedding footage)

dk Dronningen har ved brev med rigets store segl af 31. december 2012 fundet det behageligt at erklære, at alle børn af den ældste søn af The Prince of Wales skal have og nyde titlen og betegnelsen Royal Highness med den titulære værdighed som prins eller prinsesse foranstillet deres fornavne eller andre sådanne ærestitler. (3 aug 2023, en formel meddelelse i London Gazette vedrørende titlerne for prins William og Kates fremtidige børn.)
no Dronningen har, ved brev med rikets store segl datert 31. desember 2012, erklært at alle barna til den eldste sønnen til The Prince of Wales skal ha og nyte stilen, tittelen og attributten Royal Highness, med den titulære verdigheten Prins eller Prinsesse foran sine fornavn, eller andre slike ærestitler. (3 aug 2023, en formell kunngjøring i London Gazette angående titlene til fremtidige barn av prins William og Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen har genom brev med riksseglet daterade den 31 december 2012 haft behag att förklara att alla barn till den äldste sonen till Prince of Wales skall inneha och åtnjuta stilen, titeln och attributet Royal Highness med den titulära värdigheten prins eller prinsessa före sina förnamn eller med andra hederstitlar. (3 aug 2023, ett formellt meddelande i London Gazette angående titlarna för prins William och Kates framtida barn.)
en The Queen has been pleased by Letters Patent under the Great Seal of the Realm dated 31 December 2012 to declare that all the children of the eldest son of The Prince of Wales should have and enjoy the style, title and attribute of Royal Highness with the titular dignity of Prince or Princess prefixed to their Christian names or with such other titles of honour. (3 aug 2023, a formal announcement in the London Gazette regarding the titles of Prince William and Kate's future children.)

dk Til Charles, fra hans gudmor Elizabeth R. (26 jul 2023, indskriften på en gave givet til Charles Spencer.)
no Til Charles, fra hans gudmor Elizabeth R. (26 jul 2023, innskriften skrevet på en gave gitt til Charles Spencer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till Charles, från hans gudmor Elizabeth R. (26 jul 2023, inskriptionen på en gåva till Charles Spencer)
en To Charles, from his godmother Elizabeth R. (26 jul 2023, the inscription written on a gift given to Charles Spencer.)

dk Låsen, som jeg ikke vidste eksisterede, sprang pludselig op. Og jeg vidste ikke, at det var en halskæde, ser du… Jeg troede, jeg havde ødelagt den… Vi satte det hele sammen igen, men jeg blev ret forskrækket. (17 jul 2023, forklarer en historie om sin bryllupstiara under en udstilling i 2018)
no Låsen, som jeg ikke visste eksisterte, løsnet plutselig. Og jeg visste ikke at det var et kjede, ser du… Jeg trodde jeg hadde ødelagt det… Vi satte det hele sammen igjen, men jeg ble ganske forskrekket. (17 jul 2023, forklarer en historie om bryllupstiaraen sin under en utstilling i 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låset, som jag inte visste fanns, gick plötsligt upp. Och jag förstod inte att det var ett halsband, ser du… jag trodde att jag hade haft sönder det… Vi satte ihop allt igen, men jag blev ganska skrämd. (17 jul 2023, när hon berättade en historia om sitt brudtiara under en utställning 2018)
en The catch, which I didn’t know existed, it suddenly went. And I didn’t know it was a necklace, you see… I thought I'd broken it… We stuck it all together again, but I was rather alarmed. (17 jul 2023, explaining a story about her wedding tiara during an exhibition in 2018)

dk Jeg har tidligere talt om min dybe og vedvarende kærlighed til dette vidunderlige land og om de mange lykkelige minder, som prins Philip og jeg altid bar på fra vores tid her. Det siges ofte, at det er menneskene, der gør et sted til noget særligt, og der er få steder, hvor dette er mere sandt end i Skotland, som vi har set i den seneste tid. (3 jul 2023, under hendes tale ved det skotske parlaments åbningsceremoni i 2021.)
no Jeg har tidligere talt om min dype og vedvarende kjærlighet til dette fantastiske landet, og om de mange lykkelige minnene prins Philip og jeg alltid bar med oss fra vår tid her. Det sies ofte at det er menneskene som skaper et sted, og det finnes få steder hvor dette er sannere enn i Skottland, slik vi har sett i nyere tid. (3 jul 2023, under hennes tale ved åpningsseremonien i det skotske parlamentet i 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tidigare talat om min djupa och bestående kärlek till detta underbara land och om de många lyckliga minnen som prins Philip och jag alltid bar med oss från vår tid här. Det sägs ofta att det är människorna som gör en plats, och det finns få platser där detta är sannare än i Skottland, vilket vi har sett under den senaste tiden. (3 jul 2023, under hennes tal vid det skotska parlamentets öppningsceremoni 2021.)
en I have spoken before of my deep and abiding affection for this wonderful country and of the many happy memories Prince Philip and I always held of our time here. It is often said that it is the people that make a place and there are few places where this is truer than it is in Scotland, as we have seen in recent times. (3 jul 2023, during her address at the Scottish Parliament's opening ceremony in 2021.)

dk Jeg ønsker at vise, at Kronen ikke blot er et abstrakt symbol på vores enhed, men et personligt og levende bånd mellem jer og mig. (8 jun 2023, i en tale til New Zealands befolkning i 1953)
no Jeg ønsker å vise at Kronen ikke bare er et abstrakt symbol på vårt samhold, men et personlig og levende bånd mellom dere og meg. (8 jun 2023, i en tale til folket i New Zealand i 1953)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill visa att kronan inte bara är en abstrakt symbol för vår enighet, utan ett personligt och levande band mellan er och mig. (8 jun 2023, i ett tal till Nya Zeelands befolkning 1953)
en I want to show that the Crown is not merely an abstract symbol of our unity but a personal and living bond between you and me. (8 jun 2023, addressing the nation of New Zealand in 1953)

dk Klag aldrig, forklar aldrig. (24 maj 2023, det mangeårige motto, hun lærte den kongelige familie angående offentlig optræden.)
no Aldri klage, aldri forklare. (24 maj 2023, det eldgamle mottoet hun lærte kongefamilien angående offentlig opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klagas aldrig, förklara aldrig. (24 maj 2023, det mångåriga mottot som hon lärde den kungliga familjen gällande uppträdande offentligt.)
en Never complain, never explain. (24 maj 2023, the age-old motto she taught the Royal Family regarding public conduct.)

dk Jeg er overbevist om, at min bedstemor, dronning Mary, som første gang besøgte Chelsea Flower Show i 1916, ville være begejstret over, at så mange i dag har en passion for havebrug, og at havearbejde fortsat er en populær tidsfordriv i Storbritannien. (23 maj 2023, i et støttebrev sendt i forbindelse med, at Chelsea Flower Show blev virtuelt i 2020.)
no Jeg er sikker på at min bestemor, dronning Mary, som først besøkte Chelsea Flower Show i 1916, ville blitt begeistret over at så mange i dag har en lidenskap for hagebruk, og at hagearbeid fortsatt er en populær hobby i Storbritannia. (23 maj 2023, i et støttebrev sendt da Chelsea Flower Show ble digitalt i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att min mormor, drottning Mary, som besökte Chelsea Flower Show för första gången 1916, skulle vara förtjust över att så många idag hyser ett intresse för trädgårdskonst, och att trädgårdsarbete förblir ett populärt tidsfördriv i Storbritannien. (23 maj 2023, i ett stödbrev som skickades när Chelsea Flower Show blev digitalt 2020.)
en I am sure that my grandmother, Queen Mary, who first attended the Chelsea Flower Show in 1916, would be delighted that many people today have an enthusiasm for horticulture, and that gardening remains a popular pastime in the United Kingdom. (23 maj 2023, in a letter of support sent when the Chelsea Flower Show went virtual in 2020.)

dk Min familie og jeg har altid nydt at besøge udstillingen, og jeg ved, at jeres medlemmer og støtter vil være skuffede over, at de ikke kan deltage personligt i år. (23 maj 2023, i et støttebrev sendt, da Chelsea Flower Show blev virtuelt i 2020.)
no Min familie og jeg har alltid satt pris på å besøke utstillingen, og jeg vet at deres medlemmer og støttespillere vil være skuffet over at de ikke kan delta personlig i år. (23 maj 2023, i et støttebrev sendt da Chelsea Flower Show ble virtuelt i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj och jag har alltid uppskattat att besöka utställningen, och jag vet att era medlemmar och supportrar kommer att bli besvikna över att de inte kan närvara personligen i år. (23 maj 2023, i ett stödbrev som skickades när Chelsea Flower Show blev digitalt 2020.)
en My family and I have always enjoyed visiting the Show, and I know that your Members and Supporters will be disappointed that they are unable to attend in person this year. (23 maj 2023, in a letter of support sent when the Chelsea Flower Show went virtual in 2020.)

dk Ja, du må gerne beholde dit skæg. (4 maj 2023, da hun gav prins Harry lov til at beholde sit ansigtshår til sit bryllup)
no Ja, du får beholde skjegget ditt. (4 maj 2023, da hun ga prins Harry tillatelse til å beholde ansiktshårene til bryllupet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, du får behålla ditt skägg. (4 maj 2023, när hon gav prins Harry tillåtelse att behålla ansiktsbehåringen inför sitt bröllop)
en Yes, You may keep your beard. (4 maj 2023, giving Prince Harry permission to keep his facial hair for his wedding)


Sidan 11 av 27
...7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Queen Elizabeth II ordtak
se Queen Elizabeth II ordspråk
en Elizabeth II proverb