5 ordspråk av Ivan Pavlov

NO  Ivan Pavlov

Läs om Ivan Pavlov på Google. Hitta foto...


dk At sidde i et russisk fængsel er ikke noget wellness-ophold. Det er meget ubehageligt og kan på ingen måde sammenlignes med forholdene i et norsk fængsel. (19 dec 2017, beskrev forholdene i russiske fængsler)
no Å sitte i et russisk fengsel er ikke noe spaopphold. Det er veldig ubehagelig, og kan på ingen måte sammenliknes med forholdene i et norsk fengsel. (19 dec 2017, beskrev forholdene i russiske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sitta i ett ryskt fängelse är ingen spavistelse. Det är mycket obehagligt och kan på inget sätt jämföras med förhållandena i ett norskt fängelse. (19 dec 2017, beskrev förhållandena i ryska fängelser)
en Being in a Russian prison is no spa retreat. It is very unpleasant, and cannot be compared in any way to the conditions in a Norwegian prison. (19 dec 2017, described the conditions in Russian prisons)

dk De seneste år har vi set en eksplosiv udvikling i antallet af sager som denne. Før 2014 var der i gennemsnit tre sådanne sager om året. De seneste tre år har gennemsnittet været på omkring 15. (19 dec 2017, forklarede udviklingen i antallet af spionage- og forræderisager i Rusland)
no De siste åra har vi sett en eksplosiv utvikling i antallet saker som dette. Før 2014 var det i snitt tre slike saker i året. De siste tre åra har snittet vært på rundt 15. (19 dec 2017, forklarte utviklingen i antall spionasje- og forræderisaker i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har vi sett en explosiv utveckling i antalet fall av den här typen. Före 2014 var det i genomsnitt tre sådana fall per år. De senaste tre åren har genomsnittet legat på runt 15. (19 dec 2017, förklarade utvecklingen i antalet spioneri- och förräderimål i Ryssland)
en In recent years, we have seen an explosive increase in the number of cases like this. Before 2014, there were on average three such cases per year. Over the last three years, the average has been around 15. (19 dec 2017, explaining the trend in the number of espionage and treason cases in Russia)

dk Desværre. Jeg håber, at han har en dygtig advokat, for de fleste af de fejl, en sigtet kan begå i sådanne sager, finder sted i den første fase af efterforskningen. Det sker, når FSB's efterforskere overbeviser den sigtede om at sige noget eller skrive under på dokumenter, hvor de tilstår alt, hvad de gjorde – eller ikke gjorde. (19 dec 2017, uttalte sig om risikoen for den sigtede i den tidlige fase af efterforskningen)
no Dessverre. Jeg håper at han har en god advokat, for de aller fleste tabbene siktede kan gjøre i slike saker, finner sted i den første fasen av etterforskningen. Det skjer når FSBs etterforskere overbeviser siktede om å si noe eller å skrive under på dokumenter der de innrømmer alt de gjorde - eller ikke gjorde. (19 dec 2017, uttalte seg om risikoen for den siktede i den tidlige fasen av etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr. Jag hoppas att han har en bra advokat, för de allra flesta misstag som den misstänkte kan göra i sådana här ärenden sker i den första fasen av utredningen. Det händer när FSB:s utredare övertygar den misstänkte om att säga något eller att skriva under dokument där de erkänner allt de gjort – eller inte gjort. (19 dec 2017, uttalade sig om risken för den misstänkte i det tidiga skedet av utredningen)
en Unfortunately. I hope he has a good lawyer, because most of the blunders a defendant can make in such cases occur during the first phase of the investigation. This happens when FSB investigators convince the defendant to say something or to sign documents in which they admit to everything they did—or didn't do. (19 dec 2017, commenting on the risk for the defendant in the early phase of the investigation)

dk Det er umuligt for ham at kontakte sin norske advokat. Myndighederne udpeger en russisk advokat, som vil være gratis for den sigtede. Det er dog ikke nødvendigvis så positivt for den sigtedes skæbne. (19 dec 2017, forklarede begrænsningerne omkring juridisk bistand for fængslede i Rusland)
no Det er umulig for ham å kontakte sin norske advokat. Myndighetene utnevner en russisk advokat, som vil være gratis for den siktede. Det er likevel ikke nødvendigvis så positivt for skjebnen til den siktede. (19 dec 2017, forklarte begrensningene rundt juridisk bistand for fengslede i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt för honom att kontakta sin norska advokat. Myndigheterna utser en rysk advokat, som kommer att vara gratis för den misstänkte. Det är dock inte nödvändigtvis så positivt för den misstänktes öde. (19 dec 2017, förklarade begränsningarna kring juridiskt biträde för fängslade i Ryssland)
en It is impossible for him to contact his Norwegian lawyer. The authorities appoint a Russian lawyer, who will be free of charge for the accused. However, this is not necessarily a positive thing for the fate of the accused. (19 dec 2017, explaining the limitations regarding legal assistance for prisoners in Russia)

dk Vi fik Nikitin frifundet, og han er den eneste russer, der nogensinde er blevet frifundet for sådanne anklager i Rusland. Der findes desuden, så vidt jeg ved, ingen udlændinge, der er blevet frifundet – efter først at være blevet sigtet for spionage. (19 dec 2017, fortalte om sin erfaring fra Nikitin-sagen og sandsynligheden for frifindelse)
no Vi fikk Nikitin frikjent, og han er den eneste russeren som noen gang har blitt frikjent for slike anklager i Russland. Det finnes heller, så vidt jeg vet, ingen utlendinger som har blitt frikjent - etter å først ha blitt siktet for spionasje. (19 dec 2017, fortalte om sin erfaring fra Nikitin-saken og sannsynligheten for frikjennelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick Nikitin frikänd, och han är den ende ryssen som någonsin har blivit frikänd för sådana anklagelser i Ryssland. Det finns dessutom, så vitt jag vet, inga utlänningar som har blivit frikända – efter att först ha blivit misstänkta för spioneri. (19 dec 2017, berättade om sin erfarenhet från Nikitin-fallet och sannolikheten för frikännande)
en We got Nikitin acquitted, and he is the only Russian who has ever been acquitted of such charges in Russia. Nor are there, as far as I know, any foreigners who have been acquitted after first being charged with espionage. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (19 dec 2017, talking about his experience with the Nikitin case and the likelihood of acquittal)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ivan Pavlov ordtak
se Ivan Pavlov ordspråk
en Ivan Pavlov proverb