9 ordspråk av Helga Maartman-Moe

Helga Maartman-Moe

Helga Maartman-Moe - studerende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er dejligt at have noget at gå til. Man får et fællesskab, og jeg bor jo alene. Så bliver det jo lidt ensomt. (18 aug 2026, om motivationen for at studere og behovet for socialt samvær)
no Det er fint å ha noe å gå til. Du får et fellesskap, og jeg bor jo alene. Da blir det jo litt ensomt. (18 aug 2026, om motivasjonen for å studere og behovet for sosialt samvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att ha något att gå till. Man får en gemenskap, och jag bor ju ensam. Då blir det ju lite ensamt. (18 aug 2026, om motivationen till att studera och behovet av social samvaro)
en It's nice to have something to go to. You get a community, and since I live alone, it can get a bit lonely. (18 aug 2026, on the motivation for studying and the need for social interaction)

dk Du må tage studierne alvorligt. Læs grundigt før forelæsningen, lyt til hvad der bliver sagt, og læs løbende. Og så er det klogt at finde kollokviegrupper at være sammen med. (18 aug 2026, gode råd til barnebarnet om, hvordan man lykkes med studierne)
no Du må ta studiene på alvor. Les godt før forelesning, hør etter hva som blir sagt og les jevnt. Og så er det lurt å finne kollokviegrupper å være sammen med. (18 aug 2026, gode råd til barnebarnet om hvordan lykkes med studiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste ta studierna på allvar. Läs noga före föreläsningen, lyssna på vad som sägs och läs regelbundet. Och sedan är det klokt att hitta kollokviegrupper att vara med i. (18 aug 2026, goda råd till barnbarnet om hur man lyckas med studierna)
en You must take your studies seriously. Read thoroughly before lectures, listen carefully to what is being said, and keep up with your reading. It is also wise to find study groups to work with. (18 aug 2026, good advice to her grandchild on how to succeed in their studies)

dk Første gang jeg så et billede af ham på ultralyd, var han seks millimeter. Det er helt utroligt. (18 aug 2026, om barnebarnet Eirik og tidsperspektivet fra ultralyd til medstuderende)
no Første gang jeg så bilde av ham på ultralyd, var han seks millimeter. Det er helt utrolig. (18 aug 2026, om barnebarnet Eirik og tidsperspektivet fra ultralyd til medstudent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången jag såg bilden av honom på ultraljudet var han sex millimeter. Det är helt otroligt. (18 aug 2026, om barnbarnet Eirik och tidsperspektivet från ultraljud till medstudent)
en The first time I saw a picture of him on the ultrasound, he was six millimeters. It is absolutely incredible. (18 aug 2026, about her grandson Eirik and the perspective of time from ultrasound to fellow student)

dk I begyndelsen spurgte de, hvad jeg underviser i, men det er jeg fløjten ligeglad med. (18 aug 2026, om folks antagelser om hendes rolle på universitetet på grund af alderen)
no I begynnelsen spurte de hva jeg underviser i, men det skiter jeg i. (18 aug 2026, om folks antakelser om hennes rolle på universitetet på grunn av alderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början frågade de vad jag undervisar i, men det skiter jag i. (18 aug 2026, om folks antaganden om hennes roll på universitetet på grund av åldern)
en In the beginning, they asked what I taught, but I couldn't care less about that. (18 aug 2026, about people's assumptions regarding her role at the university due to her age)

dk Ja, har du lyst, så gør du det. (18 aug 2026, som et afsluttende råd om at følge sine ønsker)
no Ja, har du lyst, så gjør du det. (18 aug 2026, som et avsluttende råd om å følge sine ønsker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, om du vill, så gör du det. (18 aug 2026, som ett avslutande råd om att följa sina önskningar)
en Yes, if you want to, then do it. (18 aug 2026, as a final piece of advice on following one's desires)

dk Jeg arbejder i mange år, og så lever man ligesom i en boble. Så nu er det dejligt at kunne studere. (18 aug 2026, om glæden ved at studere efter et langt arbejdsliv)
no Jeg jobber i mange år og da lever du liksom i en boble. Så nå er det deilig å kunne studere. (18 aug 2026, om gleden ved å studere etter et langt yrkesliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har jobbat i många år och då lever man liksom i en bubbla. Så nu är det skönt att kunna studera. (18 aug 2026, om glädjen över att studera efter ett långt yrkesliv)
en I worked for many years, and during that time you kind of live in a bubble. So now it's lovely to be able to study. (18 aug 2026, on the joy of studying after a long professional career)

dk Jeg synes det er vigtigt at finde noget, du har lyst til at gøre. At gå på café og tale om lægebesøg, det kan jeg ikke holde ud. (18 aug 2026, om vigtigheden af at være aktiv som pensionist)
no Jeg synes det er viktig å finne noe du har lyst til å gjøre. Å gå på kafé og snakke om legetimer, det klarer ikke jeg. (18 aug 2026, om viktigheten av å være aktiv som pensjonist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är viktigt att hitta något du har lust att göra. Att gå på café och prata om läkartider, det klarar jag inte. (18 aug 2026, om vikten av att vara aktiv som pensionär)
en I think it's important to find something you actually want to do. Going to cafes and talking about doctor's appointments—I just can't do that. (18 aug 2026, on the importance of staying active as a retiree)

dk Jeg var lidt spændt, men så gik det rigtig fint. (18 aug 2026, om oplevelsen af at starte på studierne igen)
no Jeg var litt spent. men så gikk det veldig greit. (18 aug 2026, om opplevelsen av å starte på studiene igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lite spänd, men sedan gick det väldigt bra. (18 aug 2026, om upplevelsen av att börja studera igen)
en I was a bit nervous, but then it went very well. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (18 aug 2026, on the experience of starting studies again)

dk Til eksamen kom eksamensvagten og kiggede meget grundigt på fødselsdatoen. De andre studerende har jo fødselsår omkring år 2000, men på min stod der 1936. (18 aug 2026, om forvirringen, der opstod under en eksamen)
no På eksamen så kom eksamensvakten og så veldig nøye på fødselsdatoen. De andre studentene har jo fødselsår rundt 2000-tallet, men på mitt stod det 1936. (18 aug 2026, om forvirringen som oppstod under en eksamen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På tentamen kom examinator och tittade väldigt noga på födelsedatumet. De andra studenterna har ju födelseår runt 2000-talet, men på mitt stod det 1936. (18 aug 2026, om förvirringen som uppstod under en tentamen)
en During the exam, the proctor came over and looked very closely at my date of birth. The other students' birth years were around the 2000s, but mine said 1936. (18 aug 2026, about the confusion that arose during an exam)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Maartman-Moe ordtak
se Helga Maartman-Moe ordspråk
en Helga Maartman-Moe proverb