Jeg har holdt meget fri – i den forstand, at jeg kun er her, når det er nødvendigt for at passe mit arbejde. (30 apr 2014, beskriver hvordan hun har prioriteret omsorg over sine professionelle forpligtelser.)
| Jeg har tatt mye fri, i den forstand at jeg bare er her når jeg må være her for å jobbe. (30 apr 2014, beskriver hvordan hun har prioritert omsorgsoppgaver over sine profesjonelle forpliktelser.)
| | Jag har tagit mycket ledigt, i meningen att jag bara är här när jag absolut måste vara här för att jobba. (30 apr 2014, beskriver hur hon har prioriterat omsorg framför sina yrkesmässiga åtaganden.)
| I've taken a lot of time off, as in, I'm only here when I need to be to do work. (30 apr 2014, describing how she has prioritized caregiving over her professional commitments.)
|