41 ordspråk av Michaela Coel

GB  Michaela Coel

    Michaela Coel
Foto: Peabody Awards, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michaela Coel föddes den 1 oktober 1987 - kendisven/kollega
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At gøre rummet trygt... så vi kan skabe værker om udnyttelse, tab af respekt og magtmisbrug, uden selv at blive udnyttet eller misbrugt i processen. (6 jun 2021, under hendes takketale ved BAFTA TV Awards)
no Å skape et trygt rom... slik at vi kan lage verk om utnyttelse, tap av respekt og maktmisbruk, uten å bli utnyttet eller misbrukt i prosessen. (6 jun 2021, under takketalen hennes ved BAFTA TV Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skapa en trygg miljö... så att vi kan skapa verk om exploatering, förlust av respekt och maktmissbruk, utan att själva bli exploaterade eller missbrukade i processen. (6 jun 2021, under sitt tacktal vid BAFTA TV Awards)
en Making the space safe... so we can make work about exploitation, loss of respect, abuse of power, without being exploited or abused in the process. (6 jun 2021, during her acceptance speech at the BAFTA TV Awards)

dk Jeg havde ikke forventet, at så mange ville kunne identificere sig med I May Destroy You. (6 jun 2021, i forbindelse med modtagelsen af hendes serie)
no Jeg hadde ikke forventet at så mange skulle kunne kjenne seg igjen i I May Destroy You. (6 jun 2021, om mottakelsen av serien hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig inte att så många skulle kunna identifiera sig med I May Destroy You. (6 jun 2021, när hon talade om mottagandet av sin serie)
en I did not expect so many to identify with I May Destroy You. (6 jun 2021, speaking about the reception of her show)

dk Jeg ved, hvordan det er at filme uden en intimitetskoordinator; den rodede, pinlige følelse for filmholdet, den indre ødelæggelse for skuespilleren – din instruktion var afgørende for min serie, og jeg mener, den er afgørende for ethvert produktionsselskab, der ønsker at skabe værker, som udforsker temaer om samtykke. (6 jun 2021, under hendes takketale ved BAFTA TV Awards)
no Jeg vet hvordan det er å filme uten en intimkoordinator, den rotete, flaue følelsen for filmteamet, den indre ødeleggelsen for skuespilleren – din regi var avgjørende for serien min, og jeg mener den er avgjørende for ethvert produksjonsselskap som ønsker å lage verk som utforsker temaer rundt samtykke. (6 jun 2021, under takketalen hennes ved BAFTA TV Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur det är att filma utan en intimitetskoordinator, den röriga och pinsamma känslan för filmteamet, den inre förödelsen för skådespelaren – din regi var avgörande för min serie, och jag tror att den är avgörande för varje produktionsbolag som vill skapa verk som utforskar teman kring samtycke. (6 jun 2021, under sitt tacktal vid BAFTA TV Awards)
en I know what it's like to shoot without an intimacy coordinator, the messy embarrassing feeling for the crew the internal devastation for the actor - your direction was essential to my show, and I believe essential for every production company that wants to make work exploring themes of consent. (6 jun 2021, during her acceptance speech at the BAFTA TV Awards)

dk Bare for en sikkerheds skyld. (29 sep 2020, i forbindelse med hendes beslutning om at nedfryse sine æg til fremtiden.)
no Bare for sikkerhets skyld. (29 sep 2020, forklarer beslutningen om å fryse eggene sine for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för säkerhets skull. (29 sep 2020, när hon förklarar sitt beslut att frysa sina ägg för framtiden.)
en Just in case. (29 sep 2020, explaining her decision to freeze her eggs for the future.)

dk Der er noget på vej, men lige nu prøver jeg bare at leve i nuet. Jeg tror, jeg har givet mig selv september til bare at leve. (29 sep 2020, i tale om hendes nuværende behov for en personlig pause.)
no Det er noe på gang, men akkurat nå prøver jeg bare å leve i nuet. Jeg tror jeg har gitt meg selv september til å bare leve. (29 sep 2020, om hennes nåværende behov for en personlig pause.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något på gång, men just nu försöker jag bara leva för stunden. Jag tror att jag har gett mig själv september för att bara leva. (29 sep 2020, i ett samtal om sitt nuvarande behov av en personlig paus.)
en There's something, but for now, I'm trying to just live for a minute. I think I've given myself September to just live. (29 sep 2020, talking about her current need for a personal break.)

dk Hvad mener du? (29 sep 2020, i en fortælling om en samtale med en ven om præferencer i dating.)
no Hva mener du? (29 sep 2020, gjenforteller en samtale med en venn om preferanser når det gjelder dating.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad menar du? (29 sep 2020, när hon återger ett samtal med en vän om preferenser vid dejting)
en What do you mean? (29 sep 2020, recounting a conversation with a friend about dating preferences.)

dk Hvide mænd behandler mig på denne måde. Sorte mænd behandler mig på denne måde. Jeg har tendens til at føle dette omkring en hvid mand. Jeg har tendens til at føle dette omkring sorte mænd. (29 sep 2020, refleksion over, hvordan hun analyserer sine egne oplevelser med race og dating.)
no Vel, hvite menn behandler meg slik. Svarte menn behandler meg slik. Jeg har en tendens til å føle dette mer rundt en hvit mann. Jeg har en tendens til å føle dette rundt svarte menn. (29 sep 2020, reflekterer over hvordan hun analyserer egne erfaringer med rase og dating.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vita män behandlar mig så här. Svarta män behandlar mig så här. Jag tenderar att känna så här kring en vit man. Jag tenderar att känna så här kring svarta män. (29 sep 2020, reflekterar över hur hon analyserar sina egna erfarenheter av ras och dejting.)
en Well, white men treat me like this. Black men treat me like this. I tend to feel more this around a white man. I tend to feel this around black men. (29 sep 2020, reflecting on how she analyzes her own experiences with race and dating.)

dk Jeg har aldrig været så meget for at føde mine egne børn vaginalt. Jeg har overvejet adoption. Det har jeg tænkt mere over end vaginalbørn. Men i tilfælde af at jeg ombestemmer mig, for jeg ved det ikke, man siger jo, at det sker... At man når til et punkt, hvor man pludselig virkelig ønsker sig babyer, og alt man kan tænke på er, at man vil have en baby, og uret tikker. (29 sep 2020, sammenligner sine tanker om adoption over for biologiske børn.)
no Jeg har aldri tenkt så mye over det å føde mine egne barn vaginalt. Jeg har tenkt på adopsjon. Det har jeg tenkt mer på enn vaginale barn. Men i tilfelle jeg ombestemmer meg, for jeg vet ikke, folk sier det skjer... At man når et punkt hvor man plutselig virkelig ønsker seg babyer, og alt man kan tenke på er at man vil ha en baby og at klokka tikker. (29 sep 2020, sammenligner tankene sine om adopsjon kontra biologiske barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig funderat så mycket på att föda egna barn vaginalt. Jag har funderat på att adoptera. Det har jag tänkt på mer än på vaginala barn. Men ifall jag skulle ändra mig, för jag vet inte, man säger ju att det händer... Att man når en punkt där man plötsligt verkligen vill ha bebisar och det enda man kan tänka på är att man vill ha ett barn och att klockan tickar. (29 sep 2020, jämför sina tankar om adoption kontra biologiska barn.)
en I've never been too thinky about bearing my own children through my vagina. I have thought about adopting. That I've thought of more than vaginal children. But in case I changed my mind, because I don't know, they say it happens... Like, you reach this point where suddenly you really want babies and all you can think about is you want a baby and the clock's ticking. (29 sep 2020, comparing her thoughts on adoption versus biological children.)

dk Jeg har det aldrig. Jeg har aldrig følt det. Jeg har aldrig engang sagt: 'Jeg vil gerne have en baby', aldrig i mit liv. Så jeg fryser dem ned, i tilfælde af at det rammer mig senere. (29 sep 2020, forklarer hvorfor hun fryser sine æg, selvom hun ikke i øjeblikket føler et ønske om at få børn.)
no Jeg har aldri hatt det slik. Jeg har aldri følt det. Jeg har ikke engang sagt «jeg vil ha et barn» noen gang i mitt liv. Så jeg fryser dem i tilfelle det skulle treffe meg senere. (29 sep 2020, forklarer hvorfor hun fryser eggene sine til tross for at hun ikke føler et ønske om barn for øyeblikket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig det. Jag har aldrig känt så. Jag har aldrig ens sagt 'jag vill ha ett barn', aldrig i hela mitt liv. Så jag fryser dem ifall att det skulle slå mig senare. (29 sep 2020, när hon förklarar varför hon fryser sina ägg trots att hon för tillfället inte känner någon önskan om att skaffa barn.)
en I don't ever have that. I've never felt it. I've never even said, 'I want to have a baby,' ever in my life. So I'm freezing them in case that hits me later. (29 sep 2020, explaining why she is freezing her eggs despite not currently feeling a desire for children.)

dk Jeg holder en pause. (29 sep 2020, som svar på spørgsmål om hendes næste projekt.)
no Jeg tar en pause. (29 sep 2020, som svar på spørsmål om sitt neste prosjekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar en paus. (29 sep 2020, som svar på frågor om sitt nästa projekt)
en I'm taking a break. (29 sep 2020, responding to questions about her next project.)

dk Nogle gange bekymrer jeg mig om, at jeg ikke [tænker på at få børn] så meget, som jeg burde, og det er derfor, jeg fryser mine æg – bare for en sikkerheds skyld, hvis jeg nogensinde skulle tænke mere over det. (29 sep 2020, i en samtale om hendes tanker om moderskab i et interview med British GQ.)
no Noen ganger bekymrer jeg meg for at jeg ikke [tenker på å få barn] så mye som jeg burde, og det er derfor jeg fryser eggene mine, bare i tilfelle jeg skulle tenke mer på dette senere. (29 sep 2020, diskuterer sine tanker om morsrollen i et intervju med British GQ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland oroar jag mig för att jag inte [tänker på att skaffa barn] så mycket som jag borde, vilket är anledningen till att jag fryser mina ägg, utifall att jag skulle börja tänka mer på det i framtiden. (29 sep 2020, i en diskussion om sina tankar kring moderskap under en intervju med British GQ.)
en Sometimes I worry that I don't [think about having children] as much as I should, which is why, just in case I ever think about this more, I'm freezing my eggs, just in case. (29 sep 2020, discussing her thoughts on motherhood during an interview with British GQ.)

dk Og selvom jeg teknisk set stadig arbejder, for hey, vi er jo i gang med presseturen, så er der, sådan, et lille frø langt væk. Jeg er kun lige i kanten af det. Jeg ved det ikke. Jeg har noget i mit skød. Jeg sammenligner nogle gange mine serier med børn. Så undfangelsen er måske i gang. (29 sep 2020, i en diskussion om de tidlige stadier af potentielt nyt kreativt arbejde.)
no Og selv om jeg teknisk sett fortsatt jobber, for hei, vi driver jo med presse, så er det liksom et lite frø langt der borte. Jeg er bare i utkanten. Jeg vet ikke. Jeg har noe i magen. Noen ganger sammenligner jeg serien min med barn. Så unnfangelsen kan være i gang. (29 sep 2020, om de tidlige stadiene av potensielt nytt kreativt arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och även om jag tekniskt sett fortfarande jobbar, för vi gör ju press nu, så finns det som ett litet frö långt borta. Jag är bara i utkanten. Jag vet inte. Jag har något i mitt inre. Ibland likställer jag mina serier med barn. Så själva befruktningen kan ha börjat. (29 sep 2020, i ett samtal om de tidiga stadierna av potentiellt nytt kreativt arbete.)
en And even though I'm still technically working, because, hey, we're doing press, there is, like, there's a tiny seed far away. I'm just on the edges. I don't know. I have something in my womb. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I sometimes equate my show with children. So the inception might be beginning. (29 sep 2020, discussing the early stages of potential new creative work.)

dk Alles trivsel på settet var virkelig vigtig for os, især fordi vi udforskede temaet samtykke. Vi havde en intimitetscoordinator med på settet. Jeg ville ikke have, at nogen skulle se tilbage på oplevelsen og tænke: ”Åh, jeg følte mig lidt utilpas dengang.” (24 jun 2020, beskrivelse af sikkerhedsforanstaltningerne og trivselsprotokollerne under optagelserne.)
no Alles velvære på settet var virkelig viktig for oss, spesielt fordi vi utforsket temaet samtykke. Vi hadde en intimitetskoordinator på settet. Jeg ville ikke at noen skulle se tilbake på opplevelsen og tenke: «Å, jeg følte meg litt ukomfortabel den gangen». (24 jun 2020, beskriver sikkerhetstiltakene og protokollene for velvære som ble brukt under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allas välmående på inspelningen var verkligen viktigt för oss, särskilt eftersom vi utforskade temat samtycke. Vi hade en intimitetskoordinator på plats. Jag ville inte att någon skulle se tillbaka på upplevelsen och tänka: ”Åh, jag kände mig lite obekväm då”. (24 jun 2020, beskriver de säkerhetsåtgärder och välmåendeprotokoll som användes under inspelningen.)
en Everyone’s wellbeing on set was really important to us, especially because we were exploring the theme of consent. We had an intimacy director on set. I didn’t want anyone to look back on the experience and think, “Oh, I felt a bit uncomfortable back then.”. (24 jun 2020, describing the safety measures and wellbeing protocols used during filming.)

dk Da jeg begyndte at lave denne serie, startede jeg bestemt ikke fra et sted af vrede. Det kom fra et sted af nysgerrighed. Jeg ville forsøge at skabe forståelse i denne meningsløse, forfærdelige handling. At skrive serien var utroligt katarsisk. (24 jun 2020, forklarer sine motivationer og følelser under skrivningen af I May Destroy You.)
no Da jeg begynte å lage denne serien, startet jeg definitivt ikke fra et sted med sinne. Det kom fra en nysgjerrighet. Jeg ønsket å prøve å skape forståelse i denne meningsløse, forferdelige handlingen. Det å skrive serien var utrolig katartisk. (24 jun 2020, forklarer motivasjonene og følelsene sine mens hun skrev I May Destroy You.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började skapa den här serien utgick jag definitivt inte från ilska. Det handlade snarare om nyfikenhet. Jag ville försöka skapa förståelse i denna meningslösa, fruktansvärda handling. Att skriva serien var otroligt renande. (24 jun 2020, när hon förklarar sina drivkrafter och känslor under arbetet med I May Destroy You.)
en When I started to make this show, I definitely didn’t begin it from a place of anger. It was from a place of curiosity. I wanted to try and forge understanding in this senseless, horrible act. Writing the show was incredibly cathartic. (24 jun 2020, explaining her motivations and feelings while writing I May Destroy You.)

dk En mand blev anholdt, men sigtelserne blev senere frafaldet, fordi der ikke var DNA-beviser, der kunne knytte ham direkte til sagen. Og så blev sagen lukket. (24 jun 2020, forklaring af det juridiske udfald af anmeldelsen om overgrebet.)
no En mann ble arrestert, men siktelsen ble senere henlagt fordi det ikke fantes DNA-bevis som knyttet ham direkte til saken. Og så ble saken avsluttet. (24 jun 2020, forklarer det juridiske utfallet av anmeldelsen om overgrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En man greps, men åtalen lades senare ner eftersom det inte fanns några DNA-bevis som direkt kopplade honom till fallet. Och sedan avslutades ärendet. (24 jun 2020, förklarar det juridiska utgången av anmälan om övergreppet.)
en A man was arrested, but the charges were later dropped because there was no DNA evidence to link him directly to the case. And then the case was closed. (24 jun 2020, explaining the legal outcome of the assault report.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michaela Coel ordtak
se Michaela Coel ordspråk
en Michaela Coel proverb