6 ordspråk av Evald Brinck

Evald Brinck

Evald Brinck - Krigssejler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Danmark var længe om det. Men jeg er glad for, at jeg når at se monumentet i Mindelunden. De andre fik det jo aldrig at se. Dem pissede de på. Jeg er så heldig, at jeg er den sidste levende. Alle de andre er døde. Dem har de pisset på i næsten 80 år. (29 jul 2026, reaktion på afsløringen af det nye monument i Mindelunden)
no Danmark var lenge om det. Men jeg er glad for at jeg rekker å se monumentet i Mindelunden. De andre fikk det jo aldri se. Dem pisset de på. Jeg er så heldig at jeg er den siste levende. Alle de andre er døde. Dem har de pisset på i nesten 80 år. (29 jul 2026, reaksjon på avdukingen av det nye monumentet i Mindelunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark var sena med det. Men jag är glad att jag hinner se monumentet i Mindelunden. De andra fick ju aldrig se det. På dem pissade de. Jag är så lyckligt lottad att jag är den sista levande. Alla andra är döda. På dem har de pissat i nästan 80 år. (29 jul 2026, reaktion på avtäckningen av det nya monumentet i Mindelunden)
en Denmark took its time. But I am glad that I get to see the monument in Mindelunden. The others never got to see it. They were pissed on. I am so lucky to be the last one living. All the others are dead. They have been pissed on for almost 80 years. (29 jul 2026, reaction to the unveiling of the new monument in Mindelunden)

dk Det var bare dum snak. I Danmark havde man dårlig samvittighed efter krigen og ønskede krigssejlerne hen, hvor peberet gror. Da jeg skrev mine erindringer, gav jeg dem titlen 'De ville aldrig blive husket'. (29 jul 2026, kritik af den manglende anerkendelse af krigssejlerne efter krigen)
no Det var bare dumt snakk. I Danmark hadde man dårlig samvittighet etter krigen og ønsket krigsseilerne langt vekk. Da jeg skrev mine memoarer, ga jeg dem tittelen 'De ville aldri bli husket'. (29 jul 2026, kritikk av den manglende anerkjennelsen av krigsseilerne etter krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara dumt snack. I Danmark hade man dåligt samvete efter kriget och ville skicka krigsseglarna dit pepparn växer. När jag skrev mina memoarer gav jag dem titeln 'De skulle aldrig bli ihågkomna'. (29 jul 2026, kritik mot den bristande uppskattningen av krigsseglarna efter kriget)
en It was just nonsense. In Denmark, there was a sense of guilt after the war, and people wanted the war sailors to get lost. When I wrote my memoirs, I gave them the title 'They Would Never Be Remembered'. (29 jul 2026, criticism of the lack of recognition for the war sailors after the war)

dk Jeg blev uvenner med kongehuset. Men det var forkert at lokke Dronningen til Normandiet med den begrundelse, at Danmark nu var et allieret land. For det er en løgn. Danmark var ikke allieret under Anden Verdenskrig. Og derfor sagde jeg nej i respekt for alle de søfolk, der aldrig nåede at opleve den 5. maj 1945. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han i 2014 takkede nej til at rejse med Dronningen til Normandiet)
no Jeg ble uvenner med kongehuset. Men det var galt å lokke dronningen til Normandie med den begrunnelse at Danmark nå var et alliert land. For det er en løgn. Danmark var ikke alliert under andre verdenskrig. Og derfor sa jeg nei, i respekt for alle sjøfolkene som aldri rakk å oppleve 5. mai 1945. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han i 2014 takket nei til å reise med dronningen til Normandie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ovänner med kungahuset. Men det var fel att locka drottningen till Normandie med det argumentet att Danmark nu var ett allierat land. För det är en lögn. Danmark var inte allierat under andra världskriget. Och därför sa jag nej, i respekt för alla de sjömän som aldrig hann uppleva den 5 maj 1945. (29 jul 2026, förklaring till varför han år 2014 tackade nej till att resa med drottningen till Normandie)
en I fell out with the royal house. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. But it was wrong to lure the Queen to Normandy on the grounds that Denmark was now an allied country. Because that is a lie. Denmark was not an ally during the Second World War. And therefore, I said no, out of respect for all the sailors who never lived to see May 5th, 1945. (29 jul 2026, explanation of why he declined to travel with the Queen to Normandy in 2014)

dk Jeg kan ikke få det væk. Det sidder fast indeni mig. Jeg vil aldrig nogensinde tilgive dem. Under krigen sendte Danmark 150.000 mand til Tyskland, hvor de blandt andre arbejdede i våbenindustrien. De hjalp med at lave de torpedoer, som tyskerne bagefter sendte ud i undervandsbåde og torpederede danske både med. Hvordan tror du, at man har det, når man får kniven i ryggen af de mennesker, som man kæmper og kæmper og kæmper for at befri? Hvordan tror du så, man har det? Tror du, jeg kan få det ud af mig? Aldrig! Aldrig! (29 jul 2026, udtalelse om sin manglende evne til at tilgive den danske regerings samarbejde med Tyskland)
no Jeg kan ikke få det bort. Det sitter fast inni meg. Jeg vil aldri, aldri tilgi dem. Under krigen sendte Danmark 150 000 mann til Tyskland, hvor de blant annet arbeidet i våpenindustrien. De hjalp til med å lage torpedoene som tyskerne etterpå sendte ut i ubåter og torpederte danske båter med. Hvordan tror du man har det når man får kniven i ryggen av de menneskene som man kjemper og kjemper og kjemper for å befri? Hvordan tror du man har det da? Tror du jeg kan få det ut av meg? Aldri! Aldri! (29 jul 2026, uttalelse om sin manglende evne til å tilgi den danske regjeringens samarbeid med Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte få bort det. Det sitter fast inom mig. Jag kommer aldrig, aldrig att förlåta dem. Under kriget skickade Danmark 150 000 man till Tyskland, där de bland annat arbetade i vapenindustrin. De hjälpte till att tillverka de torpeder som tyskarna sedan skickade ut i ubåtar och torpederade danska båtar med. Hur tror du att man mår när man får kniven i ryggen av de människor som man kämpar och kämpar och kämpar för att befria? Hur tror du att man mår då? Tror du att jag kan få ut det ur mig? Aldrig! Aldrig! (29 jul 2026, uttalande om sin oförmåga att förlåta den danska regeringens samarbete med Tyskland)
en I can't get rid of it. It's stuck inside me. I will never, ever forgive them. During the war, Denmark sent 150,000 men to Germany, where they worked, among other things, in the arms industry. They helped make the torpedoes that the Germans then sent out in submarines to torpedo Danish boats. How do you think it feels when you are stabbed in the back by the very people you fight and fight and fight to liberate? How do you think that feels? Do you think I can get it out of my system? Never! Never! (29 jul 2026, statement regarding his inability to forgive the Danish government's cooperation with Germany)

dk Vi ankom med vores skib om eftermiddagen og sejlede helt op på stranden for at lodse Churchill-tankene ned. Tyskerne skød på os, men der var så mange skibe, at vi undgik at blive ramt. (29 jul 2026, beskrivelse af selve landgangen i Normandiet)
no Vi ankom med skipet vårt om ettermiddagen og seilte helt opp på stranden for å lose Churchill-tankene i land. Tyskerne skjøt på oss, men det var så mange skip at vi unngikk å bli truffet. (29 jul 2026, beskrivelse av selve landgangen i Normandie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anlände med vårt skepp på eftermiddagen och seglade ända upp på stranden för att lossa Churchill-tankarna. Tyskarna sköt på oss, men det var så många skepp att vi undvek att bli träffade. (29 jul 2026, beskrivning av själva landstigningen i Normandie)
en We arrived with our ship in the afternoon and sailed right up onto the beach to land the Churchill tanks. The Germans fired at us, but there were so many ships that we managed to avoid being hit. (29 jul 2026, description of the landing in Normandy)

dk Vores skib var en Empire-båd. En speciel fladbundet model, der kunne transportere Churchill-tanks og andre tunge køretøjer. Den havde otte kanoner og lastede 10.000 tons. I to dage lå vi ved Themsen uden at vide, hvor vi skulle hen. Men rygtet gik om, at det var Normandiet. (29 jul 2026, beskrivelse af skibet og situationen op til D-dagen i 1944)
no Skipet vårt var en Empire-båt. En spesiell flatbunnet modell som kunne transportere Churchill-tanks og andre tunge kjøretøy. Den hadde åtte kanoner og lastet 10 000 tonn. I to dager lå vi ved Themsen uten å vite hvor vi skulle. Men ryktet gikk om at det var Normandie. (29 jul 2026, beskrivelse av skipet og situasjonen opp til D-dagen i 1944)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt skepp var ett Empire-fartyg. En speciell flatbottnad modell som kunde transportera Churchill-stridsvagnar och andra tunga fordon. Det hade åtta kanoner och lastade 10 000 ton. I två dagar låg vi vid Themsen utan att veta vart vi skulle. Men ryktet gick om att det var Normandie. (29 jul 2026, beskrivning av skeppet och situationen inför D-dagen 1944)
en Our ship was an Empire ship. A special flat-bottomed model that could transport Churchill tanks and other heavy vehicles. It had eight guns and a capacity of 10,000 tons. For two days, we lay on the Thames without knowing where we were headed. But the rumor was that it was Normandy. (29 jul 2026, description of the ship and the situation leading up to D-Day in 1944)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Evald Brinck ordtak
se Evald Brinck ordspråk
en Evald Brinck proverb