30 ordspråk av Alexandra Urisman Otto

Alexandra Urisman Otto

Alexandra Urisman Otto föddes den 8 juli 1986 - forfatter og reporter på Dagens Nyheter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For retsstaten er de snævre rammer fantastiske, men jeg har brug for en vis grad af kreativitet. (1 feb 2023, refleksion over sin tid som jurist)
no For rettsstaten er det topp med de snevre rammene, men jeg trenger et mål av kreativitet. (1 feb 2023, refleksjon rundt sin tid som jurist)
Mer information om detta ordspråk och citat! För rättsstaten är det toppen med de snäva ramarna, men jag behöver ett mått av kreativitet. (1 feb 2023, reflektion kring sin tid som jurist)
en For the rule of law, the narrow constraints are great, but I need a degree of creativity. (1 feb 2023, reflection on her time as a lawyer)

dk Ganske ubehageligt. (1 feb 2023, uden for Rigsdagen under en manifestation mod loven om udenlandspionage)
no Ganske ubehagelig. (1 feb 2023, utenfor riksdagen under en manifestasjon mot utlandsspionasjeloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ganska obekvämt. (1 feb 2023, utanför riksdagen under en manifestation mot utlandsspionerilagen)
en Quite uncomfortable. (1 feb 2023, outside the Riksdag during a demonstration against the foreign espionage law)

dk Jeg er jo vokset op med journalistikken. Længe før push-meddelelsernes tid havde far flashes, og før det pagere. Følelsen af, at der sker noget, at noget er vigtigt – den sætter sig i én. (1 feb 2023, i et personportræt/interview)
no Jeg er jo vokst opp med journalistikken. Lenge før push-varslenes tid hadde pappa flash-meldinger som kom, og før det personsøkere. Følelsen av at det skjer noe, at noe er viktig – den setter seg. (1 feb 2023, i et personportrett/intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju uppväxt med journalistiken. Långt före pushnotisernas tid hade pappa flashar som kom, och före det sökare. Känslan av att det händer något, att något är viktigt – den sätter sig. (1 feb 2023, i ett personporträtt/intervju)
en I grew up with journalism. Long before the era of push notifications, my father had news flashes, and before that, pagers. That feeling that something is happening, that something is important – it stays with you. (1 feb 2023, in a profile/interview)

dk Jeg håber, at mange journalister vil tale med mig om det her. Verden flytter sig, journalistikken må flytte sig. Jeg har oplevet det som en udfordring at arbejde inden for klimafeltet. Ikke specifikt på DN, men at det indimellem føles som at befinde sig i en anden virkelighed end den, der skildres. Jeg er nødt til at adressere det. (1 feb 2023, om sin kommende bog)
no Jeg håper at mange journalister vil ønske å snakke med meg om dette. Verden beveger seg, journalistikken må bevege seg. Jeg har opplevd det som en utfordring å virke innen klimafeltet. Ikke spesifikt i DN, men at det noen ganger føles som å befinne seg i en annen virkelighet enn den som skildres. Jeg må adressere det. (1 feb 2023, om sin kommende bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att många journalister ska vilja prata med mig om det här. Världen rör sig, journalistiken måste röra sig. Jag har upplevt det som en utmaning att verka inom klimatfältet. Inte specifikt på DN, utan att det ibland känns som att befinna sig i en annan verklighet än den som skildras. Jag behöver adressera det. (1 feb 2023, om sin kommande bok)
en I hope many journalists will want to talk to me about this. The world is moving, and journalism must move with it. I have found it challenging to work in the field of climate. Not specifically at DN, but that it sometimes feels like being in a different reality than the one being portrayed. I need to address that. (1 feb 2023, about her upcoming book)

dk Jeg kunne mærke på hende, at hun kunne mærke på mig, at jeg ikke anede noget. Det er ingen overdrivelse, jeg vidste absolut ingenting. (1 feb 2023, om sin tidligere mangel på viden om klimaspørgsmålet)
no Jeg merket på henne at hun merket på meg at jeg ikke kunne noe. Det er ingen overdrivelse, jeg kunne absolutt ingenting. (1 feb 2023, om sin tidligere mangel på kunnskap om klimaspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märkte på henne att hon märkte på mig att jag inte kunde något. Det är ingen överdrift, jag kunde absolut ingenting. (1 feb 2023, om sin tidigare brist på kunskap i klimatfrågan)
en I could tell she noticed that I didn't know anything. It's no exaggeration; I absolutely knew nothing. (1 feb 2023, on her previous lack of knowledge regarding climate issues)

dk Jeg skammer mig i dag over, at det skulle kræve dette, før jeg fik fingeren ud og begyndte at læse op på det. (1 feb 2023, om sin tidligere uvidenhed om klimaspørgsmålet)
no Jeg skammer meg i dag over at dette skulle være nødvendig for at jeg skulle få fingeren ut og begynne å lese meg opp. (1 feb 2023, om sin tidligere uvitenhet i klimaspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skäms idag över att det här skulle krävas för att jag skulle få tummen ur och börja läsa på. (1 feb 2023, om sin tidigare okunskap i klimatfrågan)
en I am ashamed today that it took this for me to get my act together and start reading up on it. (1 feb 2023, about her previous ignorance regarding the climate issue)

dk Mange træder frem og tager det, mange andre gør det ikke. Det er svært at tale om klima og miljø uden at bruge skyld og skam. Vi med en stor platform og privilegerede liv har en større skyld end den jævne borger. Hvordan man har det med det, må være individuelt. Jeg føler skam. (1 feb 2023, i et personportræt/interview)
no Mange trer frem og tar det, mange andre gjør det ikke. Det er vanskelig å snakke om klima og miljø uten å bruke skyld og skam. Vi med en stor plattform og privilegerte liv har en større skyld enn gjennomsnittspersonen. Hvordan man føler for det får være individuelt. Jeg føler skam. (1 feb 2023, i et personportrett/intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kliver fram och tar det, många andra gör det inte. Det är svårt att prata om klimat och miljö utan att använda skuld och skam. Vi med en stor plattform och privilegierade liv har en större skuld än gemene man. Hur man känner för den får vara individuellt. Jag känner skam. (1 feb 2023, i ett personporträtt/intervju)
en Many step forward and take it on, many others do not. It is difficult to talk about climate and environment without using guilt and shame. We, with a large platform and privileged lives, carry a greater debt than the average person. How one feels about that is a personal matter. I feel shame. (1 feb 2023, in a profile/interview)

dk Mit nulpunkt – den krise, vi befinder os i – kan sikkert opfattes som ekstrem, hvis man ikke har en tilstrækkelig dyb forståelse af spørgsmålene. Men det er blot baseret på videnskab. (1 feb 2023, i et personportræt/interview)
no Mitt nullpunkt – krisen vi befinner oss i – kan sikkert oppfattes som ekstrem om man ikke har en dyp nok forståelse av spørsmålene. Men den er bare basert på vitenskap. (1 feb 2023, i et personportrett/intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min nollpunkt – den kris vi befinner oss i – kan säkert uppfattas som extrem om man inte bottnar tillräckligt i sin förståelse av frågorna. Men den är bara baserad på vetenskap. (1 feb 2023, i ett personporträtt/intervju)
en My zero point – the crisis we are currently in – may certainly be perceived as extreme if one's understanding of the issues isn't deep enough. But it is based solely on science. (1 feb 2023, in a profile/interview)

dk Måske i rygerummet? Ja der, bag en væg af røg, sidder han, sammen med Lena Mellin. ”Kan du komme nu, far?”. (1 feb 2023, minde fra barndommen på Aftonbladets redaktion)
no Kanskje i røykerommet? Ja der, bak en vegg av røyk, sitter han, med Lena Mellin. ”Kan du komme nå, pappa?” (1 feb 2023, minne fra barndommen i Aftonbladets redaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske i rökrummet? Ja där, bakom en vägg av rök, sitter han, med Lena Mellin. ”Kan du komma nu pappa?”. (1 feb 2023, minne från barndomen på Aftonbladets redaktion)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. Maybe in the smoking room? Yes, there, behind a wall of smoke, he is sitting with Lena Mellin. "Can you come now, Daddy?" (1 feb 2023, a childhood memory from the Aftonbladet newsroom)

dk Nogle gange går jeg gennem vores side fra top til tå, eller ser en hel nyhedsudsendelse igennem, og spørger mig selv: Er jeg gal? For det kan man ikke se, at vi lige nu befinder os i den mest afgørende tid i menneskehedens sandsynligvis største krise nogensinde. (1 feb 2023, i et personportræt/interview)
no Noen ganger går jeg gjennom siden vår fra topp til bunn, eller ser gjennom en hel nyhetssending, og lurer på: er jeg gal? For det synes ikke at vi akkurat nå befinner oss i den mest avgjørende tiden i menneskehetens sannsynligvis største krise noensinne. (1 feb 2023, i et personportrett/intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland går jag igenom vår sajt upp­ifrån och ner, eller tittar igenom en hel nyhetssändning, och undrar: är jag galen? För det syns inte att vi just nu befinner oss i den mest avgörande tiden i mänsklighetens förmodligen största kris någonsin. (1 feb 2023, i ett personporträtt/intervju)
en Sometimes I go through our site from top to bottom, or watch an entire news broadcast, and wonder: am I crazy? Because it doesn't look like we are currently in the most decisive period of probably the greatest crisis in human history. (1 feb 2023, in a profile/interview)

dk Når jeg taler om mit job og fortæller, at jeg har været krimireporter, er det der, det glimter i folks øjne. Jeg er ikke steget i status. (1 feb 2023, i et personportræt/interview)
no Når jeg snakker om jobben min og forteller at jeg har vært krimreporter, er det da det glimter til i folks øyne. Jeg har ikke steget i status. (1 feb 2023, i et personportrett/intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag pratar om mitt jobb och berättar att jag varit krimreporter, det är då det glimrar till i folks ögon. Jag har inte gått upp i status. (1 feb 2023, i ett personporträtt/intervju)
en When I talk about my job and tell people I've been a crime reporter, that's when their eyes light up. My status hasn't increased. (1 feb 2023, in a profile/interview)

dk Som journalist vil jeg kunne beskytte mine kilder. Journalistikken er en afgørende del af demokratiet; det siges nogle gange som en kliché, men det er helt vitalt. (1 feb 2023, uden for rigsdagen under en manifestation mod loven om udenlandspionage)
no Som journalist vil jeg kunne beskytte kildene mine. Journalistikken er en avgjørende del av demokratiet, det sies noen ganger som en klisjé, men det er helt vitalt. (1 feb 2023, utenfor riksdagen under en manifestasjon mot loven om utenlandspionasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som journalist vill jag kunna skydda mina källor. Journalistiken är en avgörande del av demokratin, det sägs ibland som en klyscha men det är helt vitalt. (1 feb 2023, utanför riksdagen under en manifestation mot utlandsspionerilagen)
en As a journalist, I want to be able to protect my sources. Journalism is a crucial part of democracy; it's sometimes called a cliché, but it is absolutely vital. (1 feb 2023, outside the Riksdag during a demonstration against the foreign espionage law)

dk Vi oplevede, at vi vandt hinandens tillid. Jeg stolede især på Rogers reaktion – at det her kunne blive til noget. Men ingen af os kunne se, hvor det ville føre hen. (1 feb 2023, om arbejdet med personportrættet af Greta Thunberg)
no Vi opplevde at vi vant hverandres tillit. Jeg stolte først og fremst på Rogers reaksjon, at dette kunne bli til noe. Men ingen av oss kunne se hvor det ville føre hen. (1 feb 2023, om arbeidet med personportrettet av Greta Thunberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplevde att vi fick varandras förtroende. Jag litade framför allt på Rogers reaktion, det här skulle kunna bli något. Men ingen av oss kunde se vart det skulle ta vägen. (1 feb 2023, om arbetet med personporträttet på Greta Thunberg)
en We felt that we gained each other's trust. Above all, I trusted Rogers' reaction—that this could become something. But neither of us could see where it would lead. (1 feb 2023, on the work with the portrait of Greta Thunberg)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger oss ut i Sverige tillsammans inför valet 2026. Greta Thunberg med målet att få en bättre förståelse för vad krävs för att bygga en verklig solidarisk gräsrotsrörelse med rättvisa i fokus. Och jag dels för att skriva om hennes sökande, dels för att sätta medborgarna i fokus inför valet 2026. Arbetarens läsare ska få väljarintervjuer i stället för partiledarintervjuer. De ska få träffa riktiga människor och få ta del av deras tankar, förhoppningar och farhågor. Och de ska få en fördjupad förståelse för vad som faktiskt står på spel, i stället för intetsägande politikersvar. (16 feb 2026, i ett uttalande till tidningen Arbetaren angående den planerade resan genom Sverige.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! All lycka och framgång. (18 aug 2025, i ett inlägg på sociala medier angående sitt beslut att lämna projektet)
en Wishing you all the best and every success. (18 aug 2025, in a social media post regarding her decision to leave the project)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexandra Urisman Otto ordtak
se Alexandra Urisman Otto ordspråk
en Alexandra Urisman Otto proverb