3 ordspråk av Andreas Schurig

DE  Andreas Schurig

Andreas Schurig föddes 1958 - tysk matematiker og teolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det eneste spørgsmål er: Er politiets filer – som delvist er tilgængelige for alle politistyrker i hele Tyskland – fuldt opdaterede med alle oplysninger. Hvis det er tilfældet, er problemet allerede løst.
no Det eneste spørsmålet er om filene politiet besitter – som delvis er tilgjengelige for alle politistyrker i Tyskland – er fullstendig oppdaterte med all informasjon. Hvis det er tilfelle, er problemet allerede løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda frågan är: Är filerna som polisen har – och som delvis är tillgängliga för alla poliskårer i Tyskland – helt uppdaterade med all information? Om det är fallet så är problemet redan löst.
en The only question is: are the files held by the police -- which are partly accessible to all police forces across Germany -- fully up-to-date with all information. If that is the case, the problem has already been solved.

dk I et tilfælde som dette er der altid krav om, at vi indfører noget nyt, og folk siger, at alt det, vi har haft indtil nu, er utilstrækkeligt.
no I et tilfelle som dette kommer det alltid krav om at vi må innføre noe nytt, og folk sier at alt vi har hatt frem til nå er utilstrekkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett fall som detta finns det alltid krav på att vi ska införa något nytt, och folk säger att allt vi hade hittills är otillräckligt.
en In a case like this there are always calls for us to introduce something new, and people say everything we had up to this point is insufficient.

dk Vi kender til tilfælde i USA, hvor borgere har kigget i registret, taget en pistol og skudt personen på listen. Det ønsker jeg ikke skal ske i Tyskland.
no Vi kjenner til tilfeller i USA der borgere har sett i registeret, tatt et våpen og skutt personen på listen. Jeg vil ikke at det skal skje i Tyskland.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner till fall i USA där medborgare har tittat på registret, tagit ett vapen och skjutit personen på listan. Jag vill inte att det ska hända i Tyskland.
en We know about cases in the US where citizens have looked at the register, taken a gun and shot the person on the list. I don't want that to happen in Germany. Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Schurig ordtak
se Andreas Schurig ordspråk
en Andreas Schurig proverb