32 ordspråk av Nicklas Källebring

Nicklas Källebring

Nicklas Källebring - analytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lige nu er det et åbent spørgsmål, om der bliver regeringsskifte. Vi befinder os i en situation, hvor det bliver meget tæt. (11 sep 2026, i en kommentar til DN angående DN/Ipsons måling.)
no Akkurat nå er det et åpent spørsmål om det blir regjeringsskifte. Vi befinner oss i en situasjon der det blir veldig jevnt. (11 sep 2026, i en kommentar til DN angående DN/Ipsons måling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det en öppen fråga om det blir regeringsskifte. Vi befinner oss i ett läge där det blir väldigt jämnt. (11 sep 2026, i en kommentar till DN angående DN/Ipsons mätning.)
en Right now, it's an open question whether there will be a change of government. We are in a situation where it's becoming very close. (11 sep 2026, in a comment to DN regarding the DN/Ipsos poll.)

dk Liberalerne ser ud til at fortsætte med at vokse. (7 sep 2026, i en kommentar til DN angående en ny måling fra DN/Ipsos)
no Liberalene ser ut til å fortsette å vokse. (7 sep 2026, i en kommentar til DN angående en ny måling fra DN/Ipsos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liberalerna ser ut att fortsätta växa. (7 sep 2026, i en kommentar till DN angående en ny mätning från DN/Ipsos)
en The Liberals seem to continue growing. (7 sep 2026, in a comment to DN regarding a new DN/Ipsos poll)

dk Præcis hvor meget afstanden er mindsket, er åbent for fejlmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer os valgdagen, og svenske valg plejer at blive ret tætte. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det mindskede gab mellem blokkene)
no Nøyaktig hvor mye avstanden har minket er åpent for feilmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer oss valgdagen, og svenske valg pleier å bli ganske jevne. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det minkende gapet mellom blokkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt hur mycket avståndet har minskat är öppet för felmarginaler, men det här är förväntat. Vi närmar oss valdagen och svenska val brukar bli ganska jämna. (25 aug 2026, i en kommentar till Dagens Nyheter om det minskade gapet mellan blocken)
en Exactly how much the gap has narrowed is open to margins of error, but this is expected. We are approaching election day, and Swedish elections tend to be quite close. (25 aug 2026, in a comment to Dagens Nyheter regarding the narrowing gap between the blocs)

dk Situationen ser bedre ud nu, men der er stadig meget langt til spærregrænsen. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om Liberalernes vælgertal)
no Situasjonen ser bedre ut nå, men det er fortsatt svært langt til sperregrensen. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om Liberalernes velgertall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läget ser bättre ut nu men det är fortfarande mycket långt till riksdagsspärren. (25 aug 2026, i en kommentar till Dagens Nyheter om Liberalernas väljarsiffror)
en Things are looking better now, but we are still a long way from the parliamentary threshold. (25 aug 2026, in a comment to Dagens Nyheter regarding the Liberals' polling numbers)

dk Tidö-partierne har vist momentum, spørgsmålet er, om tiden rækker til en vending. (25 aug 2026, i en kommentar til DN angående en måling fra DN/Ipsos)
no Tidö-partiene har visst momentum, spørsmålet er om tiden strekker til for en vending. (25 aug 2026, i en kommentar til DN angående en måling fra DN/Ipsos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidöpartierna har visst momentum, frågan är om tiden räcker för en vändning. (25 aug 2026, i en kommentar till DN angående en mätning från DN/Ipsos)
en The Tidö parties certainly have momentum; the question is whether there is enough time for a turnaround. (25 aug 2026, in a comment to DN regarding a DN/Ipsos poll)

dk Dette var en af Moderaternas stærkeste vælgergrupper, men man mistede den støtte meget hurtigt, efter at Tidö-aftalen var blevet præsenteret. (9 aug 2026, i en analyse af, hvordan den yngre vælgergruppe har bevæget sig politisk i løbet af mandatperioden.)
no Dette var en av Moderaternas sterkeste velgergrupper, men man mistet denne støtten veldig raskt etter at Tidö-avtalen hadde blitt presentert. (9 aug 2026, i en analyse av hvordan den yngre velgergruppen har beveget seg politisk i løpet av mandatperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en av Moderaternas starkaste väljargrupper, men man förlorade det stödet väldigt fort efter att Tidöavtalet hade presenterats. (9 aug 2026, i en analys av hur den yngre väljargruppen har rört sig politiskt under mandatperioden.)
en This was one of the Moderates' strongest voter groups, but that support was lost very quickly after the Tidö Agreement was presented. (9 aug 2026, in an analysis of how the younger voter group has shifted politically during the parliamentary term.)

dk Vi beskæftiger os ikke med at forudsige fremtiden, men hvis Tidö-partierne skal regere en valgperiode til, så må de med god margin overgå det, der er sket i de seneste valgkampe. (3 aug 2026, i en analyse af vælgeropbakningen forud for valget i efteråret)
no Vi driver ikke med å forutse fremtiden, men skal Tidö-partiene få regjere en mandatperiode til, må de med god margin overgå det som har skjedd i de siste valgkampene. (3 aug 2026, i en analyse av velgerstøtten før valget i høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ägnar oss inte åt att förutse framtiden, men ska Tidöpartierna få regera en mandatperiod till så måste de med råge överträffa vad som skett de senaste valrörelserna. (3 aug 2026, i en analys av väljarstödet inför valet i höst)
en We don't make a habit of predicting the future, but if the Tidö parties are to govern for another term, they must far exceed what has happened during the recent election campaigns. (3 aug 2026, in an analysis of voter support ahead of this autumn's election)

dk Måden, man styr økonomien på, er ikke et vinderemne for regeringen. (29 jun 2026, i en kommentar til avisen angående en meningsmåling om tilliden til regeringens finanspolitik.)
no Måten man styr økonomien på er ikke et vinnerspørsmål for regjeringen. (29 jun 2026, i en kommentar til avisen angående en opinionsmåling om tilliten til regjeringens finanspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet man sköter ekonomin på är inte en vinnarfråga för regeringen. (29 jun 2026, i en kommentar till tidningen angående en opinionsmätning om förtroendet för regeringens finanspolitik.)
en The way the economy is being managed is not a winning issue for the government. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (29 jun 2026, in a comment to the newspaper regarding an opinion poll on confidence in the government's fiscal policy.)

dk Kongens tid på tronen er ved at løbe ud, hvis man skal lytte til vælgerne. Der er en tydelig forskydning i opinionen. (10 sep 2023, i et interview med DN angående en måling om folkets syn på monarkiet.)
no Kongens tid på tronen er i ferd med å renne ut, hvis man skal lytte til velgerne. Det er et tydelig skifte i opinionen. (10 sep 2023, i et intervju med DN angående en måling om folkets syn på monarkiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungens tid på tronen håller på att rinna ut, om man ska lyssna på väljarna. Det är en tydlig förskjutning i opinionen. (10 sep 2023, i en intervju med DN angående en mätning om folkets syn på monarkin.)
en The King's time on the throne is running out, if one is to believe the voters. There is a clear shift in public opinion. (10 sep 2023, in an interview with DN regarding a poll on the public's view of the monarchy.)

dk Der er sket en tydelig forskydning i opinionen. (9 jan 2023, i en kommentar til Dagens Nyheter angående en måling fra DN/Ipsos om tilliden til det svenske forsvar.)
no Det har skjedd en tydelig forskyvning i opinionen. (9 jan 2023, i en kommentar til Dagens Nyheter angående en måling fra DN/Ipsos om tilliten til det svenske forsvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tydlig förskjutning har skett i opinionen. (9 jan 2023, i en kommentar till Dagens Nyheter angående en mätning från DN/Ipsos om förtroendet för det svenska försvaret.)
en There has been a clear shift in public opinion. (9 jan 2023, in a comment to Dagens Nyheter regarding a DN/Ipsos poll on trust in the Swedish Armed Forces.)

dk Næsten hver femte vælger, der stemte på Centerpartiet i 2018, oplyser i maj-målingen, at de ville stemme på Socialdemokraterna. (25 maj 2022, i et interview med Dagens Nyheter angående Centerpartiets faldende vælgeropbakning.)
no Nesten hver femte velger som stemte på Centerpartiet i 2018, oppgir i maimålingen at de ville stemt på Socialdemokraterna. (25 maj 2022, i et intervju med Dagens Nyheter angående Centerpartiets synkende velgerstøtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan var femte väljare som röstade på Centerpartiet 2018 uppger i majmätningen att de skulle rösta på Socialdemokraterna. (25 maj 2022, i en intervju med Dagens Nyheter angående Centerpartiets sjunkande väljarstöd.)
en Almost every fifth voter who voted for the Centre Party in 2018 states in the May poll that they would vote for the Social Democrats. (25 maj 2022, in an interview with Dagens Nyheter regarding the Centre Party's declining voter support.)

dk Sandsynligvis er det ejendomshandlen, som grundlæggende har påvirket tilliden. (26 feb 2021, i en analyse af, hvorfor tillidstallene for Ebba Busch er faldet.)
no Sannsynligvis er det eiendomshandelen som i bunn og grunn har påvirket tilliten. (26 feb 2021, i en analyse av hvorfor tillitstallene for Ebba Busch har sunket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troligen är det fastighetsaffären som i grunden har påverkat förtroendet. (26 feb 2021, i en analys av varför förtroendesiffrorna för Ebba Busch har sjunkit.)
en It is likely the real estate deal that has fundamentally affected the level of trust. (26 feb 2021, in an analysis of why the trust figures for Ebba Busch have declined.)

dk Vi har ikke set et større fald mellem to målinger for en partileder tidligere. (26 feb 2021, i en kommentar til DN angående tillidsmålinger for Ebba Busch.)
no Vi har ikke sett et større fall mellom to målinger for en partileder tidligere. (26 feb 2021, i en kommentar til DN angående tillitsmålinger for Ebba Busch.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte sett ett större tapp mellan två mätningar för en partiledare tidigare. (26 feb 2021, i en kommentar till DN angående förtroendemätningar för Ebba Busch.)
en We have not seen a larger drop between two polls for a party leader before. (26 feb 2021, in a comment to DN regarding confidence polls for Ebba Busch.)

dk Det er ikke mærkeligt, at der er spørgsmålstegn ved det, som er nyt, og som bliver udviklet hurtigt og med nye metoder. Det opleves ikke som lige så trygt som de vacciner, som de fleste har fået mod børnesygdomme, og som der er lang erfaring med. Desuden er der erfaringerne efter svineinfluenzaen med alvorlige bivirkninger. (10 okt 2020, i et interview med DN angående svenskernes skepsis over for coronavaccinen)
no Det er ikke rart at det finnes spørsmålstegn ved det som er nytt, og som utvikles raskt og med nye metoder. Det oppleves ikke som like trygt som vaksinene de fleste har fått mot barnesykdommer, og som det finnes lang erfaring med. I tillegg har man erfaringene etter svineinfluensaen, med alvorlige bivirkninger. (10 okt 2020, i et intervju med DN angående svenskenes skepsis til koronavaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte konstigt att det finns frågetecken för det som är nytt och som tas fram snabbt och med nya metoder. Det upplevs inte som lika tryggt som de vacciner som de flesta har fått mot barnsjukdomar och som det finns lång erfarenhet av. Dessutom finns erfarenheterna efter svininfluensan, med allvarliga biverkningar. (10 okt 2020, i en intervju med DN angående svenskarnas skepticism mot coronavaccinet)
en It is not surprising that there are question marks regarding something that is new and developed quickly using new methods. It is not perceived as being as safe as the vaccines most people received for childhood diseases, for which there is extensive experience. Additionally, there are the experiences from the swine flu, with serious side effects. (10 okt 2020, in an interview with DN regarding Swedes' skepticism toward the corona vaccine)

dk SD's fremgang er brudt, men partiet har i løbet af senefteråret og i begyndelsen af året etableret sig på et helt nyt niveau. (26 feb 2020, i en kommentar til Dagens Nyheter angående den seneste opinionsmåling)
no SDs oppgang er brutt, men partiet har i løpet av senhøsten og i begynnelsen av året etablert seg på et helt nytt nivå. (26 feb 2020, i en kommentar til Dagens Nyheter angående den siste opinionsmålingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! SD:s uppgång är bruten men partiet har under senhösten och i början av året etablerat sig på en helt ny nivå. (26 feb 2020, i en kommentar till Dagens Nyheter angående den senaste opinionsmätningen)
en The rise of the SD has been halted, but throughout late autumn and the beginning of the year, the party has established itself at a completely new level. (26 feb 2020, in a comment to Dagens Nyheter regarding the latest opinion poll)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicklas Källebring ordtak
se Nicklas Källebring ordspråk
en Nicklas Källebring proverb