6 ordspråk av Alexandra Lussa

Alexandra Lussa

Alexandra Lussa - Sygeplejerske
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis jeg ikke havde gjort det, skulle jeg have betalt 105.000 kroner til Open Europe, men jeg havde ikke penge til det. Så det var på en måde en lidt håbløs situation. (15 dec 2025, forklarer hvorfor hun følte sig tvunget til at underskrive kontrakten med Focus Care Norge.)
no Hvis jeg ikke hadde gjort det måtte jeg betalt 105.000 kroner til Open Europe, men jeg hadde ikke penger til det. Så det var på en måte en litt håpløs situasjon. (15 dec 2025, forklarer hvorfor hun følte seg tvunget til å signere kontrakten med Focus Care Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte hade gjort det hade jag tvingats betala 105 000 kronor till Open Europe, men jag hade inte pengar till det. Så det var på ett sätt en lite hopplös situation. (15 dec 2025, förklarar varför hon kände sig tvungen att skriva under kontraktet med Focus Care Norge.)
en If I hadn't done it, I would have had to pay 105,000 kroner to Open Europe, but I didn't have the money for that. So it was, in a way, a bit of a hopeless situation. (15 dec 2025, explaining why she felt forced to sign the contract with Focus Care Norge.)

dk Mellem 250 og 350 kroner i timen, hvilket giver en bruttoløn fra omkring 40.000 til 60.000 kroner. Efter skat kan man sidde tilbage med 25.000 til 40.000 kroner. (15 dec 2025, beskriver den faktiske løn, hun fik efter at have underskrevet den anden kontrakt.)
no Mellom 250 og 350 kroner timen, som gir en bruttolønn fra rundt 40.000 til 60.000 kroner. Etter skatt kan en sitte igjen med 25.000 til 40.000 kroner. (15 dec 2025, beskriver den faktiske lønnen hun fikk etter å ha signert den andre kontrakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mellan 250 och 350 kronor i timmen, vilket ger en bruttolön från omkring 40 000 till 60 000 kronor. Efter skatt kan man få behålla 25 000 till 40 000 kronor. (15 dec 2025, beskriver den faktiska lön hon fick efter att ha signerat det andra kontraktet.)
en Between 250 and 350 kroner per hour, which gives a gross salary from around 40,000 to 60,000 kroner. After tax, one can be left with 25,000 to 40,000 kroner. (15 dec 2025, describing the actual salary she received after signing the second contract.)

dk Nu har jeg et trygt job, jeg er tryg og ved, at jeg skal være her. (15 dec 2025, beskriver sin situation efter at have fået fast job i Narvik kommune.)
no Nå har jeg trygg jobb, jeg er trygg og vet at jeg skal være her. (15 dec 2025, beskriver situasjonen sin etter å ha fått fast jobb i Narvik kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag ett tryggt jobb, jag är trygg och vet att jag ska vara här. (15 dec 2025, beskriver sin situation efter att ha fått en fast anställning i Narvik kommun.)
en Now I have a secure job; I feel safe and know that I'll be staying here. (15 dec 2025, describing her situation after getting a permanent position with Narvik municipality.)

dk Planen var egentlig at arbejde lidt i udlandet for at kunne spare flere penge. Desuden var min barndomsdrøm at flytte til Norge på grund af nordlyset. (15 dec 2025, forklarer motivationen for at flytte til Norge.)
no Planen var egentlig å jobbe litt i utlandet for å kunne spare mer penger. Dessuten var barndomsdrømmen min å flytte til Norge på grunn av nordlyset. (15 dec 2025, forklarer motivasjonen for å flytte til Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen var egentligen att jobba lite utomlands för att kunna spara mer pengar. Dessutom var min barndomsdröm att flytta till Norge på grund av norrskenet. (15 dec 2025, förklarar motivationen till att flytta till Norge.)
en The plan was actually to work abroad for a while to be able to save more money. Besides, it was my childhood dream to move to Norway because of the northern lights. (15 dec 2025, explaining the motivation for moving to Norway.)

dk Vi skulle arbejde som, og aflønnes som, norske lønmodtagere, men jeg opdagede, at det ikke passede. (15 dec 2025, reflekterer over afvigelsen mellem løfterne og virkeligheden.)
no Vi skulle jobbe som, og lønnes som, norske arbeidstakere, men jeg oppdaga at det stemte ikke. (15 dec 2025, reflekterer over avviket mellom løftene og virkeligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle arbeta som, och avlönas som, norska arbetstagare, men jag upptäckte att det inte stämde. (15 dec 2025, reflekterar över avvikelsen mellan löftena och verkligheten.)
en We were supposed to work as, and be paid as, Norwegian employees, but I discovered that wasn't the case. (15 dec 2025, reflecting on the discrepancy between the promises and the reality.)

no Vi skulle jobbe og lønnes som norske arbeidstakere, men jeg oppdaga at det stemte ikke. (15 dec 2025, reflekterte over lønnsforskjellene)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. We were supposed to work and be paid as Norwegian employees, but I discovered that wasn't the case. (15 dec 2025, reflecting on the wage differences)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexandra Lussa ordtak
se Alexandra Lussa ordspråk
en Alexandra Lussa proverb