9 ordspråk av Trine Sevaldsen

Trine Sevaldsen

Trine Sevaldsen - fylkesleder i Norsk Sykepleierforbund Møre og Romsdal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fortæller om et ekstremt højt arbejdspres, manglende ressourcer og manglende forståelse for den situation, de står i. (15 okt 2026, i forbindelse med at Sjukepleiarforbundet har anmeldt hospitalet til Arbeidstilsynet)
no Dei fortel om eit ekstremt høgt arbeidspress, manglande ressursar og manglande forståing for situasjonen dei står i. (15 okt 2026, i forbindelse med at Sjukepleiarforbundet har meldt sjukehuset til Arbeidstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De berättar om ett extremt högt arbetstryck, bristande resurser och bristande förståelse för den situation de befinner sig i. (15 okt 2026, i samband med att Sjukepleiarforbundet har anmält sjukhuset till Arbeidstilsynet)
en They report extremely high work pressure, a lack of resources, and a lack of understanding of the situation they are facing. (15 okt 2026, in connection with the Norwegian Nurses Organisation reporting the hospital to the Norwegian Labour Inspection Authority)

dk Om det har gjort det, får eventuelle afvigelser vise. Men frygten er der. (15 okt 2026, om bekymringen for at arbejdspresset kan gå ud over patientsikkerheden)
no Om det har gjort det får eventuelle avvik vise. Men frykta er der. (15 okt 2026, om bekymringen for at arbeidspresset kan gå utover pasienttryggleiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har gjort det får eventuella avvikelser visa. Men rädslan finns där. (15 okt 2026, om oron för att arbetstrycket kan påverka patientsäkerheten)
en Whether it has done so, any deviations will show. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. But the fear is there. (15 okt 2026, about the concern that the workload could affect patient safety)

dk Sygeplejeledere står i et krydspres mellem økonomi, drift, kvalitet og bemanding, og har brug for støtte for at kunne lykkes i deres roller. (10 sep 2026, i forbindelse med krav til en ny klinikchef og beskrivelse af ledernes arbejdsdag)
no Sjukepleiarleiarar står i eit krysspress mellom økonomi, drift, kvalitet og bemanning, og treng støtte for å kunne lukkast i sine roller. (10 sep 2026, i forbindelse med krav til en ny klinikksjef og beskrivelse av ledernes arbeidshverdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjuksköterskechefer befinner sig i ett krysspress mellan ekonomi, drift, kvalitet och bemanning, och behöver stöd för att kunna lyckas i sina roller. (10 sep 2026, i samband med krav för en ny klinikchef och beskrivning av chefernas arbetsvardag)
en Nursing managers are caught in a conflict of interest between finances, operations, quality, and staffing, and require support to succeed in their roles. (10 sep 2026, in connection with requirements for a new clinic manager and a description of the managers' daily work life)

dk Så vidt vi ved, ser vi ikke en tilsvarende udvikling ved klinikkerne i Ålesund eller Volda, på trods af at de også står over for betydelige økonomiske krav og omstillinger. (10 sep 2026, i en kommentar om lederflugten ved det nye hospital sammenlignet med andre klinikker)
no Så langt vi kjenner til, ser vi ikke ei tilsvarande utvikling ved klinikkane i Ålesund eller Volda, trass i at dei også står ovanfor betydelege økonomiske krav og omstillingar. (10 sep 2026, i en kommentar om lederflukten ved det nye sjukehuset sammenlignet med andre klinikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt vi vet ser vi inte en motsvarande utveckling vid klinikerna i Ålesund eller Volda, trots att även de står inför betydande ekonomiska krav och omställningar. (10 sep 2026, i en kommentar om ledarflykten vid det nya sjukhuset jämfört med andra kliniker)
en As far as we know, we do not see a corresponding development at the clinics in Ålesund or Volda, despite the fact that they are also facing significant financial demands and restructuring. (10 sep 2026, in a comment on the exodus of leaders at the new hospital compared to other clinics)

dk Dette handler om rammerne, som ikke er tilstrækkelige. (7 maj 2026, under folkemødet i Ålesund om situationen for de ansatte og rammerne i sundhedsvæsenet)
no Dette handlar om rammene som ikkje er tilstrekkelege. (7 maj 2026, under folkemøtet i Ålesund om situasjonen for de ansatte og rammene i helseføretaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar om ramarna som inte är tillräckliga. (7 maj 2026, under folkmötet i Ålesund om situationen för de anställda och ramarna i hälsoföretaget)
en This is about frameworks that are not sufficient. (7 maj 2026, during the public meeting in Ålesund regarding the situation for employees and the frameworks in the health trust)

dk Faglig forsvarlighed er konstant under pres. (7 maj 2026, under folkemødet i Ålesund om konsekvenserne af underbemanding)
no Fagleg forsvarlighet er stadig under press. (7 maj 2026, under folkemøtet i Ålesund om konsekvensene av underbemanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fackmässig försvarlighet är ständigt under press. (7 maj 2026, under folkmötet i Ålesund om konsekvenserna av underbemanning)
en Professional integrity is under constant pressure. (7 maj 2026, during the town hall meeting in Ålesund regarding the consequences of understaffing)

dk Det er ret urimeligt, når vi er i en tilstand, hvor der er behov for at bygge nyt, så skal vi betale renter for noget, som staten egentlig pålægger os. (29 sep 2025, om udfordringerne med renteomkostninger ved investeringer i hospitalsbyggeri og udstyr.)
no Det er ganske urimeleg når vi er i ein tilstand der det er behov for å bygge nytt, så må vi betale renter for noko staten eigentleg pålegg oss. (29 sep 2025, om utfordringene med rentekostnader ved investeringer i sykehusbygg og utstyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska orimligt att när vi befinner oss i ett tillstånd där det finns ett behov av att bygga nytt, så måste vi betala räntor för något som staten egentligen ålägger oss. (29 sep 2025, om utmaningarna med räntekostnader vid investeringar i sjukhusbyggnader och utrustning.)
en It is quite unreasonable that when we are in a situation where there is a need to build new, we have to pay interest on something the state is essentially mandating us to do. (29 sep 2025, on the challenges of interest costs when investing in hospital buildings and equipment.)

no Vi åtvarar mot å gjere sjukehusa sin økonomi endå meir avhengig av aktivitet. (30 okt 2026, i en kritisk uttalelse om Høgres forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi varnar för att göra sjukhusens ekonomi ännu mer beroende av aktivitet. (30 okt 2026, i ett kritiskt uttalande om Høgres förslag)
en We warn against making hospital finances even more dependent on activity. (30 okt 2026, in a critical statement regarding the Conservative Party's proposal)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi fryktar at psykisk helsevern og andre viktige tenester kan tape i konkurransen om ressursane. Sjukehustilsette står allereie under hardt press. Vi treng ikkje et finansieringssystem som aukar presset ytterlegare. (30 okt 2026, i en uttalelse om frykten for økt press på de ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fruktar att psykisk hälsovård och andra viktiga tjänster kan förlora i konkurrensen om resurserna. Sjukhuspersonalen är redan under hårt tryck. Vi behöver inte ett finansieringssystem som ökar pressen ytterligare. (30 okt 2026, i ett uttalande om oron för ökad press på de anställda)
en We fear that mental health services and other vital services may lose out in the competition for resources. Hospital employees are already under severe pressure. We do not need a funding system that increases this pressure further. (30 okt 2026, in a statement regarding the fear of increased pressure on employees)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trine Sevaldsen ordtak
se Trine Sevaldsen ordspråk
en Trine Sevaldsen proverb