7 ordspråk av Turid Hofstad

Turid Hofstad

Turid Hofstad - direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er utrolig triste over, at Pål Sverre er skadet og ikke kan spille i årets forestilling, samtidig er vi lettede over, at skadens omfang ikke er større, og nu har vi fokus på, at han får den behandling, han har brug for. (19 jul 2015, i en pressemeddelelse efter ulykken)
no Vi er utrolig lei oss for at Pål Sverre er skadet og ikke kan spille i årets spel, samtidig er vi lettet over at skadeomfanget ikke er større, og nå har vi fokus på at han får den behandlingen han trenger. (19 jul 2015, i en pressemelding etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är otroligt ledsna för att Pål Sverre är skadad och inte kan spela i årets spel, samtidigt är vi lättade över att skadeomfånget inte är större, och nu har vi fokus på att han får den behandling han behöver. (19 jul 2015, i en pressmeddelande efter olyckan)
en We are incredibly sorry that Pål Sverre is injured and unable to perform in this year's play; at the same time, we are relieved that the extent of the injury is not greater, and our focus now is on ensuring he receives the treatment he needs. (19 jul 2015, in a press release after the accident)

dk Vi har på meget kort tid haft succes med at få på plads en erstatter for kongerollen. Sidste års konge, Pål Christian Eggen, stiller sportsligt op og hjælper os med kort varsel. (19 jul 2015, efter at Pål Christian Eggen blev valgt som erstatter)
no Vi har på svært kort tid lyktes med å få på plass en erstatter for kongerollen. Fjorårets konge, Pål Christian Eggen, stiller sporty opp og hjelper oss på kort varsel. (19 jul 2015, etter at Pål Christian Eggen ble valgt som erstatter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har på mycket kort tid lyckats med att få på plats en ersättare för kungarollen. I fjolårets kung, Pål Christian Eggen, ställer sporty upp och hjälper oss på kort varsel. (19 jul 2015, efter att Pål Christian Eggen blev vald som ersättare)
en In a very short time, we have succeeded in finding a replacement for the role of king. Last year's king, Pål Christian Eggen, is being a good sport and helping us out on short notice. (19 jul 2015, after Pål Christian Eggen was chosen as a replacement)

dk Fortælle historien, ikke fortie den. (21 jul 2014, i en nyhedsartikel om nazibautaen på Stiklestad)
no Fortelle historien, ikke fortie den. (21 jul 2014, i en nyhetsartikkel om nazibautaen på Stiklestad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berätta historien, inte dölj den. (21 jul 2014, i en nyhetsartikel om nazistbåten på Stiklestad)
en Tell the story, do not silence it. (21 jul 2014, in a news article about the Nazi monument at Stiklestad)

dk Vi er positive, fordi vi mener det er vigtigt at værne om nationale symboler ved at fortælle den historie, vi kender til. (21 jul 2014, i en nyhedsartikel om nazibautaen på Stiklestad)
no Vi er positive fordi vi tenker det er viktig å verne nasjonale symboler ved å fortelle den historien vi kjenner til. (21 jul 2014, i en nyhetsartikkel om nazibautaen på Stiklestad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är positiva eftersom vi tycker det är viktigt att skydda nationella symboler genom att berätta den historia vi känner till. (21 jul 2014, i en nyhetsartikel om nazistbåten på Stiklestad)
en We are positive because we believe it is important to protect national symbols by telling the story as we know it. (21 jul 2014, in a news article about the Nazi monument at Stiklestad)

dk Marit vil være en virkelig fin efterfølger efter Bentein Baardson. Hun vil tilføre meget energi og kunstnerisk kvalitet, og jeg ser virkelig frem til at starte samarbejdet med hende. (15 jul 2011, i en pressemeddelelse om udnævnelsen af Marit Moum Aune som ny instruktør for Spelet om Heilag Olav 2012.)
no Marit vil være en virkelig fin arvtaker etter Bentein Baardson. Hun vil tilføre mye energi og kunstnerisk kvalitet, og jeg ser virkelig fram til å starte samarbeidet med henne. (15 jul 2011, i en pressemelding om utnevnelsen av Marit Moum Aune som ny regissør for Spelet om Heilag Olav 2012.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marit kommer att vara en verklig fin arvtagare efter Bentein Baardson. Hon kommer att tillföra mycket energi och konstnärlig kvalitet, och jag ser verkligen fram emot att börja samarbeta med henne. (15 jul 2011, i en pressmeddelande om utnämningen av Marit Moum Aune som ny regissör för Spelet om den heliga Olav 2012.)
en Marit will be a truly wonderful successor to Bentein Baardson. She will bring a great deal of energy and artistic quality, and I am really looking forward to starting our collaboration. (15 jul 2011, in a press release regarding the appointment of Marit Moum Aune as the new director for Spelet om Heilag Olav 2012.)

dk Der er store forventninger til denne institution, og det oplever vi som meget inspirerende og krævende, og det giver os store muligheder. Vi ser, at vi er en vigtig aktør i kulturbilledet i Nord-Trøndelag. (16 okt 2008, efter at formandskabet i Verdal sagde ja til en lånegaranti på 2,5 millioner kroner.)
no Det er store forventninger til denne institusjonen og det opplever vi som veldig inspirerende, krevende og det gir oss store muligheter. Vi ser at vi er en viktig aktør i kulturbildet i Nord-Trøndelag. (16 okt 2008, etter at formannskapet i Verdal sa ja til lånegaranti på 2,5 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stora förväntningar på denna institution och det upplever vi som väldigt inspirerande, krävande och det ger oss stora möjligheter. Vi ser att vi är en viktig aktör i kulturbilden i Nord-Trøndelag. (16 okt 2008, efter att kommunfullmäktige i Verdal sa ja till lånagaranti på 2,5 miljoner kronor.)
en There are high expectations for this institution, which we find very inspiring and demanding, and it provides us with great opportunities. We see that we are an important player in the cultural landscape of Nord-Trøndelag. (16 okt 2008, after the executive committee in Verdal agreed to a loan guarantee of 2.5 million NOK.)

dk Det betyder, at vi kan fortsætte med at drive, som vi skal. At vi får tilpasset den daglige drift med videre udvikling af det publikumstilbud, vi skal have. (16 okt 2008, efter at formandskabet i Verdal sagde ja til en lånegaranti på 2,5 millioner kroner.)
no Det betyr at vi kan fortsette å drive slik vi skal. At vi får tilpassa den daglige drifta med videre utvikling av det publikumstilbudet vi skal ha. (16 okt 2008, etter at formannskapet i Verdal sa ja til lånegaranti på 2,5 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi kan fortsätta att driva som vi ska. Att vi får anpassa den dagliga driften med vidareutveckling av det publikumsutbud vi ska ha. (16 okt 2008, efter att kommunfullmäktige i Verdal sa ja till lånagaranti på 2,5 miljoner kronor.)
en En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. It means that we can continue to operate as we should. That we can adapt the daily operations alongside the further development of the public services we are intended to provide. (16 okt 2008, after the executive committee in Verdal approved a loan guarantee of 2.5 million NOK.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Turid Hofstad ordtak
se Turid Hofstad ordspråk
en Turid Hofstad proverb