5 ordspråk av Ole Jan Ballestad

Ole Jan Ballestad

Ole Jan Ballestad - bonde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er kommet alt for meget vand, Ole Jan Ballestad. (6 okt 2010, under oversvømmelsen af kartoffelmarken i Skien.)
no Det har kommet altfor mye vann, Ole Jan Ballestad. (6 okt 2010, under oversvømmelsen av potetåkeren i Skien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit för mycket vatten, Ole Jan Ballestad. (6 okt 2010, under översvämningen av potatisåkern i Skien.)
en Far too much water has come, Ole Jan Ballestad. (6 okt 2010, during the flooding of the potato field in Skien.)

dk Der er kommet alt for meget vand. Så de kan ikke komme ud på marken for at tage kartoflerne op. Vi synker lige ned her. (6 okt 2010, da han taler om kartoffelmarken, der er oversvømmet.)
no Det har kommet altfor mye vann. Så de kommer ikke utpå åkeren får å ta opp potetene. Vi søkker rett ned her. (6 okt 2010, når han snakker om potetåkeren som er oversvømmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit för mycket vatten. Så de kommer inte ut på åkern för att ta upp potatisarna. Vi söker rätt ned här. (6 okt 2010, när han pratar om potatisåkern som är översvämmad.)
en Far too much water has come. So they can't get out into the field to harvest the potatoes. We just sink right in here. (6 okt 2010, when he is talking about the flooded potato field.)

dk Det er surt. (6 okt 2010, efter at hans maskine gik i stykker, og han mistede kartoflerne.)
no Det er surt. (6 okt 2010, etter at maskinen hans gikk i stykker og han mistet potetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är surrt. (6 okt 2010, efter att hans maskin gick sönder och han förlorade potatisarna.)
en That sucks. (6 okt 2010, after his machine broke down and he lost the potatoes.)

dk Så begynder de at rådne. (6 okt 2010, da han forklarer, hvad der sker med kartoflerne, når de står for længe i vand.)
no Da begynner de å råtne. (6 okt 2010, når han forklarer hva som skjer med potetene når de står for lenge i vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då börjar de att ruttna. (6 okt 2010, när han förklarar vad som händer med potatisarna när de står för länge i vatten.)
en That's when they start to rot. Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. (6 okt 2010, explaining what happens to potatoes when they stay in water for too long.)

dk Vandet graver voldsomt, når der først kommer så store mængder. Det har gjort stor skade. (6 okt 2010, mens han gravede grøfter efter store nedbørsmængder.)
no Vannet graver fælt når det først kommer så store mengder. Det har gjort mye skade. (6 okt 2010, mens han gravde grøfter etter store nedbørsmengder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattnet gräver fält när det först kommer så stora mängder. Det har gjort mycket skada. (6 okt 2010, när han grävde diken efter stora nederbördsmängder.)
en Water erodes terribly once such large quantities arrive. It has caused a lot of damage. (6 okt 2010, while he was digging ditches after heavy rainfall.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Jan Ballestad ordtak
se Ole Jan Ballestad ordspråk
en Ole Jan Ballestad proverb