8 ordspråk av Helga Lilleland

Helga Lilleland

Helga Lilleland - gruppeleder for SV i Skien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var ikke uden betænkeligheder og usikkerhed. (31 jan 2024, kommentar til processen frem mod SV's ja til lokalplanen for Google-grunden)
no Det var ikke uten betenkeligheter og usikkerhet. (31 jan 2024, kommentar om prosessen frem til SVs ja til reguleringsplanen for Google-tomta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte utan betänkligheter och osäkerhet. (31 jan 2024, kommentar om processen fram till SVs ja till regleringsplanen för Google-tomten)
en It was not without reservations and uncertainty. (31 jan 2024, comment on the process leading up to SV's yes to the zoning plan for the Google site)

dk Ja, men vi er stadig et parti, der er strenge i vores vurderinger. Vi siger nej mange steder, hvor andre siger ja. Det er sket en række gange i kommunernes arealplaner, understreger hun. (31 jan 2024, forklaring på SVs miljøpolitik)
no Ja, men vi er fortsatt et parti som er strenge i vurderingene. Vi sier nei mange steder der andre sier ja. Det har skjedd en rekke ganger i kommunenes arealplan, understreker hun. (31 jan 2024, forklaring på SVs miljøpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men vi är fortfarande ett parti som är stränga i våra bedömningar. Vi säger nej på många ställen där andra säger ja. Det har hänt en rad gånger i kommunernas detaljplaner, understryker hon. (31 jan 2024, förklaring på SV:s miljöpolitik)
en Yes, but we are still a party that is strict in our assessments. We say no in many places where others say yes. This has happened a number of times in the municipalities' land-use plans, she emphasizes. (31 jan 2024, explanation of SV's environmental policy)

dk På dette tidspunkt vurderede vi, at konsekvensudredningerne var gode, og at vi valgte arbejdspladser og udvikling frem for natur. (31 jan 2024, forklaring på SVs beslutning om at stemme for reguleringsplanen)
no På dette tidspunktet vurderte vi det sånn at konsekvensutredningene var gode, og at vi valgte arbeidsplasser og utvikling fremfor natur. (31 jan 2024, forklaring på SVs beslutning om å stemme for reguleringsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På detta tidpunkt bedömde vi att konsekvensutredningarna var bra, och att vi valde arbetsplatser och utveckling framför natur. (31 jan 2024, förklaring till SVs beslut att rösta för detaljplanen)
en At that time, we considered the impact assessments to be sufficient, and we chose jobs and development over nature. (31 jan 2024, explanation of SV's decision to vote for the zoning plan)

dk Vi er et miljøparti, som hele tiden går i dialog med os selv. (31 jan 2024, kommentar om SVs miljøpolitik)
no Vi er et miljøparti som hele tiden går runder med oss selv. (31 jan 2024, kommentar om SVs miljøpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett miljöparti som hela tiden går runt i cirklar med oss själva. (31 jan 2024, kommentar om SV:s miljöpolitik)
en We are an environmental party that is constantly soul-searching. (31 jan 2024, comment on SV's environmental policy)

dk Vi fortryder ikke, at vi stemte for lokalplanen, men har nok et uroligt hjerte. Vi håber jo, at vi får det, vi ønsker os på Google-grunden. (31 jan 2024, kommentar til SV's beslutning om at stemme for lokalplanen)
no Vi angrer ikke at vi stemte for reguleringsplanen, men har nok et urolig hjerte. Vi håper jo vi får det vi ønsker oss på Google-tomta. (31 jan 2024, kommentar om SVs beslutning om å stemme for reguleringsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ångrar inte att vi röstade för regleringsplanen, men har fortfarande ett oroligt hjärta. Vi hoppas ju att vi får det vi önskar oss på Google-tomten. (31 jan 2024, kommentar om SVs beslut att rösta för regleringsplanen)
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. We don't regret voting for the zoning plan, but we do have a heavy heart. We truly hope we get what we want for the Google site. (31 jan 2024, comment on SV's decision to vote for the zoning plan)

dk Både ledelsen og medarbejderne fortæller om en praksis for hurtigt at sige fra ved bekymring, men at bekymringen ofte bliver taget op til ugentlige møder på trinnet, hvor ledelsen ikke deltager. (26 jul 2023, i forbindelse med tilsynet ved Kjølnes ungdomsskole.)
no Både ledelsen og ansatte forteller om en praksis for å si fra raskt om bekymring, men at bekymringen ofte tas opp i ukentlige møter på trinnet, der ledelsen ikke deltar. (26 jul 2023, i forbindelse med tilsynet ved Kjølnes ungdomsskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både ledningen och anställda berättar om en praxis att snabbt påtala oro, men att oron ofta tas upp på veckomöten i årskursen där ledningen inte deltar. (26 jul 2023, i samband med tillsynen vid Kjølnes ungdomsskole.)
en Both management and employees describe a practice of reporting concerns quickly, but that these concerns are often raised in weekly grade-level meetings where management is not present. (26 jul 2023, in connection with the inspection at Kjølnes ungdomsskole.)

dk Skolen har ikke nogen klar skriftlig rutine for, hvornår og hvordan der skal varsles. (26 jul 2023, i forbindelse med tilsynet ved Kjølnes ungdomsskole.)
no Skolen har ikke noen klar skriftlig rutine på når og hvordan det skal varsles. (26 jul 2023, i forbindelse med tilsynet ved Kjølnes ungdomsskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan har ingen tydlig skriftlig rutin för när och hur det ska varna. (26 jul 2023, i samband med tillsynen vid Kjølnes ungdomsskole.)
en The school does not have any clear written routines on when and how reports should be made. (26 jul 2023, in connection with the inspection at Kjølnes ungdomsskole.)

dk Vi sendte for nylig et brev til Porsgrunn kommune, hvor vi beder om mere information om, hvordan påleggene i rapporten er blevet fulgt op. (26 jul 2023, i en udtalelse om Statsforvalterens krav til Porsgrunn kommune efter tilsynsrapporten.)
no Vi sendte nylig et brev til Porsgrunn kommune hvor vi ber om mer informasjon om hvordan påleggene i rapporten er fulgt opp. (26 jul 2023, i en uttalelse om Statsforvalterens krav til Porsgrunn kommune etter tilsynsrapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade nyligen ett brev till Porsgrunn kommun där vi ber om mer information om hur föreläggandena i rapporten har följts upp. (26 jul 2023, i ett uttalande om Statsforvalterens krav på Porsgrunn kommun efter tillsynsrapporten.)
en We recently sent a letter to Porsgrunn municipality requesting more information on how the requirements in the report have been followed up. (26 jul 2023, in a statement regarding the County Governor's requirements for Porsgrunn municipality following the audit report.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Lilleland ordtak
se Helga Lilleland ordspråk
en Helga Lilleland proverb