8 ordspråk av Marie-Lisbeth Amundsen

Marie-Lisbeth Amundsen

Marie-Lisbeth Amundsen - docent i pædagogik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da har de muligheden for at styrke selvtilliden, så de kan forebygge nye overgreb. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Da har de muligheten til å styrke selvtilliten slik at de kan forebygge nye overgrep. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har de möjligheten att stärka självförtroendet så att de kan förebygga nya övergrepp. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en They then have the opportunity to strengthen their self-confidence so that they can prevent further abuse. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk De må få sone i rene kvindefængsler. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no De må få sone i rene kvinnefengsler. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! De må få sitta i rena kvinnofängelser. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en They must be allowed to serve their sentences in women-only prisons. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk Det burde være normen. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Det burde være normen. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde vara normen. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. That should be the norm. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk Det de indsatte fortæller mig, er at fagfolkene omkring dem vidste eller burde have vidst, hvad der skete, men de gjorde ingenting. Det er alvorligt. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Det de innsatte forteller til meg er at fagfolk rundt dem visste eller burde visst hva som skjedde, men de gjorde ingenting. Det er alvorlig. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de intagna berättar för mig är att experterna runt omkring dem visste eller borde ha vetat vad som hände, men de gjorde ingenting. Det är allvarligt. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en What the inmates tell me is that the professionals around them knew or should have known what was happening, but they did nothing. That is serious. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk Det er vigtigt, at de får muligheden for at sone i et miljø, hvor de kan finde sig selv og bearbejde de følelser, de har efter overgreb. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Det er viktig at de får muligheten til å sone i et miljø der de kan finne seg selv og bearbeide følelsene de har etter overgrep. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att de får möjligheten att sona i en miljö där de kan hitta sig själva och bearbeta känslorna de har efter övergreppen. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en It is important that they are given the opportunity to serve their sentence in an environment where they can find themselves and process the emotions they carry after abuse. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk En del af disse kvinder kan have en seksualiseret adfærd set udefra netop af denne grund, og den adfærd kan misforstås af mænd. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no En del av disse kvinnene kan ha en seksualisert atferd sett utenifra nettopp av denne grunn og den atferden kan mistolkes av menn. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av dessa kvinnor kan ha ett sexualiserat beteende sett utifrån just av denna anledning och det beteendet kan misstolkas av män. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en Some of these women may exhibit sexualized behavior from an external perspective for this very reason, and that behavior can be misinterpreted by men. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk Gennemsnitstiden fra et seksuelt overgreb mod børn, til nogen opdager det eller får vide om det, er 3–4 år, og det er for længe. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Gjennomsnittstiden fra et seksuelt overgrep mot barn til noen oppdager det eller får vite om det er 3–4 år, og det er for lenge. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittstiden från ett sexuellt övergrepp mot barn till att någon upptäcker det eller får reda på det är 3–4 år, och det är för länge. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en The average time from a sexual abuse of a child until someone discovers it or is informed about it is 3–4 years, and that is too long. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)

dk Når du har været udsat for seksuelle overgreb, kan du være i fare for at se på dig selv som et seksualobjekt. Det kan let forstærkes, hvis du skal sone sammen med mænd. (26 feb 2015, i artiklen om kvindelige indsatte i norske fængsler)
no Når du har vært utsatt for seksuelle overgrep, kan du stå i fare for å se på deg selv som et seksualobjekt. Det kan lett forsterkes hvis du skal sone sammen med menn. (26 feb 2015, i artikkelen om kvinnelige innsatte i norske fengsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har utsatts för sexuella övergrepp, kan du riskera att se dig själv som ett sexuellt objekt. Det kan lätt förstärkas om du ska dela cell med män. (26 feb 2015, i artikeln om kvinnliga intagna i norska fängelser)
en When you have been subjected to sexual abuse, you may be at risk of viewing yourself as a sexual object. This can easily be reinforced if you are serving a sentence alongside men. (26 feb 2015, in the article about female inmates in Norwegian prisons)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marie-Lisbeth Amundsen ordtak
se Marie-Lisbeth Amundsen ordspråk
en Marie-Lisbeth Amundsen proverb