6 ordspråk av Mohammed Ramthan

Mohammed Ramthan

Mohammed Ramthan - aktivist og agronom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var fængsel og torturkammer, du kan se dette her. (5 nov 2011, da han viser kælderen, som tidligere blev brugt som fængsel og torturkammer.)
no Det var fengsel og torturkammer, du kan se denne her. (5 nov 2011, når han viser kjelleren som tidligere var brukt som fengsel og torturkammer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fängelse och tortyrkammare, du kan se den här. (5 nov 2011, när han visar källaren som tidigare användes som fängelse och tortyrkammare.)
en There were prisons and torture chambers; you can see this one here. (5 nov 2011, while showing the basement that was previously used as a prison and torture chamber.)

dk Det vigtigste, der nu ligger foran os de næste otte måneder, er hvordan vi klarer denne overgang. (5 nov 2011, da han taler om den kritiske overgangsperiode fra diktatur til demokrati.)
no Det viktigste som nå ligger foran oss de neste åtte månedene, er hvordan vi klarer denne overgangen. (5 nov 2011, når han snakker om den kritiske overgangsperioden fra diktatur til demokrati.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste som nu ligger framför oss de nästa åtta månaderna, är hur vi klarar denna övergång. (5 nov 2011, när han talar om den kritiska övergångsperioden från diktatur till demokrati.)
en The most important thing facing us over the next eight months is how we manage this transition. (5 nov 2011, speaking about the critical transition period from dictatorship to democracy.)

dk Folk blev bundet med fødderne og benene sammen og hængt op ad væggen, «faroush» kalder vi det i Libyen. (5 nov 2011, da han forklarer, hvordan torturen blev udført i kælderen.)
no Folk ble bundet med føttene og bena sammen og hengt opp til veggen, «faroush» kaller vi det i Libya. (5 nov 2011, når han forklarer hvordan torturen ble utført i kjelleren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor blev bundna vid fötterna och benen och hängdes upp mot väggen, "faroush" kallar vi det i Libyen. (5 nov 2011, när han förklarar hur tortyren utfördes i källaren.)
en People were bound with their feet and legs together and hung up against the wall; we call it «faroush» in Libya. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (5 nov 2011, explaining how the torture was carried out in the basement.)

dk Jeg er så bange for dette, der findes tanker, som ikke er så gode. (5 nov 2011, da han taler om frygten for magtkamp mellem de forskellige dele af Libyen.)
no Jeg er så redd for dette, det finnes tanker som ikke er så bra. (5 nov 2011, når han snakker om frykten for maktkamp mellom de forskjellige delene av Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så rädd för detta, det finns tankar som inte är så bra. (5 nov 2011, när han talar om rädslan för maktkamp mellan de olika delarna av Libyen.)
en I am so afraid of this; there are thoughts that are not so good. (5 nov 2011, when he speaks about the fear of power struggles between the different parts of Libya.)

dk Vi må arbejde på at forbedre det civile samfund: demokrati, frihed, hvordan vi skal gå til valg, hvad er de positive træk ved samfundet, hvad er de negative. (5 nov 2011, da han diskuterer, hvad der skal gøres for at opbygge det civile samfund i Libyen.)
no Vi må jobbe med å forbedre det sivile samfunnet: demokrati, frihet, hvordan vi skal gå til valg, hva er de positive trekkene i samfunnet, hva er de negative. (5 nov 2011, når han diskuterer hva som må gjøres for å bygge opp det sivile samfunnet i Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må arbeta med att förbättra det civila samhället: demokrati, frihet, hur vi ska gå till val, vad är de positiva dragen i samhället, vad är de negativa. (5 nov 2011, när han diskuterar vad som må göras för att bygga upp det civila samhället i Libyen.)
en We must work on improving civil society: democracy, freedom, how we should hold elections, what the positive features of society are, and what the negative ones are. (5 nov 2011, while discussing what must be done to build up civil society in Libya.)

dk Vi ved ikke så meget om frihed. Alle jubler over, at 42 år er forbi, men i disse år var det kun Gaddafi og hans folk, der bestemte; selv biler kunne ikke importeres uden at Gaddafi var involveret. (5 nov 2011, da han taler om Libyens manglende erfaring med frihed og demokrati efter 42 år med diktatur.)
no Vi vet ikke så mye om frihet. Alle jubler over at 42 år er over, men i disse årene var det bare Gaddafi og hans folk som har bestemt, selv biler kunne ikke importeres uten at Gaddafi var involvert. (5 nov 2011, når han snakker om Libyas manglende erfaring med frihet og demokrati etter 42 år med diktatur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte så mycket om frihet. Alla jublar över att 42 år är över, men under dessa år var det bara Gaddafi och hans folk som har bestämt, till och med bilar kunde inte importeras utan att Gaddafi var inblandad. (5 nov 2011, när han talar om Libyens brist på erfarenhet av frihet och demokrati efter 42 år med diktatur.)
en We don't know much about freedom. Everyone is cheering that 42 years are over, but during those years, only Gaddafi and his people decided; even cars could not be imported without Gaddafi being involved. (5 nov 2011, speaking about Libya's lack of experience with freedom and democracy after 42 years of dictatorship.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mohammed Ramthan ordtak
se Mohammed Ramthan ordspråk
en Mohammed Ramthan proverb