8 ordspråk av Sebastián Marroquín

CO  Sebastián Marroquín

    Sebastián Marroquín
Foto: El Siglo mx, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sebastián Marroquín föddes den 24 februar 1977 - sønnen af Pablo Escobar
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Husk at min far tog livet af 3000 mennesker. Han var meget mere voldelig, end tv-serien viser. Han terroriserede hele landet. (28 sep 2016, i et interview med den spanske avis El Pais)
no Hugs at faren min tok livet av 3000 menneske. Han var mykje meir valdeleg enn det TV-serien viser. Han terroriserte heile landet. (28 sep 2016, i et intervju med den spanske avisen El Pais)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kramar till min pappa tog livet av 3000 människor. Han var mycket mer vald än vad TV-serien visar. Han terroriserade hela landet. (28 sep 2016, i en intervju med den spanska tidningen El País)
en Remember that my father took the lives of 3,000 people. He was much more violent than the TV series shows. He terrorized the entire country. (28 sep 2016, in an interview with the Spanish newspaper El País)

dk I serien bliver jeg fremstillet som et lille barn, og jeg bliver yngre og yngre. Men jeg var 16 år, da min far døde. Jeg forstod alt, hvad der skete. Han skjulte aldrig, at han var en forbryder. Vi kunne se på TV, at en bombe var eksploderet, og så kunne han sige, at det var ham, der havde plantet bomben. (28 sep 2016, i et interview med den spanske avis El Pais)
no I serien blir eg framstilt som eit lite barn, og eg blir yngre og yngre. Men eg var 16 år då faren min døydde. Eg forstod alt som skjedde. Han la aldri skjult på at han var ein forbrytar. VI kunne sjå på TV om ein bombeeksplosjon, og han kunne seie at det var han som hadde planta den bomba. (28 sep 2016, i et intervju med den spanske avisen El Pais)
Mer information om detta ordspråk och citat! I serien porträtteras jag som ett litet barn, och jag blir yngre och yngre. Men jag var 16 år när min far dog. Jag förstod allt som hände. Han döljde aldrig att han var en brottsling. Vi kunde se på TV om en bombexplosion, och han kunde säga att det var han som hade planterat den bomben. (28 sep 2016, i en intervju med den spanska tidningen El País)
en In the series, I am portrayed as a small child, and I get younger and younger. But I was 16 when my father died. I understood everything that was happening. He never hid the fact that he was a criminal. We could watch a bomb explosion on TV, and he would say that he was the one who had planted that bomb. (28 sep 2016, in an interview with the Spanish newspaper El Pais)

dk Unge fra hele verden kontakter mig og vil vide, hvad de kan gøre for at komme ind i narkobranschen. Det virker som om, de tror, at jeg sælger billetter til denne verden. (28 sep 2016, i et interview med den spanske avis El Pais)
no Ungdomar frå heile verda tek kontakt med meg og vil vite kva dei kan gjere for å kome inn i narkotika-bransjen. Det verkar som om dei trur at eg sel billettar til denne verda. (28 sep 2016, i et intervju med den spanske avisen El Pais)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungdomar från hela världen tar kontakt med mig och vill veta vad de kan göra för att komma in i narkotikabranschen. Det verkar som om de tror att jag säljer biljetter till denna värld. (28 sep 2016, i en intervju med den spanska tidningen El País)
en Young people from all over the world contact me wanting to know what they can do to get into the drug business. It seems as if they think I sell tickets to this world. (28 sep 2016, in an interview with the Spanish newspaper El Pais)

dk Voldsbrugen var faktisk meget værre, end serien viser. Man må være ansvarlig, når man skal fortælle en sådan historie, og der er flere tusinde ofre i Colombia, som fortjener respekt. (28 sep 2016, i et interview med den spanske avis El Pais)
no Valdsbruken var faktisk mykje verre enn det serien viser. Ein må vere ansvarleg når ein skal fortelje ei slik historie, og det er fleire tusen offer i Colombia som fortener respekt. (28 sep 2016, i et intervju med den spanske avisen El Pais)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldsutövningen var faktiskt mycket värre än vad serien visar. Man måste vara ansvarig när man ska berätta en sådan historia, och det finns flera tusen offer i Colombia som förtjänar respekt. (28 sep 2016, i en intervju med den spanska tidningen El País)
en The use of violence was actually much worse than the series shows. One must be responsible when telling such a story, and there are several thousand victims in Colombia who deserve respect. (28 sep 2016, in an interview with the Spanish newspaper El Pais)

dk Han var aldrig involveret i noget ulovligt. Han blev aldrig dømt i Colombia eller andre steder for noget som helst. Han solgte bibler. (13 sep 2016, i et Facebook-opslag, hvor han påpeger historiske fejl i serien «Narcos»)
no Han var aldri involvert i noe ulovlig. Han ble aldri dømt i Colombia eller noe annet sted for noe som helst. Han solgte bibler. (13 sep 2016, i et Facebook-innlegg hvor han påpeker historiske feil i serien «Narcos»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var aldrig involverad i något olagligt. Han blev aldrig dömd i Colombia eller någon annanstans för någonting överhuvudtaget. Han sålde biblar. (13 sep 2016, i ett Facebook-inlägg där han påpekar historiska fel i serien «Narcos»)
en He was never involved in anything illegal. He was never convicted in Colombia or anywhere else for anything at all. He sold bibles. (13 sep 2016, in a Facebook post where he points out historical inaccuracies in the series «Narcos»)

dk Jeg er den sidste person i Colombia, der fortjener sympati. (13 sep 2016, i et interview med en britisk avis om sin baggrund og farens livsstil)
no Jeg er den siste personen i Colombia som fortjener sympati. (13 sep 2016, i et intervju med en britisk avis om sin bakgrunn og farens livsstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den sista personen i Colombia som förtjänar sympati. (13 sep 2016, i en intervju med en brittisk tidning om sin bakgrund och faderns livsstil)
en I am the last person in Colombia who deserves sympathy. (13 sep 2016, in an interview with a British newspaper about his background and his father's lifestyle)

dk Kokainvirksomheden ødelagde min familie. Den gav os alt i verden, men den tog også alt fra os. (13 sep 2016, i et interview med en britisk avis om opvæksten med faren)
no Kokainvirksomheten ødela familien min. Det ga oss alt i verden, men det tok også alt fra oss. (13 sep 2016, i et intervju med en britisk avis om oppveksten med faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kokainverksamheten förstörde min familj. Den gav oss allt i världen, men den tog också allt ifrån oss. (13 sep 2016, i en intervju med en brittisk tidning om uppväxten med fadern)
en The cocaine business destroyed my family. It gave us everything in the world, but it also took everything away from us. (13 sep 2016, in an interview with a British newspaper about growing up with his father)

dk Min mor og jeg bønfaldt ham om at stoppe drabene. Men på det tidspunkt havde han nået et punkt, hvor der ikke fandtes noget alternativ. (13 sep 2016, i et interview med en britisk avis om opvæksten med faren)
no Min mor og jeg tryglet ham om å slutte med drapene. Men da hadde han nådd et punkt hvor det ikke fantes noe alternativ. (13 sep 2016, i et intervju med en britisk avis om oppveksten med faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mor och jag bönföll honom att sluta med morden. Men då hade han nått en punkt där det inte fanns något alternativ. (13 sep 2016, i en intervju med en brittisk tidning om uppväxten med fadern)
en My mother and I begged him to stop the killings. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. But by then, he had reached a point where there was no other alternative. (13 sep 2016, in an interview with a British newspaper about growing up with his father)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastián Marroquín ordtak
se Sebastián Marroquín ordspråk
en Sebastián Marroquín proverb