8 ordspråk av Tom Mathias Jåma

Tom Mathias Jåma

Tom Mathias Jåma - same fra Jåma-familien
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At modtage den sydsamiske kulturpris er en ære. Det at blive værdsat af sit eget folk betyder meget for selvfølelsen hos os. Vi føler en bekræftelse på, at vi har gjort noget rigtigt. (20 sep 2024, refleksion over betydningen af at modtage prisen fra sit eget folk)
no Å motta den sørsamiske kulturprisen er en ære. Det å bli satt pris på av sitt eget folk betyr mye for selvfølelsen hos oss. Vi føler en bekreftelse på at vi har gjort noe riktig. (20 sep 2024, refleksjon rundt betydningen av å få prisen fra sitt eget folk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta emot det sydsamiska kulturpriset är en ära. Att bli uppskattad av sitt eget folk betyder mycket för självkänslan hos oss. Vi känner en bekräftelse på att vi har gjort något rätt. (20 sep 2024, reflektion kring betydelsen av att få priset från sitt eget folk)
en Receiving the South Sami Culture Prize is an honor. Being appreciated by one's own people means a lot for our self-esteem. We feel a confirmation that we have done something right. (20 sep 2024, reflection on the significance of receiving the prize from one's own people)

dk Vi har jo kæmpet i mange år, så det er sjovt, at vi er blevet hørt overalt. (20 sep 2024, kommentar efter modtagelsen af kulturprisen)
no Vi har jo kjempet i mange år, så det er artig at vi har blitt hørt overalt. (20 sep 2024, kommentar etter mottakelsen av kulturprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju kämpat i många år, så det är roligt att vi har blivit hörda överallt. (20 sep 2024, kommentar efter mottagandet av kulturpriset)
en We've been fighting for many years, so it's great that we've been heard everywhere. (20 sep 2024, comment after receiving the culture prize)

dk Manne jååhkesjimmiem damtem mijjieh maam joem reaktoe dorjeme. (19 sep 2024, under et arrangement, hvor Tom Mathias Jåma taler om en nyhed.)
no Manne jååhkesjimmiem damtem mijjieh maam joem reaktoe dorjeme. (19 sep 2024, under en begivenhet der Tom Mathias Jåma snakker om en nyhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen som skapade dammen där jag bor reagerade. (19 sep 2024, under en händelse där Tom Mathias Jåma pratar om en nyhet.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. Manne jååhkesjimmiem damtem mijjieh maam joem reaktoe dorjeme. (19 sep 2024, during an event where Tom Mathias Jåma speaks about a piece of news.)

dk Vi må lære at samarbejde, ligesom vi lærer at bruge al medicin. (19 sep 2024, under en begivenhed, hvor Tom Mathias Jåma taler om en nyhed.)
no Mijjieh hov gymhpeme gellie jaepieh, guktie luste mijjieh govlelgamme gaajhkem lehkiem. (19 sep 2024, under en begivenhet der Tom Mathias Jåma snakker om en nyhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mijjieh hov gymhpeme gellie jaepieh, guktie luste mijjieh govlelgamme gaajhkem lehkiem. (19 sep 2024, under en händelse där Tom Mathias Jåma pratar om en nyhet.)
en We have a common language, just as we have a common desire for healing. (19 sep 2024, during an event where Tom Mathias Jåma speaks about a piece of news.)

dk Det er spændende tider forude. (2 mar 2023, i Trondheim lufthavn på vej til Oslo.)
no Det er spennende tider fremover. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på vei til Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande tider framöver. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på väg till Oslo.)
en Exciting times lie ahead. (2 mar 2023, at Trondheim Airport on the way to Oslo.)

dk Vi håber jo, at dette kan gøre, at der kommer fremdrift, og at regeringen tager fat, så vi kan få en forudsigelighed for fremtiden. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på vej til Oslo.)
no Vi håper jo at dette kan gjøre at det blir en fortgang, og at regjeringen tar tak, slik at vi kan få en forutsigbarhet for fremtiden. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på vei til Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att detta kan leda till en fortsättning, och att regeringen tar vid, så att vi kan få en förutsägbarhet för framtiden. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på väg till Oslo.)
en We hope that this can speed things up, and that the government takes action, so that we can have predictability for the future. (2 mar 2023, at Trondheim Airport on the way to Oslo.)

dk Vi skal ned for at møde aktionærerne, så vi kan takke dem for støtten. (2 mar 2023, i Trondheim lufthavn på vej til Oslo.)
no Vi skal nedover for å treffe aksjonistene, slik at vi kan takke dem for støtten. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på vei til Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ner för att träffa aktieägarna, så att vi kan tacka dem för stödet. (2 mar 2023, på Trondheim lufthavn på väg till Oslo.)
en We are heading down to meet the shareholders, so that we can thank them for their support. (2 mar 2023, at Trondheim Airport on the way to Oslo.)

no Åarjelsaemien kultuvrebaalhkam dåastodh lea stoerre earoe. Earoehtimmiem åadtjodh jïjtse åålmegistie lea vihkele mijjen jïjtsedomtesen gaavhtan. Manne jååhkesjimmiem damtem mijjieh maam joem reaktoe dorjeme. (19 sep 2024, under utdelingen av den sørsamiske kulturprisen på festivalen Tjaktjen Tjåanghkoe.)
en There is a great difference in the promotion of South Sami culture. The ability to think for oneself is essential to our self-determination. Why is it that we are still told how we should behave? (19 sep 2024, during the presentation of the South Sami Culture Prize at the Tjaktjen Tjåanghkoe festival.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Mathias Jåma ordtak
se Tom Mathias Jåma ordspråk
en Tom Mathias Jåma proverb