58 ordspråk av Teodor Bruu

NO  Teodor Bruu

    Teodor Bruu
Foto: Miljøpartiet De Grønne, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Teodor Bruu föddes den 19 marts 1994 - talsmand for Grøn Ungdom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har jo været nogle meget vigtige år for klimabevægelsen. Mange er sluttet sig til den og er meget optaget af klimaforandringer og retfærdighed i verden. De finder os som en naturlig havn for at bruge det engagement, hvilket vi er glade for. (3 aug 2021, i 2020 da han blev spurgt om, hvorfor Grønn Ungdom fordoblede medlemstallet fra 2013 til 2020.)
no Det har jo vært noen veldig viktige år for klimabevegelsen. Mange har sluttet seg til den og er veldig opptatt av klimaendringer og rettferdighet i verden. De finner oss som en naturlig havn for å bruke det engasjementet, noe vi er glade for. (3 aug 2021, i 2020 da han ble spurt om hvorfor Grønn Ungdom doblet medlemstallet fra 2013 til 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju varit några mycket viktiga år för klimatrörelsen. Många har anslutit sig till den och är mycket upptagna av klimatförändringar och rättvisa i världen. De hittar oss som en naturlig hamn för att använda sitt engagemang, vilket vi är glada för. (3 aug 2021, i 2020 blev han tillfrågad varför Grön Ungdom fördubblade antalet medlemmar från 2013 till 2020.)
en These have been some very important years for the climate movement. Many have joined in and are deeply concerned about climate change and global justice. They see us as a natural haven to channel that commitment, which we are very happy about. (3 aug 2021, in 2020, when asked why Grønn Ungdom doubled its membership from 2013 to 2020.)

dk Vi ser allerede nu, i forbindelse med valgkampen, at mange af dem, der faldt fra omkring nytår, er på vej tilbage, og at der kommer nye medlemmer fra nye grupper, så vi har tro på, at det vil vokse i årene fremover. Det er den tendens, vi ser fra klimabevægelsen i resten af verden også, at den er i kraftig vækst. (3 aug 2021, i 2020 da han blev spurgt om, hvorfor Grønn Ungdom fordoblede medlemstallet fra 2013 til 2020.)
no Vi ser allerede nå, i forbindelse med valgkampen, at mange av dem som falt ut over nyttår er på vei inn igjen og at det kommer nye medlemmer fra nye grupper, så vi har tro på at det kommer til å vokse i årene framover. Det er den trenden vi ser fra klimabevegelsen i resten av verden også, at den er i kraftig vekst. (3 aug 2021, i 2020 da han ble spurt om hvorfor Grønn Ungdom doblet medlemstallet fra 2013 til 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser redan nu, i samband med valkampen, att många av dem som föll ut över nyåret är på väg in igen och att det kommer nya medlemmar från nya grupper, så vi har tro på att det kommer att växa i åren framöver. Det är den trenden vi ser från klimatrörelsen i resten av världen också, att den är i kraftig tillväxt. (3 aug 2021, i 2020 blev han tillfrågad varför Grön Ungdom dubblerade medlemstalet från 2013 till 2020.)
en We are already seeing, in connection with the election campaign, that many of those who dropped out around the New Year are returning and that new members are joining from new groups, so we believe it will continue to grow in the years ahead. This is the trend we see from the climate movement in the rest of the world as well, that it is growing rapidly. (3 aug 2021, in 2020, when he was asked why Grønn Ungdom doubled its membership from 2013 to 2020.)

dk Der dukker der også sager op som denne, som belyser vanskelige og vigtige etiske problemstillinger. (27 mar 2021, da han talte om de sager, der behandles på landsmødet)
no Det dukker også opp saker som dette som belyser vanskelige og viktige etiske problemstillinger. (27 mar 2021, da han snakket om sakene som behandles på landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dyker också upp saker som denna som belyser svåra och viktiga etiska frågeställningar. (27 mar 2021, när han talade om de ärenden som behandlas på landsmötet)
en Cases like this also emerge, which highlight difficult and important ethical issues. (27 mar 2021, while speaking about the cases being handled at the national convention)

dk Det er vigtigt, at man ved, at det ikke er «sygdommen, der taler», at beslutningen er ønsket over tid, og at der er tale om en uhelbredelig sygdom. (27 mar 2021, da han beskrev kriterierne for, hvem der bør kunne få aktiv dødshjælp)
no Det er viktig at man vet det ikke er «sykdommen som snakker», at beslutningen er ønsket over tid og at det er snakk om uhelbredelig sykdom. (27 mar 2021, da han beskrev kriteriene for hvem som bør kunne få aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man vet att det inte är «sjukdomen som talar», att beslutet är en önskan över tid och att det rör sig om en obotlig sjukdom. (27 mar 2021, när han beskrev kriterierna för vem som bör kunna få aktiv dödshjälp)
en It is important to know that it is not "the illness talking," that the decision has been desired over time, and that the illness is incurable. (27 mar 2021, when describing the criteria for who should be eligible for assisted dying)

dk Det tænker jeg ikke så meget på. Jeg er optaget af, hvad der er god politik for MDG, jeg. (27 mar 2021, da han blev spurgt om, at MDG og Frp har lignende liberale holdninger i sagen)
no Det tenker jeg lite på. Jeg er opptatt av hva som er god politikk for MDG, jeg. (27 mar 2021, da han ble spurt om at MDG og Frp har lignende liberale holdninger i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tänker jag inte så mycket på. Jag är upptagen med vad som är god politik för MDG, jag. (27 mar 2021, när han blev tillfrågad om att MDG och Frp har liknande liberala hållningar i frågan)
en I don't give that much thought. I'm focused on what constitutes good policy for MDG. (27 mar 2021, when asked about MDG and Frp having similar liberal views on the matter)

dk Det vil aldrig blive aktuelt med «fuldt frislipp» i denne sag for MDG, men internt er meningerne delte. (27 mar 2021, da han kommenterede MDGs potentielle holdning til resultatet af afstemningen)
no Det vil aldri bli aktuelt med «fullt frislipp» i denne saken for MDG, men internt er meningene delt. (27 mar 2021, da han kommenterte MDGs potensielle holdning til utfallet av voteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer aldrig att bli aktuellt med ett «fullt frislipp» i den här frågan för MDG, men internt är meningarna delade. (27 mar 2021, när han kommenterade MDG:s potentiella inställning till resultatet av omröstningen)
en A «full deregulation» in this matter will never be an option for MDG, but opinions are divided internally. (27 mar 2021, commenting on MDG's potential stance on the outcome of the vote)

dk Dette er en vanskelig sag, fordi det berører liv og død direkte, men jeg støtter en udredning for at få debatten baseret på norske forhold. I dag foregår meget af debatten baseret på, hvad der sker i Nederland. (27 mar 2021, da han forklarede, hvorfor han støtter en udredning om aktiv dødshjælp)
no Dette er en vanskelig sak fordi det berører liv og død direkte, men jeg støtter en utredning for å få debatten basert på norske forhold. I dag skjer mye av debatten basert på hva som skjer i Nederland. (27 mar 2021, da han forklarte hvorfor han støtter en utredning om aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en svår fråga eftersom den berör liv och död direkt, men jag stöder en utredning för att få debatten baserad på norska förhållanden. Idag sker mycket av debatten baserat på vad som händer i Nederländerna. (27 mar 2021, när han förklarade varför han stöder en utredning om aktiv dödshjälp)
en This is a difficult matter because it directly concerns life and death, but I support an inquiry to ensure the debate is based on Norwegian conditions. Today, much of the debate is based on what is happening in the Netherlands. (27 mar 2021, when explaining why he supports an inquiry into assisted dying)

dk Et flertal i befolkningen ønsker en sådan udredning. (27 mar 2021, da han hævdede, at der er kommet en større folkelig accept af at tale om aktiv dødshjælp)
no Et flertall i befolkningen ønsker en slik utredning. (27 mar 2021, da han hevdet at det er blitt en større folkelig aksept for å snakke om aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! En majoritet av befolkningen önskar en sådan utredning. (27 mar 2021, när han hävdade att det har blivit en större folklig acceptans för att tala om aktiv dödshjälp)
en A majority of the population wants such an inquiry. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (27 mar 2021, when he claimed that there has been greater public acceptance for discussing assisted dying)

dk I nogle sådanne tilfælde kan det være mere menneskeligt at lade folk dø på en værdig måde end at tvinge folk til at leve i smerte. (27 mar 2021, da han argumenterede for, at aktiv dødshjælp kan være mere menneskeligt i visse tilfælde)
no I noen slike tilfeller kan det være mer menneskevennlig å la folk få dø på en verdig måte enn å tvinge folk til å leve i smerte. (27 mar 2021, da han argumenterte for at dødshjelp kan være mer menneskevennlig i visse tilfeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa sådana fall kan det vara mer humant att låta människor få dö på ett värdigt sätt än att tvinga dem att leva i smärta. (27 mar 2021, när han argumenterade för att dödshjälp kan vara mer humant i vissa fall)
en In some such cases, it can be more humane to let people die in a dignified manner than to force them to live in pain. (27 mar 2021, while arguing that assisted dying can be more humane in certain cases)

dk Jeg er åben for visse former for aktiv dødshjælp, hvor der ligger nogle strenge kriterier til grund. (27 mar 2021, da han uddybede, hvilke former for dødshjælp han kan støtte)
no Jeg er åpen for visse former for aktiv dødshjelp, der det ligger noen strenge kriterier til grunn. (27 mar 2021, da han utdypet hvilke former for dødshjelp han kan støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är öppen för vissa former av aktiv dödshjälp, där det finns vissa stränga kriterier som grund. (27 mar 2021, när han fördjupade sig i vilka former av dödshjälp han kan stödja)
en I am open to certain forms of assisted dying, provided that some strict criteria are in place. (27 mar 2021, when elaborating on which forms of assisted dying he could support)

dk Jeg får en klump i halsen af at tale om dette. (27 mar 2021, da han talte om dilemmaerne knyttet til aktiv dødshjælp)
no Jeg får litt klump i halsen av å snakke om dette. (27 mar 2021, da han snakket om dilemmaene knyttet til aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får en klump i halsen av att prata om det här. (27 mar 2021, när han pratade om dilemman kopplade till aktiv dödshjälp)
en I get a lump in my throat talking about this. (27 mar 2021, while speaking about the dilemmas related to assisted dying)

dk Jeg får en klump i halsen af at tale om dette. Det bliver på en måde et valg mellem to onder – enten at leve videre i en ekstrem lidelse eller at tvinge læger til at tage liv. (27 mar 2021, da han beskrev de etiske dilemmaer ved aktiv dødshjælp)
no Jeg får litt klump i halsen av å snakke om dette. Det blir på sett og vis et valg mellom to onder - enten leve videre i en ekstrem lidelse eller tvinge leger til å ta liv. (27 mar 2021, da han beskrev de etiske dilemmaene ved aktiv dødshjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får en klump i halsen av att prata om det här. Det blir på sätt och vis ett val mellan två onda ting – antingen leva vidare i ett extremt lidande eller tvinga läkare att ta liv. (27 mar 2021, när han beskrev de etiska dilemman som finns vid aktiv dödshjälp)
en I get a lump in my throat talking about this. In a way, it becomes a choice between two evils - either continuing to live in extreme suffering or forcing doctors to take a life. (27 mar 2021, as he described the ethical dilemmas of assisted dying)

dk Jeg ved det ikke, jeg er spændt. (27 mar 2021, da han blev spurgt om, hvad han tror resultatet af afstemningen bliver)
no Jeg vet ikke, jeg er spent. (27 mar 2021, da han ble spurt om hva han tror resultatet av voteringen blir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte, jag är spänd. (27 mar 2021, när han blev tillfrågad om vad han tror resultatet av omröstningen blir)
en I don't know, I'm excited to see. (27 mar 2021, when asked what he thinks the result of the vote will be)

dk Netop derfor bliver det så vigtigt med målbare kriterier, så det ikke bliver op til skønsmæssige vurderinger. Men det er dette, vi ønsker at få udredninger om. (27 mar 2021, da han svarede på spørgsmålet om, hvordan man sætter grænsen for, hvad der er for mange smerter)
no Nettopp derfor blir det så viktig med målbare kriterier, slik at ikke det blir opp til skjønnsvurderinger. Men dette er det vi ønsker å få utredninger på. (27 mar 2021, da han svarte på spørsmålet om hvordan man setter grensen for hva som er for mye smerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just därför blir det så viktigt med mätbara kriterier, så att det inte blir upp till skönsmässiga bedömningar. Men detta är vad vi önskar få utredningar kring. (27 mar 2021, när han svarade på frågan om hur man sätter gränsen för vad som är för mycket smärta)
en That is precisely why measurable criteria are so important, so that it doesn't come down to discretionary judgments. But this is what we want to get investigations on. (27 mar 2021, when answering the question of how to set the limit for what constitutes too much pain)

dk Det er useriøst af Hansmark at sige, at det MDG og byrådet i Oslo driver med, er symbolpolitik. Det hele fremstår som et mærkeligt forsøg på at flytte fokus væk fra, at Venstre ikke har leveret på egne klimaløfter i regeringen. Samtidig er det meget positivt, at Venstre ser ud til at være mere optaget af klimapolitikken i Oslo nu, end da de selv styrede byen. (22 jul 2020, som svar på kritikken fra Sondre Hansmark)
no Det er useriøst av Hansmark å si at det MDG og byrådet i Oslo driver med er symbolpolitikk. Det hele framstår som et merkelig forsøk på å flytte fokus vekk fra at Venstre ikke har levert på egne klimaløfter i regjering. Samtidig er det veldig bra at Venstre ser ut til å være mer opptatt av klimapolitikken i Oslo nå, enn da de selv styrte byen. (22 jul 2020, som svar på kritikken fra Sondre Hansmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oseriöst av Hansmark att säga att det MDG och stadsfullmäktige i Oslo sysslar med är symbolpolitik. Det hela framstår som ett märkligt försök att flytta fokus från att Venstre inte har levererat på sina egna klimatlöften i regeringen. Samtidigt är det väldigt bra att Venstre verkar vara mer upptagna av klimatpolitiken i Oslo nu än när de själva styrde staden. (22 jul 2020, som svar på kritiken från Sondre Hansmark)
en It is irresponsible of Hansmark to claim that what MDG and the Oslo city government are doing is symbolic politics. The whole thing appears to be a strange attempt to shift focus away from the fact that Venstre has failed to deliver on its own climate promises in government. At the same time, it is very good that Venstre seems to be more concerned with climate policy in Oslo now than when they governed the city themselves. (22 jul 2020, in response to criticism from Sondre Hansmark)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Teodor Bruu ordtak
se Teodor Bruu ordspråk
en Teodor Bruu proverb