35 ordspråk av Booker T. Washington
Booker T. Washington
Foto: Frances Benjamin Johnston, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Booker T. Washington föddes den
5 april
1856
och dog den 14 november
1915
- amerikansk pædagog
Mer info via
Google
.
Ingen større skade kan påføres en ung person end at lade ham føle, at han på grund af sin race vil komme frem i livet uanset egne fortjenester eller anstrengelser.
Ingen større skade kan påføres en ungdom enn å la ham føle at han, fordi han tilhører den eller den rase, vil komme frem i livet uavhengig av egne meritter eller innsats.
Ingen större skada kan tillfogas en ung människa än att låta hen känna att hen, enbart för att hen tillhör den eller den rasen, kommer att komma fram i livet oavsett egna meriter eller ansträngningar.
No greater injury can be done to any youth than to let him feel that because he belongs to this or that race he will be advanced in life regardless of his own merits or efforts.
Menneskelig ondskab
Intet folk kan trives, før det lærer, at der er lige så meget værdighed i at dyrke en mark, som i at skrive et digt.
Ingen rase kan blomstre før den lærer at det er like mye verdighet i å dyrke en åker som i å skrive et dikt.
Ingen ras kan blomstra förrän den lär sig att det ligger lika mycket värdighet i att bruka ett fält som i att skriva en dikt.
No race can prosper till it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem.
Poesi og forfatterskab
Intet menneske, der fortsat bidrager til det materielle, intellektuelle og moralske velbefindende i det sted, hvor det bor, vil længe være uden passende belønning.
Ingen mann som fortsetter å bidra til det materielle, intellektuelle og moralske velværet på stedet der han bor, vil lenge være uten rettmessig belønning.
Ingen man som fortsätter att bidra med något till den materiella, intellektuella och moraliska välfärden på den plats där han lever blir länge utan rättmätig belöning.
No man, who continues to add something to the material, intellectual and moral well-being of the place in which he lives, is left long without proper reward.
Universelle sandheder
Intet, der er værd at have, kommer til én uden hårdt arbejde.
Ingenting som er verdt å ha, kommer til en uten hardt arbeid.
Ingenting kommer någonsin till en person som är värt att ha utom som ett resultat av hårt arbete.
Nothing ever comes to one, that is worth having, except as a result of hard work.
Menneskelig livsførelse
Jeg lader ingen mand trække mig så langt ned, at jeg kommer til at hade ham.
Jeg lar ingen dra meg så langt ned at jeg begynner å hate ham.
Jag låter ingen man dra ner mig så lågt att det får mig att hata honom.
I let no man drag me down so low as to make me hate him.
Principper og grænser
Jeg tror på, at ethvert menneskes liv vil være fyldt med konstant og uventet opmuntring, hvis vedkommende beslutter sig for at gøre sit absolut bedste hver dag og så vidt muligt nå det højeste niveau af et rent og nyttigt liv.
Jeg tror at ethvert menneskes liv vil være fylt med konstant og uventet oppmuntring, dersom han bestemmer seg for å gjøre sitt ytterste hver eneste dag, og så langt det er mulig nå det høyeste nivået av et rent og nyttig liv.
Jag tror att var och en som strävar att göra sitt allra bästa dag för dag och som i så hög grad som möjligt lyckas leva ett rent och fruktsamt liv, kommer att få uppleva ständig och oväntad uppmuntran.
I believe that any man's life will be filled with constant and unexpected encouragement, if he makes up his mind to do his level best each day, and as nearly as possible reaching the high water mark of pure and useful living.
Succes og arbejde
Jeg vil ikke tillade nogen mand at formindske min sjæl ved at få mig til at hade ham.
Jeg skal ikke tillate noen mann å forminske min sjel ved å få meg til å hate ham.
Jag kommer inte tillåta någon man att förminska min själ genom att få mig att hata honom.
I shall allow no man to belittle my soul by making me hate him.
Principper og grænser
Jeg vil ikke tillade nogen mand at indsnævre og fornedre min sjæl ved at få mig til at hade ham.
Jeg vil ikke tillate noe menneske å innsnevre og degradere min sjel ved å få meg til å hate ham.
Jag tillåter ingen människa att förtränga och förnedra min själ genom att få mig att hata honom.
I will permit no man to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Principper og grænser
Karakter er magt.
Karakter er makt.
Karaktär är makt.
Character is power.
Karakter
Karakter
Knyt dig til mennesker med en god karakter, for det er bedre at være alene end i dårligt selskab.
Knytt deg til mennesker med en god karakter, for det er bedre å være alene enn i dårlig selskap.
Knyt dig till människor med bra karaktär, för det är bättre att vara ensam än i dåligt sällskap.
Associate yourself with people of good character, for it is better to be alone than in bad company.
Karakter
Ensomhed
Man kan ikke holde et andet menneske nede uden selv at forblive nede med dem.
Du kan ikke holde en mann nede uten å bli liggende nede med ham.
Man kan inte hålla ner en människa utan att själv sjunka ner med henne.
You can't hold a man down without staying down with him.
Menneskelig adfærd
Omgå dig med mennesker af god kvalitet, for det er bedre at være alene end i dårligt selskab.
Omgå deg med mennesker av god kvalitet, for det er bedre å være alene enn i dårlig selskap.
Umgås med människor av god kvalitet, ty det är bättre att vara ensam än i dåligt sällskap.
Associate yourself with people of good quality, for it is better to be alone than in bad company.
Kvalitet
Ensomhed
Succes i livet bygger på opmærksomhed på de små ting frem for de store; på hverdagens ting tættest på os frem for det, der er fjernt og usædvanligt.
Suksess i livet bygger på oppmerksomhet rundt de små tingene snarere enn de store; på hverdagens ting som er nærmest oss, snarere enn ting som er fjerne og uvanlige.
Framgång i livet bygger på uppmärksamhet mot de små sakerna snarare än de stora; på de vardagliga sakerna som ligger oss närmast snarare än de som är avlägsna och ovanliga.
Success in life is founded upon attention to the small things rather than to the large things; to the every day things nearest to us rather than to the things that are remote and uncommon.
Enkelhed og mådehold
Succes skal ikke så meget måles på den position, man har nået i livet... som på de forhindringer, man har overvundet i forsøget på at få succes.
Suksess skal ikke måles så mye etter hvilken posisjon man har nådd i livet... som etter hindringene man har overvunnet i forsøket på å lykkes.
Framgång mäts inte så mycket av den position man har nått i livet... som av de hinder han har övervunnit under sina försök att lyckas.
Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life... as by the obstacles which he has overcome while trying to succeed.
Succes
Fiasko og succes
Verden bekymrer sig meget lidt om, hvad en mand eller kvinde ved; det er det, en mand eller kvinde er i stand til at gøre, der tæller.
Verden bryr seg lite om hva en mann eller kvinne vet; det er hva en mann eller kvinne er i stand til å gjøre som teller.
Det spelar ingen roll vad en människa vet. Det är vad hon förmår göra som är av vikt.
The world cares very little about what a man or woman knows; it is what a man or woman is able to do that counts. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning.
Køn og relationer
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Booker T. Washington ordtak
Booker T. Washington ordspråk
Booker T. Washington proverb