650 ordspråk av Mike Scioscia
Mike Scioscia
Foto: Keith Allison,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Scioscia föddes den
27 november
1958
- amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Han er okay ---- han blev bare strejfet.
Han er OK – det bare streifet ham.
Han är okej – det skrapade bara lite.
He's OK ---- it just nicked him.
Handlinger og motiver
Han er tættere på major league, end mange tror. Han slog godt mod gode pitchere i dette forår, og det er kendetegnet på en god batter. Han kunne ramme næsten alt, og han foretog justeringer, når det var nødvendigt.
Han er nærmere å nå major league enn mange tror. Han slo godt mot gode pitchere denne våren, og det er tegnet på en god slagmann. Han traff nesten alle, og han gjorde justeringer når han måtte.
Han är närmare att spela i Major League än många tror. Han mötte bra pitching i vår och det är ett tecken på en bra slagman. Han hade framgång mot nästan alla och gjorde justeringar när det behövdes.
He's closer to being in the major leagues than a lot of people think. He hit good pitching this spring, and that's the sign of a good hitter. He was on just about everybody, and he made adjustments when he had to.
Idrætslig udvikling
Han fik ikke rigtig chancen hos Dodgers.
Han fikk ikke vist seg fra sin beste side hos Dodgers.
Han fick inte en särskilt bra chans med Dodgers.
He didn't get a very good look with the Dodgers.
Kritik og vurderinger
Han fik lidt spændinger i lysken. Det bliver en dag-til-dag-vurdering.
Han fikk det litt stramt i lysken. Det blir en dag-til-dag-vurdering.
Hans ljumske blev lite spänd. Det får bedömas från dag till dag.
His groin got a little bit tight. That'll be day to day.
Idrætsskader
Han føler sig bestemt sund og rask. Han bevæger sig godt. Det er det, man gerne vil bevare. Hans evne til at spille left field er vigtig for os.
Han føler seg definitivt frisk. Han beveger seg bra. Det ønsker man å opprettholde. Evnen hans til å spille venstrefelt er viktig for oss.
Han känns definitivt frisk. Han rör sig bra. Man vill behålla det. Hans förmåga att spela vänsterfält är viktig för oss.
He certainly feels healthy. He's moving well. You want to maintain that. His ability to play left field is important to us.
Baseballspillere
Han føler, at deadline ikke er i hans bedste interesse, og vi føler, at det ikke er i vores bedste interesse.
Han føler at fristen ikke er i hans beste interesse, og vi føler at den ikke er i vår beste interesse.
Han anser att tidsfristen inte är i hans bästa intresse, och vi anser att den inte är i vårt bästa intresse.
He feels the deadline is not in his best interest, and we feel it is not in our best interest.
Utilfredshed
Han gennemtænkte alt omkring baseball i dybden. Han havde nogle fantastiske og dybe indsigter i, hvordan spillet skulle spilles, hvordan der skulle coaches, og hvordan der skulle trænes. Han var langt forud for sin tid på så mange områder.
Han tenkte dypt over alt som hadde med baseball å gjøre. Han hadde noen fantastiske og dype innsikter i hvordan spillet burde spilles, hvordan det burde trenes og hvordan det burde øves på. Han var langt forut for sin tid på så mange områder.
Han funderade djupt över allt som rörde baseboll. Han hade några fantastiska insikter och djupa tankar om hur spelet skulle spelas, hur det skulle coachas och hur det skulle tränas. Han var långt före sin tid på så många områden.
He pondered everything about baseball deeply. He had some great insights and some deep insights on how the game should be played, how it should be coached and how it should be practiced. He was way ahead of his time in so many areas.
Sportikoner
Han giver aldrig et at-bat væk. Og han er fuldstændig teamorienteret. Ved at slå i den niende position er han med til at skabe muligheder, når vores rækkefølge kommer rundt.
Han gir aldri bort en eneste ball. Og han er helt teamorientert. Ved å slå på niendeplass bidrar han til å skape muligheter når rekken vår går rundt igjen.
Han ger aldrig bort en slagning. Och han är helt lagorienterad. Att slå i nionde position hjälper han till att skapa möjligheter när vår ordning kommer runt.
He never has a giveaway at-bat. And he's totally team-oriented. Hitting in the ninth spot, he helps create things when our order comes around.
Baseball
Han gjorde meget af det, vi har set ham gøre. Han lukkede af, da det var nødvendigt.
Han gjorde mye av det vi har sett ham gjøre. Han stengte døren da han måtte.
Han gjorde mycket av det vi sett honom göra. Han stängde dörren när han behövde.
He did a lot of the stuff we've seen him do. He shut the door when he had to.
Handlingsvalg og konsekvenser
Han gør fremskridt, og forhåbentlig er det kun noget midlertidigt.
Han gjør framskritt, og forhåpentligvis er dette noe kortvarig.
Han gör framsteg, och förhoppningsvis blir det här något tillfälligt.
Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. He's making progress, and hopefully this will be a short-term thing.
Håb og optimisme
Han gør fremskridt. Det, vi virkelig har brug for, er, at G.A. finder sin svingrytme.
Han gjør framskritt. Det vi virkelig trenger, er at G.A. finner igjen svingen sin.
Han gör framsteg. Det vi verkligen behöver är att G.A. hittar sin sving.
He's making progress. What we really need is for G.A. to find his swing.
Potentiale og udvikling
Han gør fremskridt. På kort sigt kan vi få Juan på banen og Garret af banen. Måske vil dette fremskynde processen i stedet for at forlænge den.
Han gjør fremskritt. På kort sikt kan vi få Juan ut på banen og Garret av banen. Kanskje dette vil fremskynde prosessen i stedet for å forlenge den.
Han gör framsteg. På kort sikt kan vi få in Juan på planen och ut Garret från den. Kanske kommer det här att snabba upp processen och inte förlänga den.
He is making progress. In the short term, we can get Juan on the field and Garret off the field. Maybe this will speed up the process and not prolong it.
Rehabilitering og skader
Han har brug for lidt mere tid for at se, om det falder til ro. Vi vil ikke have, at det bliver værre. Det er strukturelt sundt. Der er bare tale om noget betændelse.
Han trenger litt mer tid for å se om det roer seg. Vi vil ikke at det skal bli verre. Det er strukturelt sett i orden. Det er bare litt betennelse.
Han behöver lite mer tid för att se om det lugnar ner sig. Vi vill inte att det ska förvärras. Det är strukturellt stabilt. Det är bara lite inflammation.
He needs a little more time to see if it calms down. We don't want it to get worse. It is structurally sound. There is just some inflammation.
Sundhed og restitution
Han har den evne til at komme i en stime, ramme boldene rent og udnytte hele banen. Han er en god batter, så det er ikke overraskende, at han ruller.
Han har den evnen til å komme i flytsonen, treffe ballen rent og utnytte hele banen. Han er en god slagmann, så det er ikke overraskende at han får det til å løsne.
Han har den förmågan att komma in i bra perioder, träffa bollen rent och använda hela planen. Han är en bra slagman, så det är inte förvånande att han får fart.
He has that ability to get on streaks and square balls up and use the whole field. He is a good hitter, so it is not surprising that he gets on a roll.
Baseball
Han har det bedre, men vi vil være helt sikre.
Han føler seg bedre, men vi skal være helt sikre.
Han mår bättre, men vi ska vara säkra.
He's feeling better, but we're going to be sure.
Sundhed og bedring
Sidan 17 av 44
<tidigare
nästa>
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Scioscia ordtak
Mike Scioscia ordspråk
Mike Scioscia proverb