Rekorden blev slået, fordi der var en knægt, der ville det, som drømte om at slå den, som indså, hvad der krævedes for at slå den, som arbejdede hårdt på sin teknik, indtil den var smuk, og som lagde det virkelig, virkelig hårde arbejde i det, som kræves for at slå den. Hatten af for ham. (24 jul 2019, interview med New York Times efter at Kristof Milak slog hans verdensrekord på 200 meter butterfly under VM)
| Rekorden ble slått fordi det fantes en gutt som ville det, som drømte om å slå den, som innså hva som krevdes for å slå den, som jobbet hardt med teknikken sin til den var vakker, og som la ned det virkelig, virkelig harde arbeidet som kreves for å slå den. Hatten av for ham. (24 jul 2019, intervju med New York Times etter at Kristof Milak slo verdensrekorden hans på 200 meter butterfly under VM)
| | Rekordet slogs för att det fanns en grabb som ville det, som drömde om att slå det, som insåg vad som krävdes för att slå det, som jobbade hårt på sin teknik tills den var vacker och som lade ned det riktigt, riktigt hårda jobbet som krävs för att slå det. Hatten av för honom. (24 jul 2019, intervju med New York Times efter att Kristof Milak slog hans världsrekord på 200 meter fjärilsim under VM)
| The record was broken because there was a guy who wanted it, who dreamed of breaking it, who realized what it took to break it, who worked hard on his technique until it was beautiful, and who put in the really, really hard work required to break it. Hats off to him. (24 jul 2019, interview with the New York Times after Kristof Milak broke his world record in the 200m butterfly at the World Championships)
|