Vi har foretaget forbedringer inden for sikring af skytter på Iveco-køretøjerne, stormpanservognene har fået forstærket mine- og veibombebeskyttelse, og vi har øget beskyttelsen på Scania-lastbiler. (12 jul 2010, efter hændelsen, hvor fire norske soldater blev dræbt i Afghanistan.)
| Vi har gjort utbedringer innen sikring av skytter på Iveco-kjøretøyene, stormpanservognene har fått forsterket mine- og veibombebeskyttelse, og vi har økt beskyttelsen på Scania lastebiler. (12 jul 2010, etter hendelsen der fire norske soldater ble drept i Afghanistan.)
| | Vi har gjort förbättringar inom säkerställande av skyttar på Iveco-fordonen, stormpansarbilarna har fått förstärkt min- och vägskyltskydd, och vi har ökat skyddet på Scania lastbilar. (12 jul 2010, efter händelsen där fyra norska soldater dödades i Afghanistan.)
| We have made improvements to the protection of gunners on the Iveco vehicles, the armored personnel carriers have received reinforced mine and IED protection, and we have increased the protection on the Scania trucks. (12 jul 2010, after the incident where four Norwegian soldiers were killed in Afghanistan.)
|