88 ordspråk av Cathrine Thorleifsson

NO  Cathrine Thorleifsson

Cathrine Thorleifsson föddes den 5 maj 1982 - extremismeforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er dybt respektløst både over for ofrene, for de efterladte og for de overlevende. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
no Det er djupt respektlaust både for offera, for etterlatne og for overlevande. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt respektlöst både för offren, för efterlevande och för överlevande. (23 jul 2025, 14 juli 2023)
en It is deeply disrespectful to the victims, the bereaved, and the survivors. (23 jul 2025, july 14, 2023)

dk Det er meget uheldigt og grotesk. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
no Det er veldig uheldig og grotesk. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket olyckligt och groteskt. (23 jul 2025, 14 juli 2023)
en It is very unfortunate and grotesque. (23 jul 2025, july 14, 2023)

dk Det norske demokrati bliver påvirket af sociale medier, som ikke er kontrolleret af Norge, men af udenlandske teknologiselskaber. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
no Det norske demokratiet blir påverka av sosiale medium som ikkje er kontrollerte av Noreg, men av utanlandske teknologiselskap. (23 jul 2025, 14. juli 2023")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska demokratiet påverkas av sociala medier som inte kontrolleras av Norge, utan av utländska teknikföretag. (23 jul 2025, 14 juli 2023)
en Norwegian democracy is influenced by social media that are not controlled by Norway, but by foreign technology companies. (23 jul 2025, july 14, 2023)

dk Det viser desværre, at 14 år efter 22. juli og det dødeligste angreb i Norge i fredstid siden anden verdenskrig, har vi stadig en lang vej at gå, når det gælder om at styrke modstandskraften mod ekstremisme og hadefulde ytringer. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
no Det viser diverre at 14 år etter 22. juli og det dødelegaste angrepet i Noreg i fredstid sidan andre verdskrig, har vi framleis ein lang veg å gå når det gjeld å styrkje motstandskrafta mot ekstremisme og hatytringar. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar tyvärr att 14 år efter 22 juli och det dödligaste anfallet i Norge i fredstid sedan andra världskriget, har vi fortfarande en lång väg att gå när det gäller att stärka motståndskraften mot extremism och hatytringar. (23 jul 2025, 14 juli 2023)
en Unfortunately, it shows that 14 years after July 22nd and the deadliest attack in Norway in peacetime since the Second World War, we still have a long way to go when it comes to strengthening resilience against extremism and hate speech. (23 jul 2025, july 14, 2023)

dk Men det betyder ikke, at deres idéer er mindre farlige, konstaterer hun. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
no Men det betyr ikkje at ideane deira er mindre farlege, konstaterer ho. (23 jul 2025, 14. juli 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det betyder inte att deras idéer är mindre farliga, konstaterar hon. (23 jul 2025, 14 juli 2023)
en But that doesn't mean their ideas are any less dangerous, she notes. (23 jul 2025, july 14, 2023)

dk Den tidlige tværfaglige intervention, som der er ventet fra myndighedernes side, er ikke sket i praksis. Det skaber udfordringer for det forebyggende arbejde. (1 mar 2024, da hun talte om kommissionens rapport i dag.)
no Den tidlige tverrfaglige intervensjonen som er ventet fra myndighetenes hold, har ikke skjedd i praksis. Det skaper utfordring for det forebyggende arbeidet. (1 mar 2024, når hun snakket om kommisjonens rapport i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tidiga tvärvetenskapliga interventionen som förväntas från myndigheternas sida har inte skett i praktiken. Det skapar utmaningar för det förebyggande arbetet. (1 mar 2024, när hon pratade om kommissionens rapport idag.)
en The early interdisciplinary intervention expected from the authorities has not happened in practice. This creates challenges for preventative work. (1 mar 2024, speaking about the commission's report today.)

dk Det kræver træning af en modighedsmuskel i forhold til, hvordan man møder hverdagsracisme og -ekstremisme og tager vare på dem, der er særligt udsatte for det. (1 mar 2024, da hun talte om kommissionens rapport i dag.)
no Det kreves trening av en modighetsmuskel for hvordan man møter hverdagsrasisme og -ekstremisme og ivareta de som er spesielt utsatt for det. (1 mar 2024, når hun snakket om kommisjonens rapport i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs träning av en modighetsmuskel för hur man möter vardagsrasism och -extremism och tar hand om de som är särskilt utsatta för det. (1 mar 2024, när hon pratade om kommissionens rapport idag.)
en It takes training of a courage muscle to know how to confront everyday racism and extremism, and how to support those who are particularly vulnerable to it. (1 mar 2024, speaking about the commission's report today.)

dk I Norge findes stærke fagmiljøer, men ingen struktur til at sikre den nødvendige bro mellem fagmiljø, førstelinjetjeneste og myndigheder. (1 mar 2024, da hun talte om kommissionens rapport i dag.)
no I Norge finnes sterke fagmiljøer, men ingen struktur for å sikre den nødvendige broen mellom fagmiljø, førstelinjetjeneste og myndigheter. (1 mar 2024, når hun snakket om kommisjonens rapport i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge finns starka expertmiljöer, men ingen struktur för att säkra den nödvändiga bron mellan expertmiljö, frontlinjetjänst och myndigheter. (1 mar 2024, när hon talade om kommissionens rapport idag.)
en Norway has strong professional environments, but no structure to ensure the necessary bridge between these environments, front-line services, and the authorities. (1 mar 2024, speaking about the commission's report today.)

dk Der er grund til bekymring, fordi yderfløjens højre mobiliserer en ekskluderende form for nationalisme, som går til angreb på centrale menneskerettigheder som religionsfrihed og minoritetsbeskyttelse. (1 feb 2024, i en kommentar om fremgangen for yderfløjens højre i Europa.)
no Det er grunn til bekymring fordi ytre høgre-aktørar mobiliserer ei ekskluderande form for nasjonalisme som går til angrep på sentrale menneskerettar som religionsfridom og minoritetsvern. (1 feb 2024, i en kommentar om fremgangen til ytre høyre i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns anledning till oro eftersom aktörer inom ytterhögern mobiliserar en exkluderande form av nationalism som angriper centrala mänskliga rättigheter som religionsfrihet och minoritetsskydd. (1 feb 2024, i en kommentar om ytterhögerns framgångar i Europa.)
en There is cause for concern because far-right actors are mobilizing an exclusionary form of nationalism that attacks central human rights, such as freedom of religion and the protection of minorities. (1 feb 2024, in a commentary on the rise of the far right in Europe.)

dk Vi kan ikke tage demokratiet for givet – det har historien vist os. Norske politikere skal fremme forskellige holdninger, men bør passe på retorik, der spiller på fremmedfrygt og ekskluderende nationalisme. Det vigtigste er at opbygge modstandskraft i befolkningen mod autoritære angreb på demokrati og menneskerettigheder. (1 feb 2024, i en vurdering af situationen i Norge og behovet for demokratisk modstandskraft.)
no Vi kan ikkje ta demokratiet for gitt – det har historia vist oss. Norske politikarar skal fremje ulike meiningar, men bør passe på retorikk som spelar på framandfrykt og ekskluderande nasjonalisme. Det viktigaste er å byggje motstandkraft i befolkninga mot autoritære angrep på demokrati og menneskerettar. (1 feb 2024, i en vurdering av situasjonen i Norge og behovet for demokratisk motstandskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ta demokratin för given – det har historien visat oss. Norska politiker ska främja olika åsikter, men bör se upp för en retorik som spelar på främlingsfientlighet och exkluderande nationalism. Det viktigaste är att bygga motståndskraft i befolkningen mot auktoritära angrepp på demokratin och mänskliga rättigheter. (1 feb 2024, i en bedömning av situationen i Norge och behovet av demokratisk motståndskraft.)
en We cannot take democracy for granted – history has shown us that. Norwegian politicians should promote diverse opinions, but must be wary of rhetoric that plays on xenophobia and exclusionary nationalism. The most important thing is to build resilience within the population against authoritarian attacks on democracy and human rights. (1 feb 2024, in an assessment of the situation in Norway and the need for democratic resilience.)

dk Yderste højre har i stigende grad fået stor opbakning ved valg i Europa. I nogle europæiske lande, hvor yderste højre styrer, såsom i Ungarn, nedbrydes demokratiske institutioner systematisk. (1 feb 2024, i en forklaring om udviklingen af demokratiske institutioner i Europa.)
no Ytre høgre har i aukande grad fått stor oppslutnad ved val i Europa. I somme europeiske land der ytre høgre styrer, slik som i Ungarn, byggjast demokratiske institusjonar systematisk ned. (1 feb 2024, i en forklaring om utviklingen av demokratiske institusjoner i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterhögern har i ökande grad fått stort stöd vid val i Europa. I vissa europeiska länder där ytterhögern styr, som i Ungern, monteras demokratiska institutioner systematiskt ned. (1 feb 2024, i en förklaring om utvecklingen av demokratiska institutioner i Europa.)
en The far right has increasingly gained significant support in elections across Europe. In some European countries where the far right is in power, such as in Hungary, democratic institutions are being systematically dismantled. (1 feb 2024, in an explanation of the development of democratic institutions in Europe.)

dk Det store flertal af klimabevægelsen er ikke-voldelig. Samtidig kan man få enkelte individer eller grupper i udkanten af denne bevægelse, som radikaliserer sig mod voldelig ekstremisme. (25 nov 2022, {yesterday}.)
no Den store majoriteten av klimabevegelsen er ikkevoldelig. Samtidig kan man få enkeltindivider eller grupper på randsonen av denne bevegelsen som radikaliserer seg mot voldelig ekstremisme. (25 nov 2022, {yesterday}.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora majoriteten av klimatrörelsen är ickevåldsam. Samtidigt kan man få enskilda individer eller grupper på gränsen till denna rörelse som radikaliseras mot våldsam extremism. (25 nov 2022, "igår".)
en The vast majority of the climate movement is non-violent. At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. At the same time, individuals or groups on the fringes of this movement may radicalize toward violent extremism. (25 nov 2022, {yesterday}.)

dk Dette viser, at der kan foregå en radikalisering af klima- og miljøbevægelsen. (25 nov 2022, {yesterday}.)
no Dette viser at det kan foregå radikalisering av klima- og miljøbevegelsen. (25 nov 2022, {yesterday}.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att det kan förekomma radikalisering av klimat- och miljörörelsen. (25 nov 2022, "igår.")
en This shows that radicalization of the climate and environmental movement can occur. (25 nov 2022, {yesterday}.)

dk Men man skal tage det meget alvorligt, at man har en aktivist, som på direkte tv opfordrer til brug af molotovcocktails. Det er ekstremt i sig selv. (25 nov 2022, {yesterday}.)
no Men man skal ta det på høyeste alvor at man har en aktivist som på direktesendt TV oppfordrer til bruk av molotovcocktail. Det er ekstremt i seg selv. (25 nov 2022, {yesterday}.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man må ta det på allvar att man har en aktivist som på direktesänd TV uppmanar till användning av molotovcocktail. Det är extremt i sig själv. (25 nov 2022, "igår.")
en But it must be taken with the utmost seriousness when you have an activist who, on live TV, encourages the use of Molotov cocktails. That is extreme in itself. (25 nov 2022, {yesterday}.)

dk Det er uacceptabelt, og det er desuden strafbart. Alle har ret til at bevæge sig frit i det offentlige rum uden at blive udsat for hadefulde ytringer og chikane. (7 jul 2022, efter at sagen var blevet omtalt i medierne.)
no Det er uakseptabelt og så er det også straffbart. Alle har rett til å bevege seg fritt ute i det offentlige rom uten å bli utsatt for hatefulle ytringer og trakassering. (7 jul 2022, etter at saken var blitt omtalt i mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt och det är också straffbart. Alla har rätt att röra sig fritt utomhus i det offentliga rummet utan att utsättas för hatiska yttranden och trakasserier. (7 jul 2022, efter att ärendet hade blivit omtalat i medierna.)
en It is unacceptable, and it is also punishable. Everyone has the right to move freely in public spaces without being subjected to hate speech and harassment. (7 jul 2022, after the case had been reported in the media.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cathrine Thorleifsson ordtak
se Cathrine Thorleifsson ordspråk
en Cathrine Thorleifsson proverb