244 ordspråk av Inger Elisabeth Sagedal

NO  Inger Elisabeth Sagedal

Inger Elisabeth Sagedal föddes 1965 - kommunikationschef i NAF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er misvisende, mere end oplysende. (3 okt 2015, da hun konkluderede i vurderingen af skiltets udformning)
no Det er misvisende, mer enn opplysende. (3 okt 2015, da hun konkluderte i vurderingen av skiltets utforming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är missvisande, mer än upplysande. (3 okt 2015, när hon drog sin slutsats i bedömningen av skyltens utformning)
en It is misleading, rather than informative. (3 okt 2015, as she concluded her assessment of the sign's design)

dk Dette skilt er så umuligt, at jeg bliver træt af at forsøge at tolke det. (3 okt 2015, da hun gav en neutral vurdering af P-skiltet)
no Dette er skiltet er så umulig at jeg blir sliten av å forsøke å tolke det. (3 okt 2015, da hun ga en nøytral vurdering av P-skiltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här skylten är så omöjlig att jag blir utmattad av att försöka tolka den. (3 okt 2015, när hon gav en neutral bedömning av P-skylten)
en This sign is so impossible that I get exhausted just trying to interpret it. (3 okt 2015, while giving a neutral assessment of the P-sign)

dk Bærum skal få et bedre bomiljø langs eksisterende vej for at kunne fortætte og udbygge byområder, ligesom Oslo har fået lov til med tunnelløsninger på f.eks. Vålerenga, Løren, Økern, Rådhusbrygga og Bjørvika. (9 sep 2015, i en sammenligning mellem byudvikling i Bærum og Oslo)
no Bærum skal få bedre bomiljø langs eksisterende vei for å kunne fortette og bygge ut byområder, slik Oslo har fått lov til med tunnelløsninger på f.eks. Vålerenga, Løren, Økern, Rådhusbrygga og Bjørvika. (9 sep 2015, i en sammenligning mellom byutvikling i Bærum og Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bærum ska få en bättre boemiljö längs befintlig väg för att kunna förtäta och bygga ut stadsområden, på samma sätt som Oslo har fått tillåtelse till med tunnellösningar på till exempel Vålerenga, Løren, Økern, Rådhusbrygga och Bjørvika. (9 sep 2015, i en jämförelse mellan stadsutveckling i Bærum och Oslo)
en Bærum should be granted a better living environment along existing roads to enable densification and the development of urban areas, just as Oslo has been permitted to do with tunnel solutions in, for example, Vålerenga, Løren, Økern, Rådhusbrygga, and Bjørvika. (9 sep 2015, in a comparison between urban development in Bærum and Oslo)

dk Den har stået ganske klippefast på den nye E18. (9 sep 2015, i en kommentar om Høires standpunkt)
no Den har stått ganske klippefast på ny E18. (9 sep 2015, i en kommentar om Høyre sitt standpunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har stått ganska stadigt på nya E18. (9 sep 2015, i en kommentar om Høyres ståndpunkt)
en It has remained rock solid on the new E18. (9 sep 2015, in a comment on the Conservative Party's position)

dk Den kommer uanset. Det skyldes befolkningsvækst og antallet af arbejdspladser, og kommer af, at flere skal have VVS- og elektrikerhjælp, at flere skal have hjemmehjælp, at flere varer skal leveres til flere steder, at mere affald skal hentes, af vedligeholdelse af stadig flere kaffemaskiner og rengøring af stadig flere lokaler. (9 sep 2015, i et svar på spørgsmål om trafikvækst på vejene)
no Den kommer uansett. Det skyldes befolkningsvekst og antall arbeidsplasser, og kommer av at flere skal ha rørlegger- og elektrikertjenester, at flere skal ha hjemmehjelp, at flere varer skal leveres til flere steder, at mer søppel skal hentes, av vedlikehold av stadig flere kaffemaskiner og vask av stadig flere lokaler. (9 sep 2015, i et svar på spørsmål om trafikkvekst på veien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer oavsett. Det beror på befolkningstillväxt och antal arbetsplatser, och kommer av att fler behöver rörmokare- och elektrikertjänster, att fler behöver hemtjänst, att fler varor ska levereras till fler platser, att mer sopor ska hämtas, av underhåll av allt fler kaffemaskiner och städning av allt fler lokaler. (9 sep 2015, i ett svar på en fråga om trafiktillväxt på vägarna)
en It is coming regardless. It is due to population growth and the number of jobs, and stems from the fact that more people will need plumbing and electrical services, more will need home care, more goods will be delivered to more places, more waste will be collected, and from the maintenance of ever more coffee machines and the cleaning of ever more premises. (9 sep 2015, in a response to a question about traffic growth on the roads)

dk Det kan se forlokkende ud på papiret. Men det er helt virkelighedsfjernt. Det vil give ekstremt dårlige rejseforhold for dem, der rejser miljøvenligt. Det virker som om, at MDG ikke vil forholde sig til, at der kommer en stor vækst i erhvervstransporten totalt set. (9 sep 2015, i en kritik af MDGs forslag om erhvervstransport i elbilbanen)
no Det kan se besnærende ut på papiret. Men det helt virkelighetsfjernt. Det vil gi ekstremt dårlige reiseforhold for dem som reiser miljøvennlig. Det virker som om MDG ikke vil forholde seg til at det blir en stor vekst i næringstransporten totalt sett. (9 sep 2015, i en kritikk av MDGs forslag om næringstransport i elbilfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan se lockande ut på pappret. Men det är helt verklighetsfrånvänt. Det kommer att ge extremt dåliga reseförhållanden för dem som reser miljövänligt. Det verkar som om MDG inte vill förhålla sig till att det blir en stor ökning av näringstransporterna totalt sett. (9 sep 2015, i en kritik av MDGs förslag om näringstransporter i körfält för elbilar)
en It may look enticing on paper. But it is completely detached from reality. It will result in extremely poor travel conditions for those who travel in an environmentally friendly way. It seems as though MDG refuses to acknowledge that there will be significant growth in commercial transport overall. (9 sep 2015, in a critique of MDG's proposal regarding commercial transport in electric vehicle lanes)

dk Det politikerne siger, er at vi ikke kan have kapacitetsforøgelse for privatbilisme, og det er NAF enig i. (9 sep 2015, i en forklaring om NAFs syn på kapacitetsforøgelse for privatbiler)
no Det politikerne sier er at vi ikke kan ha kapasitetsøkning for privatbilisme, og det er NAF enig i. (9 sep 2015, i en forklaring om NAFs syn på kapasitetsøkning for privatbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det politikerna säger är att vi inte kan ha en kapacitetsökning för privatbilism, och det håller NAF med om. (9 sep 2015, i en förklaring om NAFs syn på kapacitetsökning för privatbilar)
en What the politicians are saying is that we cannot have an increase in capacity for private motoring, and NAF agrees with that. (9 sep 2015, in an explanation of NAF's view on capacity increases for private cars)

dk Egentlig har E18 langt mindre at sige for miljøet end andre sager, som at satse på InterCity-jernbane, T-banetunneler og en storstilet kollektivtrafik. (9 sep 2015, i en udtalelse om, hvad der er vigtigst for miljøet sammenlignet med E18)
no Egentlig har E18 langt mindre å si for miljøet enn andre saker, som å satse på InterCity jernbane, T-banetunneler og en storstilt kollektivtrafikk. (9 sep 2015, i en uttalelse om hva som er viktigst for miljøet sammenlignet med E18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen har E18 betydligt mindre att säga för miljön än andra saker, som att satsa på InterCity-järnvägar, tunnelbanetunnlar och en storskalig kollektivtrafik. (9 sep 2015, i ett uttalande om vad som är viktigast för miljön i jämförelse med E18)
en Actually, the E18 has far less impact on the environment than other issues, such as investing in the InterCity railway, metro tunnels, and large-scale public transport. (9 sep 2015, in a statement regarding what is most important for the environment compared to the E18)

dk Han har begået en lille snublefejl ved at bruge «biltrafikk», når han mener privatbilisme. For øvrigt er vi enige med ham. (9 sep 2015, i en kommentar til udtalelser fra Stian Berger Røsland)
no Han har gjort en liten snublefeil ved å bruke «biltrafikk», når han mener privatbilisme. For øvrig er vi enige med ham. (9 sep 2015, i en kommentar til uttalelser fra Stian Berger Røsland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort ett litet misstag när han använder ”biltrafik”, när han menar privatbilism. I övrigt är vi överens med honom. (9 sep 2015, i en kommentar till uttalanden från Stian Berger Røsland)
en He has made a slight slip of the tongue by using "vehicular traffic" when he means private car use. Otherwise, we agree with him. (9 sep 2015, in a comment on statements by Stian Berger Røsland)

dk I projekt efter projekt kæmper vi også for, at væksten i persontransport i byer og bynære områder skal ske med kollektiv trafik, cykel og gang. (9 sep 2015, i en præcisering af NAFs generelle transportstrategi)
no I prosjekt etter prosjekt kjemper også vi for at veksten i persontransport i byer og bynære strøk skal tas med kollektiv, sykkel og gange. (9 sep 2015, i en presisering av NAFs generelle transportstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! I projekt efter projekt kämpar även vi för att tillväxten i persontransporter i städer och närförort ska ske med kollektivtrafik, cykel och gång. (9 sep 2015, i en precisering av NAFs generella transportstrategi)
en Project after project, we are also fighting to ensure that the growth in passenger transport in cities and urban areas is handled by public transport, cycling, and walking. (9 sep 2015, in a clarification of NAF's general transport strategy)

dk Kø kan nok skræmme nogle fra at køre. Men det viser sig, at få kører bil, fordi de synes, at bilen er bedst. Holdningerne hos folk er entydige. De vil køre kollektivt eller cykle, hvis det ikke tager længere tid end at køre bil. (9 sep 2015, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt kø fører til færre privatbilister)
no Kø kan nok skremme noen fra å kjøre. Men det viser seg at få kjører bil fordi de synes bil er best. Holdningene hos folk er entydige. De vil kjøre kollektivt eller sykle, om det ikke tar mer tid enn å kjøre bil. (9 sep 2015, i et svar på spørsmål om hvorvidt kø fører til færre privatbilister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kön kan nog skrämma vissa från att köra. Men det visar sig att få kör bil för att de tycker att bilen är bäst. Folkets inställning är entydig. De vill åka kollektivt eller cykla, så länge det inte tar mer tid än att köra bil. (9 sep 2015, i ett svar på frågan om köer leder till färre privatbilister)
en Traffic jams may discourage some people from driving. But it turns out that few people drive because they think cars are the best option. People's attitudes are clear. They want to use public transport or cycle, provided it doesn't take more time than driving a car. (9 sep 2015, in response to a question about whether traffic congestion leads to fewer private motorists)

dk Ny E18 skal sørge for, at busserne kommer hurtigere frem i et eget kollektivspor. At folk får en tryg «motorvej» for cyklister. At nyttetransport kommer frem. (9 sep 2015, i en beskrivelse af formålet med ny E18)
no Ny E18 skal sørge for at bussene kommer raskere frem i et eget kollektivfelt. At folk får en trygg «motorvei» for syklister. At nyttetransport kommer frem. (9 sep 2015, i en beskrivelse av formålet med ny E18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya E18 ska se till att bussarna kommer fram snabbare i ett eget kollektivfält. Att folk får en trygg ”motorväg” för cyklister. Att nyttotransporter kommer fram. (9 sep 2015, i en beskrivning av syftet med nya E18)
en The new E18 will ensure that buses reach their destinations faster in a dedicated transit lane. That people have a safe "highway" for cyclists. That commercial transport gets through. (9 sep 2015, in a description of the purpose of the new E18)

dk Partierne har kastet sig på en miljøpopulistisk bølge, hvor E18 er blevet en symbolsag. (9 sep 2015, i en kommentar om den politiske debat omkring den nye E18)
no Partiene har kastet seg på en miljøpopulistisk bølge der E18 er blitt en symbolsak. (9 sep 2015, i en kommentar om den politiske debatten rundt ny E18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partierna har kastat sig på en miljöpopulistisk våg där E18 har blivit en symbolfråga. (9 sep 2015, i en kommentar om den politiska debatten kring nya E18)
en At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. The parties have jumped on an environmental-populist bandwagon where the E18 has become a symbolic cause. (9 sep 2015, in a commentary on the political debate surrounding the new E18)

dk På den nye E18 skal busser og cykler hurtigt og effektivt bringe folk til deres arbejdspladser. De skal ikke hindres ved af- og påkørselsramperne, som det er tilfældet i dag. De skal tilretteggøre for en god trafikafvikling, i tillæg til ny T-bane til og fra Fornebu, så dette område endelig kan få udløst sit potentiale. (9 sep 2015, i en forklaring af fordelene ved den nye vej og T-banen)
no På ny E18 skal busser og sykler raskt og effektivt bringe folk til arbeidsplassene. De skal ikke hindres ved av- og påkjøringsrampene slik som i dag. De skal tilrettelegge for god trafikkavvikling, i tillegg til ny T-bane til og fra Fornebu, slik at dette området endelig skal få utløst sitt potensiale. (9 sep 2015, i en forklaring av fordelene med den nye veien og T-banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den nya E18 ska bussar och cyklar snabbt och effektivt föra människor till deras arbetsplatser. De ska inte hindras vid av- och påfarter som idag. De ska underlätta ett gott trafikflöde, i kombination med ny tunnelbana till och från Fornebu, så att detta område slutligen kan få sitt potential utnyttjad. (9 sep 2015, i en förklaring av fördelarna med den nya vägen och tunnelbanan)
en On the new E18, buses and bicycles shall transport people to their workplaces quickly and efficiently. They shall not be hindered at the on- and off-ramps as they are today. They shall facilitate smooth traffic flow, in addition to the new metro line to and from Fornebu, so that this area can finally realize its potential. (9 sep 2015, in an explanation of the benefits of the new road and metro line)

dk På grund af befolkningstilvæksten vil denne trafik øge, uafhængigt af de tiltag, der sættes ind mod privatbilismen. Derfor må der satses på, at erhvervstransporten også elektrificeres. (9 sep 2015, i en udtalelse om årsager til trafikvækst og behovet for elektrificering)
no På grunn av befolkningsøkningen vil denne trafikken øke, uavhengig av tiltakene som settes inn mot privatbilismen. Så må det satses på at også næringstransporten elektrifiseres. (9 sep 2015, i en uttalelse om årsaker til trafikkvekst og behovet for elektrifisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av befolkningstillväxten kommer denna trafik att öka, oavsett vilka åtgärder som sätts in mot privatbilismen. Därför måste man satsa på att även godstransporterna elektrifieras. (9 sep 2015, i ett uttalande om orsaker till trafiktillväxt och behovet av elektrifiering)
en Due to population growth, this traffic will increase regardless of the measures implemented to curb private car use. Therefore, efforts must be made to ensure that commercial transport is also electrified. (9 sep 2015, in a statement on the causes of traffic growth and the need for electrification)


Sidan 8 av 17
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inger Elisabeth Sagedal ordtak
se Inger Elisabeth Sagedal ordspråk
en Inger Elisabeth Sagedal proverb