29 ordspråk av Christian Gjølberg Finnanger

Christian Gjølberg Finnanger

Christian Gjølberg Finnanger - politiadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi mener, at denne person har en medvirkerrolle, især i forhold til lejebilen, som skal have været brugt i forbindelse med hændelsen. (29 dec 2023, efter at den 19-årige blev sigtet for medvirken til drabsforsøg.)
no Vi mener denne personen har en medvirkerrolle, særlig opp mot leiebilen som skal ha blitt brukt opp mot hendelsen. (29 dec 2023, etter at 19-åringen ble siktet for medvirkning til drapsforsøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att denna person har en medverkarroll, särskilt gentemot bilen som ska ha använts i samband med händelsen. (29 dec 2023, efter att 19-åringen blev misstänkt för medverkan till mordförsök.)
en We believe this person played an accomplice role, particularly regarding the rental car that is alleged to have been used in connection with the incident. (29 dec 2023, after the 19-year-old was charged with complicity in attempted murder.)

dk De er mistænkt for skydeepisoden i Moss den 28. november. De er sigtet for forsøg på drab eller medvirken til forsøg på drab. (18 dec 2023, efter anholdelsen af de tre svenske mænd.)
no De er mistenkt for skyteepisoden i Moss 28. november. De er siktet for forsøk på drap eller medvirkning til forsøk på drap. (18 dec 2023, etter pågripelsen av de tre svenske mennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De misstänks för skottincidenten i Moss den 28 november. De är åtalade för försök till mord eller medverkan till försök till mord. (18 dec 2023, efter grippet av de tre svenska männen.)
en They are suspected of the shooting incident in Moss on November 28. They are charged with attempted murder or complicity in attempted murder. (18 dec 2023, following the arrest of the three Swedish men.)

dk Det er for tidligt at sige, at dette drejer sig om et eksakt netværk. (18 dec 2023, onsdag i sidste uge.)
no Det er for tidlig å si at dette dreier seg om et eksakt nettverk. (18 dec 2023, onsdag forrige uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga att detta handlar om ett exakt nätverk. (18 dec 2023, onsdag förra veckan.)
en It is too early to say whether this involves an exact network. (18 dec 2023, last Wednesday.)

dk Vi arbejder ud fra flere teorier, hypoteser og motiver, men da det er lidt for tidligt at drage konklusioner, ønsker vi ikke at gå ud med noget om det. (18 dec 2023, efter anholdelsen af de tre svenske mænd.)
no Vi jobber etter flere teorier, hypoteser og motiv, men siden det er litt tidlig å konkludere på, så ønsker vi å ikke å gå ut med noe rundt det. (18 dec 2023, etter pågripelsen av de tre svenske mennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar efter flera teorier, hypoteser och motiv, men eftersom det är lite för tidigt att dra slutsatser, så vill vi inte gå ut med något kring det. (18 dec 2023, efter griendet av de tre svenska männen.)
en We are working with several theories, hypotheses, and motives, but since it is a bit too early to draw conclusions, we do not wish to release any information regarding them. (18 dec 2023, after the arrest of the three Swedish men.)

dk Vi mener at vi har et godt overblik over, hvad der er sket i forbindelse med skydeepisoden, og derfor mener vi også, at vi har et godt overblik over de anholdtes rolle i dette. (18 dec 2023, efter anholdelsen af de tre svenske mænd.)
no Vi mener å ha god oversikt over hva som har skjedd omkring skyteepisoden, så mener vi også å ha god oversikt over de pågrepnes rolle oppe i dette. (18 dec 2023, etter pågripelsen av de tre svenske mennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser oss ha god översikt över vad som har hänt kring skottepisoden, så anser vi också oss ha god översikt över de gripnas roll i detta. (18 dec 2023, efter griendet av de tre svenska männen.)
en We believe we have a good overview of what happened surrounding the shooting incident, and we also believe we have a good overview of the role the detainees played in this. (18 dec 2023, after the arrest of the three Swedish men.)

dk Vi udelukker ikke, at der kan komme flere anholdelser, men vi har på nuværende tidspunkt ikke flere mistænkte. (18 dec 2023, efter anholdelsen af de tre svenske mænd.)
no Vi utelukker ikke at det kan bli flere pågripelser, men vi har per nå ikke flere mistenkte. (18 dec 2023, etter pågripelsen av de tre svenske mennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte att det kan bli fler gripanden, men vi har per nu inga fler misstänkta. (18 dec 2023, efter gripandet av de tre svenska männen.)
en We do not rule out that there may be more arrests, but at this time we have no further suspects. (18 dec 2023, after the arrest of the three Swedish men.)

dk Det stemmer, at vi har beslaglagt en bil, som har tilknytning til hændelsen. (30 nov 2023, efter at politiet har beslaglagt en bil, som har tilknytning til hændelsen.)
no Det stemmer at vi har beslaglagt en bil som har tilknytning til hendelsen. (30 nov 2023, etter at politiet har beslaglagt en bil som er tilknytning til hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att vi har beslagtagit en bil som har anknytning till händelsen. (30 nov 2023, efter att polisen har beslagtagit en bil som är kopplad till händelsen.)
en It is correct that we have seized a car linked to the incident. (30 nov 2023, after the police seized a car linked to the incident.)

dk Vi har flere hypoteser, som vi arbejder ud fra. (30 nov 2023, efter at politiet har beslaglagt en bil, der er tilknyttet hændelsen.)
no Vi har flere hypoteser som vi jobber ut fra. (30 nov 2023, etter at politiet har beslaglagt en bil som er tilknytning til hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera hypoteser som vi arbetar utifrån. (30 nov 2023, efter att polisen har beslagtagit en bil som är kopplad till händelsen.)
en We have several hypotheses that we are working from. (30 nov 2023, after the police seized a car linked to the incident.)

dk Vi samarbejder med Sverige, i udgangspunktet med henblik på forurettedes statsborgerskab, men det er også naturligt, at vi har samarbejde med Sverige, når vi ser på de kriminelle miljøer. (30 nov 2023, efter at politiet har beslaglagt en bil, der er tilknyttet hændelsen.)
no Vi samarbeider med Sverige, i utgangspunktet med tanke på fornærmedes statsborgerskap, men det er også naturlig at vi har samarbeid med Sverige når vi ser på de kriminelle miljøene. (30 nov 2023, etter at politiet har beslaglagt en bil som er tilknytning til hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samarbetar med Sverige, i grund och botten med tanke på de kränktas medborgarskap, men det är också naturligt att vi har samarbete med Sverige när vi ser på de kriminella miljöerna. (30 nov 2023, efter att polisen har beslagtagit en bil som är kopplad till händelsen.)
en We are cooperating with Sweden, primarily given the victim's citizenship, but it is also natural that we collaborate with Sweden when considering the criminal networks involved. (30 nov 2023, after the police seized a car linked to the incident.)

dk Vi ønsker at foretage undersøgelser og se, om der kan findes beviser i bilen. (30 nov 2023, efter at politiet har beslaglagt en bil, der er tilknyttet hændelsen.)
no Vi ønsker å gjøre undersøkelser, og se om det kan finnes bevis i bilen. (30 nov 2023, etter at politiet har beslaglagt en bil som er tilknytning til hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att genomföra undersökningar och se om det kan finnas bevis i bilen. (30 nov 2023, efter att polisen har beslagtagit en bil som är kopplad till händelsen.)
en We want to conduct an investigation and see if any evidence can be found in the car. (30 nov 2023, after the police seized a car linked to the incident.)

dk Det er for tidligt at sige noget om forbindelserne til Sverige. Vi tror stadig, at det er et kriminelt miljø, der står bag. Vi har kontakt med Sverige, og det er naturligt med tanke på fornærmedes nationalitet. Vi undersøger kendte netværk. (29 nov 2023, under efterforskningen af skydeepisoden i Moss)
no Det er for tidlig å si noe om tilknytningene til Sverige. Vi tror fortsatt det er et kriminelt miljø som står bak. Sverige har vi kontakt med og det er naturlig med tanke på fornærmedes nasjonalitet. Vi undersøker i kjente nettverk. (29 nov 2023, under etterforskning av skyteepisoden i Moss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga något om kopplingarna till Sverige. Vi tror fortfarande att det är ett kriminellt miljö som står bakom. Sverige har vi kontakt med och det är naturligt med tanke på de kränkta personernas nationalitet. Vi undersöker i kända nätverk. (29 nov 2023, under utredning av skottepisoden i Moss)
en It is too early to say anything about the links to Sweden. We still believe that a criminal environment is behind this. We are in contact with Sweden, which is natural given the victim's nationality. We are investigating known networks. (29 nov 2023, during the investigation of the shooting incident in Moss)

dk Men vi er stadig meget interesserede i oplysninger eller video, som kan være med til at sige noget om hændelsen. (29 nov 2023, under efterforskningen af skydeepisoden i Moss)
no Men vi er fortsatt veldig interessert i opplysninger eller video som kan være med å si noe om hendelsen. (29 nov 2023, under etterforskning av skyteepisoden i Moss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är fortfarande mycket intresserade av information eller video som kan bidra till att säga något om händelsen. (29 nov 2023, under utredning av skottepisoden i Moss)
en But we are still very interested in any information or video that could help shed light on the incident. (29 nov 2023, during the investigation of the shooting incident in Moss)

dk Men vi ser nu på de kriminelle miljøer og ønsker at indhente mere information, som gør, at vi kan rejse tiltale eller foretage anholdelser. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
no Men vi ser nå på de kriminelle miljøene og ønsker å innhente mer informasjon som gjør at vi kan sikte eller pågripe. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser nu på de kriminella miljöerna och önskar att inhämta mer information som gör att vi kan rikta eller gripa. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
en But we are now looking at the criminal environments and wish to gather more information that will enable us to indict or make arrests. (29 nov 2023, NRK News 2023-10-03)

dk Omfanget af skaderne er noget uklart. (29 nov 2023, under efterforskningen af skydeepisoden i Moss)
no Skadeomfanget er noe uavklart. (29 nov 2023, under etterforskning av skyteepisoden i Moss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skadeomfattningen är något oklart. (29 nov 2023, under utredning av skottepisoden i Moss)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. The extent of the damage is somewhat unclear. (29 nov 2023, during the investigation of the shooting incident in Moss)

dk Politiet i Norge har bedt om bistand fra deres svenske kolleger til efterforskningen. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
no Politiet i Norge har bedt om bistand fra sine svenske kolleger til etterforskningen. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen i Norge har bett om bistånd från sina svenska kollegor för utredningen. (29 nov 2023, NRK Nyheter 2023-10-03)
en The Norwegian police have requested assistance from their Swedish colleagues in the investigation. (29 nov 2023, NRK News 2023-10-03)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Gjølberg Finnanger ordtak
se Christian Gjølberg Finnanger ordspråk
en Christian Gjølberg Finnanger proverb