47 ordspråk av Finn Bjørn Ruyter

Finn Bjørn Ruyter

Finn Bjørn Ruyter - koncerndirektør i Hafslund Eco
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bundområderne er stadig døde, og uden noget som planter kan vokse på. Bundområderne har brug for store mængder ilt, og vi arbejder på at undersøge, hvilke andre tiltag vi kan iværksætte for at der skal komme liv i dem igen. (5 maj 2026, da han forklarede behovet for yderligere tiltag på havbunden)
no Bunnområdene er fremdeles døde, og uten noe som planter kan vokse på. Bunnområdene har behov for store mengder oksygen og vi jobber med å utforske hvilke andre tiltak vi kan starte for at det skal bli liv i dem igjen. (5 maj 2026, da han forklarte behovet for ytterligere tiltak på havbunnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bottenområdena är fortfarande döda, och utan något som växter kan växa på. Bottenområdena behöver stora mängder syre och vi arbetar med att utforska vilka andra åtgärder vi kan vidta för att det ska bli liv i dem igen. (5 maj 2026, när han förklarade behovet av ytterligare åtgärder på havsbotten)
en En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. The seabed areas are still dead, and without anything that plants can grow on. The seabed areas require large amounts of oxygen, and we are working to explore what other measures we can initiate to bring life back to them. (5 maj 2026, while explaining the need for further measures on the ocean floor)

dk Det, der sker her, kan sammenlignes med det, der sker i et akvarium – hvis du ikke har en luftpumpe: Så vil akvariet gro til i fuld fart. (5 maj 2026, da han sammenlignede projektet i Paddehavet med et akvarium)
no Det som skjer her, kan sammenlignes med hva som skjer i et akvarie - om du ikke har en luftpumpe: Da vil akvariet gro igjen i fullfart. (5 maj 2026, da han sammenlignet prosjektet i Paddehavet med et akvarium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer här kan jämföras med vad som händer i ett akvarium om man inte har en luftpump: Då kommer akvariet att växa igen i rasande fart. (5 maj 2026, när han jämförde projektet i Paddehavet med ett akvarium)
en What is happening here can be compared to what happens in an aquarium if you don't have an air pump: the aquarium will quickly become overgrown. (5 maj 2026, when he compared the project in Paddehavet to an aquarium)

dk Her i Paddehavet var ilten på bunden væk, samtidig med at der var for meget tilløb af gødning fra kloak og landbrug. To år med pumpning er ved at ændre dette. (5 maj 2026, da han forklarede årsagerne til iltmanglen og effekten af pumpningen)
no Her i Paddehavet var oksygenet på bunnen borte, i tillegg til at det var for mye tilsig av gjødsel fra kloakk og jordbruk. To år med pumping er i ferd med å endre dette. (5 maj 2026, da han forklarte årsakene til oksygenmangelen og effekten av pumpingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Paddehavet var syret på botten borta, utöver att det var för stort tillflöde av gödsel från avlopp och jordbruk. Två år med pumpning håller på att förändra detta. (5 maj 2026, när han förklarade orsakerna till syrebristen och effekten av pumpningen)
en Here in Paddehavet, the oxygen at the bottom was gone, in addition to there being too much runoff of fertilizer from sewage and agriculture. Two years of pumping are about to change this. (5 maj 2026, while explaining the causes of the oxygen deficiency and the effect of the pumping)

dk Oslofjorden ser idyllisk ud over vandet, men der er enorme, døde områder under vandet. Nu håber vi at kunne gøre noget lignende i meget større skala for at få noget af livet i Oslofjorden tilbage. (5 maj 2026, da han udtalte sig om fjordens helbred og fremtidige ambitioner)
no Oslofjorden ser idyllisk ut over vann, men det er svære, døde områder under vann. Nå håper vi å kunne gjøre noe lignende i mye større skala for å få tilbake noe av livet i Oslofjorden. (5 maj 2026, da han uttalte seg om fjordens helse og fremtidige ambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oslofjorden ser idyllisk ut ovan vatten, men det finns stora, döda områden under ytan. Nu hoppas vi kunna göra något liknande i mycket större skala för att få tillbaka en del av livet i Oslofjorden. (5 maj 2026, när han uttalade sig om fjordens hälsa och framtida ambitioner)
en The Oslofjord looks idyllic above the water, but there are vast, dead zones beneath the surface. Now we hope to be able to do something similar on a much larger scale to bring some of the life back to the Oslofjord. (5 maj 2026, when commenting on the health of the fjord and future ambitions)

dk Den ekstreme prissituation har været meget krævende for både private forbrugere og erhvervslivet. (30 mar 2023, kommenterede den krævende prissituation for forbrugere og erhvervsliv i 2022)
no Den ekstreme prissituasjonen har vært svært krevende for både private forbrukere og næringslivet. (30 mar 2023, kommenterte den krevende prissituasjonen for forbrukere og næringsliv i 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den extrema prissituationen har varit mycket krävande för både privata konsumenter och näringslivet. (30 mar 2023, kommenterade den krävande prissituationen för konsumenter och näringsliv under 2022)
en The extreme price situation has been very challenging for both private consumers and the business community. (30 mar 2023, commenting on the challenging price situation for consumers and businesses in 2022)

dk Resultatet giver koncernen et godt grundlag for videre vækst i vedvarende energi og til at udvikle gode energiløsninger trods stor usikkerhed knyttet til rammevilkår og udviklingen i energimarkederne. (30 mar 2023, uttalte sig om, hvad sidste års resultat betyder for selskabets fremtidige vækst)
no Resultatet gir konsernet et godt grunnlag for videre vekst i fornybar energi og til å utvikle gode energiløsninger til tross for stor usikkerhet knyttet til rammevilkår og utvikling i energimarkedene. (30 mar 2023, uttalte seg om hva fjorårets resultat betyr for selskapets fremtidige vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet ger koncernen en god grund för vidare tillväxt inom förnybar energi och för att utveckla goda energilösningar trots stor osäkerhet kopplad till ramvillkor och utvecklingen på energimarknaderna. (30 mar 2023, uttalade sig om vad förra årets resultat betyder för företagets framtida tillväxt)
en The result provides the group with a solid foundation for further growth in renewable energy and for developing effective energy solutions, despite significant uncertainty regarding framework conditions and developments in the energy markets. (30 mar 2023, commenting on what last year's result means for the company's future growth)

dk Vi har forståelse for, at historisk høje elpriser giver grundlag for højere beskatning. Vi mener dog, at udformningen af de nye elskatter er uheldig, med implikationer for prisniveauet for langsigtede kontrakter, investeringer i vedvarende energi og for finansiel sikring og risikostyring. (30 mar 2023, udtrykte sin kritik af, hvordan de nye elskatter er udformet)
no Vi har forståelse for at historisk høye kraftpriser gir grunnlag for høyere beskatning. Imidlertid mener vi innretningen av de nye kraftskattene er uheldig, med implikasjoner for prisnivået for langsiktige kontrakter, investeringer i fornybar kraft og for finansiell sikring og risikostyring. (30 mar 2023, uttrykte sin kritikk av hvordan de nye kraftskattene er utformet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förståelse för att historiskt höga elpriser ger grund för högre beskattning. Vi anser dock att utformningen av de nya elskatterna är olycklig, med implikationer för prisnivån för långsiktiga kontrakt, investeringar i förnybar kraft samt för finansiell säkring och riskhantering. (30 mar 2023, uttryckte sin kritik av hur de nya elskatterna är utformade)
en We understand that historically high power prices provide a basis for higher taxation. However, we believe the design of the new power taxes is unfortunate, with implications for the price level of long-term contracts, investments in renewable energy, and for financial hedging and risk management. (30 mar 2023, expressed his criticism of how the new power taxes are designed)

dk Baggrunden bliver også vigtig for at sikre gennemslagskraft i energi- og klimapolitikken. Dette er helt afgørende for at reducere udledningen og samtidig skabe nye indtægter og arbejdspladser for Norge. Et samlet bestyrelse vil samtidig takke Knut Kroepelien for en fantastisk indsats for Energi Norge. (15 nov 2022, i en udtalelse om valget af Åslaug Haga som ny leder)
no Bakgrunnen blir også viktig for å sikre gjennomslag i energi- og klimapolitikken. Dette er helt avgjørende for å kutte utslipp og samtidig skape nye inntekter og arbeidsplasser for Norge. Et samlet styre vil samtidig takke Knut Kroepelien for fantastisk innsats for Energi Norge. (15 nov 2022, i en uttalelse om valget av Åslaug Haga som ny leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden blir också viktig för att säkerställa genomslag i energi- och klimatpolitiken. Detta är helt avgörande för att minska utsläppen och samtidigt skapa nya intäkter och arbetstillfällen för Norge. En samlad styrelse vill samtidigt tacka Knut Kroepelien för en fantastisk insats för Energi Norge. (15 nov 2022, i ett uttalande om valet av Åslaug Haga som ny ledare)
en The background will also be important to ensure impact in energy and climate policy. This is absolutely crucial for cutting emissions while simultaneously creating new revenue and jobs for Norway. A united board would also like to thank Knut Kroepelien for his fantastic efforts for Energi Norge. (15 nov 2022, in a statement regarding the election of Åslaug Haga as new leader)

dk Haga har tung erfaring fra politik og ledelse. Dette bliver vigtigt for at lykkes med etableringen af Fornybar Norge, hvor vi skal forene og videreudvikle to stærke fagmiljøer. (15 nov 2022, i en udtalelse om valget af Åslaug Haga som ny leder)
no Haga har tung erfaring fra politikk og ledelse. Dette blir viktig for å lykkes med etableringen av Fornybar Norge, hvor vi skal forene og videreutvikle to sterke fagmiljøer. (15 nov 2022, i en uttalelse om valget av Åslaug Haga som ny leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haga har omfattande erfarenhet av politik och ledarskap. Detta blir viktigt för att lyckas med etableringen av Fornybar Norge, där vi ska förena och vidareutveckla två starka fackmiljöer. (15 nov 2022, i ett uttalande om valet av Åslaug Haga som ny ledare)
en Haga has extensive experience in politics and leadership. This will be crucial for the successful establishment of Fornybar Norge, where we aim to unite and further develop two strong professional environments. (15 nov 2022, in a statement regarding the appointment of Åslaug Haga as the new leader)

dk De høje strømpriser, vi har haft i dette halvår, er meget negative for norske forbrugere og for tilliden til kraftsystemet. (25 aug 2022, i nyhedsartiklen om Hafslunds resultat.)
no De høye strømprisene vi har hatt dette halvåret er svært negativt for norske forbrukere og for tilliten til kraftsystemet. (25 aug 2022, i nyhetsartikkelen om Hafslunds resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De höga elpriser vi har haft detta halvår är mycket negativt för norska konsumenter och för tilliten till kraftsystemet. (25 aug 2022, i nyhetsartikeln om Hafslunds resultat.)
en The high electricity prices we have seen over the past six months are very negative for Norwegian consumers and for trust in the power system. (25 aug 2022, in the news article about Hafslund's results.)

dk Efter forårstøbruddet har vi maksimeret opsparingen af vand til den kommende vinter for at styrke forsyningssikkerheden, og jeg er glad for, at magasinstandene gradvist er steget over tidligere minimumsniveauer. (25 aug 2022, en udtalelse i halvårsrapporten om forvaltningen af vandmagasinerne)
no Etter vårsmeltingen har vi maksimert sparing av vann til kommende vinter for å styrke forsyningssikkerheten, og jeg er glad for at magasinnivåene gradvis har steget over tidligere minimumsnivåer. (25 aug 2022, en uttalelse i halvårsrapporten om forvaltning av vannmagasinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter vårfloden har vi maximerat sparandet av vatten till kommande vinter för att stärka försörjningstryggheten, och jag är glad att magasinnivåerna gradvis har stigit över tidigare miniminivåer. (25 aug 2022, ett uttalande i halvårsrapporten om förvaltningen av vattenmagasinen)
en Following the spring thaw, we have maximized water conservation for the coming winter to strengthen security of supply, and I am pleased that reservoir levels have gradually risen above previous minimum levels. (25 aug 2022, a statement in the semi-annual report on the management of water reservoirs)

dk Strømkrisepakken fra myndighederne til husstandene har været helt nødvendig for at dæmpe nogle af de negative effekter. (25 aug 2022, i nyhedsartiklen om Hafslunds resultat.)
no Strømkrisepakken fra myndighetene til husholdningene har vært helt nødvendig for å dempe noe på de negative effektene. (25 aug 2022, i nyhetsartikkelen om Hafslunds resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strömkrisspaketet från myndigheterna till hushållen har varit helt nödvändigt för att mildra något av de negativa effekterna. (25 aug 2022, i nyhetsartikeln om Hafslunds resultat.)
en The government's electricity crisis package for households has been absolutely necessary to mitigate some of the negative effects. (25 aug 2022, in the news article about Hafslund's results.)

dk Vi som kraftproducent bidrager til det offentlige gennem skatter og udbytter, og til kraftsystemet ved at producere på en måde, der bidrager til forsyningssikkerheden i Norge. (25 aug 2022, i nyhedsartiklen om Hafslunds resultat.)
no Vi som kraftprodusent bidrar til det offentlige gjennom skatter og utbytter, og til kraftsystemet ved å produsere på en måte som bidrar til forsyningssikkerheten i Norge. (25 aug 2022, i nyhetsartikkelen om Hafslunds resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som kraftproducenter bidrar till det allmänna genom skatter och utdelningar, och till kraftsystemet genom att producera på ett sätt som bidrar till försörjnings säkerheten i Norge. (25 aug 2022, i nyhetsartikeln om Hafslunds resultat.)
en As a power producer, we contribute to the public through taxes and dividends, and to the power system by producing in a way that contributes to the security of supply in Norway. (25 aug 2022, in the news article about Hafslund's results.)

dk Vores kraftværksområder har fået lidt tilsig, og vi har haft meget lav produktion gennem halvåret for at undgå, at fyldningen i vandmagasinerne kommer under tidligere minimumsniveauer. (25 aug 2022, en forklaring i halvårsrapporten på, hvorfor produktionen har været lav)
no Våre kraftverksområder har fått lite tilsig og vi har hatt meget lav produksjon gjennom halvåret for å unngå at fyllingen i vannmagasinene går under tidligere minimumsnivåer. (25 aug 2022, en forklaring i halvårsrapporten på hvorfor produksjonen har vært lav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra kraftverksområden har haft lite tillrinning och vi har haft mycket låg produktion under halvåret för att undvika att fyllningen i vattenmagasinen sjunker under tidigare miniminivåer. (25 aug 2022, en förklaring i halvårsrapporten till varför produktionen har varit låg)
en Our power plant areas have seen little inflow, and we have maintained very low production throughout the half-year to prevent the filling of the reservoirs from falling below previous minimum levels. (25 aug 2022, an explanation in the half-year report as to why production has been low)

dk Dette vil bety lavere strømpriser umiddelbart, hvis skatteændringen træder i kraft. (8 apr 2022, da han kommenterede effekten af regeringens foreslåede skatteændring.)
no Dette vil bety lavere strømpriser umiddelbart hvis skatteendringen trer i kraft. (8 apr 2022, da han kommenterte effekten av regjeringens foreslåtte skatteendring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att innebära lägre elpriser omedelbart om skatteändringen träder i kraft. (8 apr 2022, när han kommenterade effekten av regeringens föreslagna skatteändring.)
en This will mean lower electricity prices immediately if the tax change comes into effect. (8 apr 2022, commenting on the effect of the government's proposed tax change.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Bjørn Ruyter ordtak
se Finn Bjørn Ruyter ordspråk
en Finn Bjørn Ruyter proverb