65 ordspråk av Elisabeth Thoresen

Elisabeth Thoresen

Elisabeth Thoresen - leder for AAP-aktionen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis KrF går imod sit eget program, forstår jeg ikke, hvad KrF har gang i. De vil passe på ufødte liv, men ikke på syge mennesker? (26 apr 2019, i en kritik af KrFs politiske linje i forhold til deres eget program.)
no Hvis KrF går mot sitt eget program skjønner jeg ikke hva KrF holder på med. De vil ta vare på ufødte liv, men ikke på syke mennesker? (26 apr 2019, i en kritikk av KrFs politiske linje i forhold til deres eget program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om KrF går emot sitt eget program förstår jag inte vad KrF håller på med. De vill ta vara på ofödda liv, men inte på sjuka människor? (26 apr 2019, i en kritik av KrFs politiska linje i förhållande till deras eget program.)
en If the KrF goes against its own program, I don't understand what they are doing. They want to protect unborn lives, but not sick people? (26 apr 2019, in a critique of the KrF's political line in relation to their own program.)

dk Jeg får beskeder fra folk, som ikke orker mere. Spidset til bør KrF da åbne for aktiv dødshjælp. (26 apr 2019, i en udtalelse om konsekvenserne af stramningerne i AAP-ordningen.)
no Jeg får meldinger fra folk som ikke orker mer. Satt på spissen bør KrF da åpne for aktiv dødshjelp. (26 apr 2019, i en uttalelse om konsekvensene av innstrammingene i AAP-ordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får meddelanden från människor som inte orkar mer. Dras det till sin spets bör KrF då öppna för aktiv dödshjälp. (26 apr 2019, i ett uttalande om konsekvenserna av åtstramningarna i AAP-systemet.)
en I get messages from people who can't take it anymore. To take it to its logical conclusion, KrF should then open up for assisted dying. (26 apr 2019, in a statement regarding the consequences of the tightening of the AAP (work assessment allowance) scheme.)

dk Jeg får beskeder fra folk, som ikke orker mere. Spidset til bør KrF da åbne for aktiv dødshjælp. Det er helt forfærdeligt. (26 apr 2019, i en beskrivelse af de beskeder, hun modtager fra fortvivlede medlemmer i Facebook-gruppen.)
no Jeg får meldinger fra folk som ikke orker mer. Satt på spissen bør KrF da åpne for aktiv dødshjelp. Det er helt forferdelig. (26 apr 2019, i en beskrivelse av meldingene hun mottar fra fortvilte medlemmer i Facebook-gruppa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får meddelanden från människor som inte orkar mer. Dras det till sin spets borde KrF då öppna för aktiv dödshjälp. Det är helt förfärligt. (26 apr 2019, i en beskrivning av meddelandena hon får från förtvivlade medlemmar i Facebook-gruppen.)
en I get messages from people who can't take it anymore. To put it bluntly, KrF should then open up for assisted dying. It is absolutely terrible. (26 apr 2019, in a description of the messages she receives from desperate members in the Facebook group.)

dk De har ikke fået nok opfølgning eller varsel om, at pengene ophører, fra Nav-vejlederne. Hvordan mener de, at folk skal forstå det, når mange er så syge, at de knap kan sende et meldekort? (11 apr 2019, om manglende opfølgning af syge mennesker i Nav)
no De har ikke fått nok oppfølging eller varsel om at pengene opphører fra Nav-veilederne. Hvordan mener de at folk skal forstå når mange er så syke at de knapt kan sende et meldekort? (11 apr 2019, om manglende oppfølging av syke mennesker i Nav)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte fått tillräcklig uppföljning eller meddelande från sina handläggare på Nav om att pengarna upphör. Hur menar de att folk ska förstå när många är så sjuka att de knappt kan skicka in ett meldkort? (11 apr 2019, om bristande uppföljning av sjuka människor på Nav)
en They haven't received enough follow-up or warning from the Nav advisors that their funds are stopping. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. How do they expect people to understand when many are so ill that they can barely submit a reporting card? (11 apr 2019, on the lack of follow-up for sick people in Nav)

dk Denne sag ligger mig meget på sinde. Det, der sker, er forfærdeligt. Det ligger i baghovedet hele tiden. (11 apr 2019, om sit engagement mod stramningerne i AAP-regelsættet)
no Denne saken ligger i hjertet mitt. Det som skjer er forferdelig. Det ligger i bakhodet hele tida. (11 apr 2019, om sitt engasjement mot innstrammingen i AAP-regelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här frågan ligger mig varmt om hjärtat. Det som händer är förfärligt. Det ligger i bakhuvudet hela tiden. (11 apr 2019, om sitt engagemang mot åtstramningarna i AAP-regelverket)
en This cause is close to my heart. What is happening is terrible. It's in the back of my mind all the time. (11 apr 2019, on her commitment against the tightening of the AAP regulations)

dk Det burde ikke være sådan, at der er behov for sådanne grupper, for at folk kan få svar. (11 apr 2019, om behovet for Facebook-grupper for Nav-brugere)
no Det burde ikke være sånn at det er behov for slike grupper for at folk skal kunne få svar. (11 apr 2019, om behovet for Facebook-grupper for Nav-brukere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde inte vara så att det finns ett behov av sådana grupper för att folk ska kunna få svar. (11 apr 2019, om behovet av Facebook-grupper för Nav-användare)
en It shouldn't be the case that there is a need for such groups for people to be able to get answers. (11 apr 2019, on the need for Facebook groups for Nav users)

dk Ja, det må jeg have, ellers er aktionen dødfødt. (11 apr 2019, svar på om hun har håb for sagen)
no Ja, det må jeg ha, hvis ikke er aksjonen dødfødt. (11 apr 2019, svar på om hun har håp for saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det måste jag ha, annars är aktionen dödfödd. (11 apr 2019, svar på om hon har hopp för saken)
en Yes, I must, otherwise the campaign is dead on arrival. (11 apr 2019, response to whether she has hope for the cause)

dk Jeg får beskeder om, at folk ikke kan holde det ud længere. Det er helt forfærdeligt. Der er tilfælde, hvor jeg har ringet med underretninger vedrørende selvmord til amtslægerne. Folk er så fortvivlede, at det ikke ligner noget. (11 apr 2019, om de menneskelige konsekvenser af regelændringerne)
no Jeg får meldinger om at folk ikke orker mer. Det er helt forferdelig. Det er tilfeller der jeg har ringt inn bekymringsmeldinger vedrørende selvmord til fylkesleger. Folk er så fortvila at det ikke ligner noe. (11 apr 2019, om de menneskelige konsekvensene av regelendringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får meddelanden om att folk inte orkar mer. Det är helt förfärligt. Det finns fall där jag har ringt in orosanmälningar gällande självmord till länsöverläkarna. Folk är så förtvivlade att det inte liknar någonting. (11 apr 2019, om de mänskliga konsekvenserna av regeländringarna)
en I get messages saying that people can't take it anymore. It is absolutely terrible. There are cases where I have called in reports of concern regarding suicide to the county medical officers. People are so desperate it's beyond belief. (11 apr 2019, on the human consequences of the regulatory changes)

dk Jeg kan godt forstå, at tre år på sygedagpenge/arbejdsmarkedstilknytning lyder af meget, men når man er i sundhedssystemet, er tre år meget kort tid. (11 apr 2019, om tidsrammen i det nye regelsæt for AAP)
no Jeg kan skjønne at tre år på arbeidsavklaringspenger høres lenge ut, men når man er i helsesystemet er tre år svært kort tid. (11 apr 2019, om tidsrammen i det nye regelverket for AAP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå att tre år med aktivitetsersättning låter länge, men när man är i hälso- och sjukvårdssystemet är tre år mycket kort tid. (11 apr 2019, om tidsramen i det nya regelverket för AAP)
en I can understand that three years on work assessment allowance sounds like a long time, but when you are in the healthcare system, three years is a very short time. (11 apr 2019, regarding the timeframe in the new regulations for AAP)

dk Jo mere man kæmper, jo længere synker man. Der er ingen, der hører. Norges befolkning må vågne op. Friske, fornuftige mennesker kan ikke vide, om de vil være friske hele livet, eller om de vil blive ramt af en ulykke. (11 apr 2019, om følelsen af afmagt og behovet for samfundets opmærksomhed)
no Jo mer man kjemper, jo lenger ned synker man. Det er ingen som hører. Norges befolkning må våkne. Friske, oppegående mennesker kan ikke vite om de vil være friske hele livet eller om de vil bli rammet av en ulykke. (11 apr 2019, om følelsen av avmakt og behovet for samfunnets oppmerksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer man kämpar, desto djupare sjunker man. Det är ingen som hör. Norges befolkning måste vakna. Friska,tänkande människor kan inte veta om de kommer att vara friska hela livet eller om de kommer att drabbas av en olycka. (11 apr 2019, om känslan av maktlöshet och behovet av samhällets uppmärksamhet)
en The more you fight, the deeper you sink. No one is listening. The people of Norway must wake up. Healthy, capable people cannot know if they will remain healthy throughout their lives or if they will be struck by an accident. (11 apr 2019, on the feeling of powerlessness and the need for society's attention)

dk Sociale situationer er det, der er mest udmattende. Jeg er helt færdig bagefter. Mine dage foregår i og lige uden for husets fire vægge, hvor jeg slipper for at tale med folk, men gennem Facebook kan jeg bruge den viden, jeg har, og svare folk, så vidt jeg orker. (11 apr 2019, om sin egen helbredstilstand og hvordan hun driver aktionsgruppen)
no Sosiale situasjoner er det som er mest slitsomt. Jeg ligger rett ut etterpå. Mine dager er i og rett utenfor husets fire vegger hvor jeg slipper å snakke med folk, men gjennom Facebook kan jeg bruke kunnskapen jeg har og svare folk det jeg orker. (11 apr 2019, om sin egen helsesituasjon og hvordan hun driver aksjonsgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sociala situationer är det som är mest utmattande. Jag är helt slut efteråt. Mina dagar tillbringas i och precis utanför husets fyra väggar där jag slipper prata med folk, men genom Facebook kan jag använda den kunskap jag har och svara folk så mycket jag orkar. (11 apr 2019, om sin egen hälsosituation och hur hon driver aktionsgruppen)
en Social situations are what's most exhausting. I'm completely wiped out afterwards. My days are spent inside and just outside the four walls of my home, where I don't have to talk to people, but through Facebook, I can use the knowledge I have and respond to people as much as I'm able. (11 apr 2019, about her own health situation and how she runs the action group)

no Selvfølgelig reagerer vi på det. Det er en uting at Nav sender ut vedtak i helgene. (13 nov 2026, reagerte på at Nav sender ut vedtak i helgene)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De får rett og slett «Nav-angst». Kvelden og helga blir helt ødelagt når de får slike meldinger en lørdagskveld- og natt. Det gjør noe med tilliten til Nav at de holder på slik. (13 nov 2026, beskrev hvordan varsler i helgene påvirker brukerne og tilliten til Nav)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi klarer ikke å se at dette er et godt budsjett for dem som er syke, uføretrygdede og lever på veldig lite penger. (7 okt 2026, om regjeringens forslag til statsbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte se att detta är en bra budget för dem som är sjuka, sjukpensionärer och lever på väldigt lite pengar. (7 okt 2026, om regeringens förslag till statsbudget)
en We cannot see how this is a good budget for those who are ill, on disability benefits, and living on very little money. (7 okt 2026, regarding the government's proposal for the national budget)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi er kjempeskuffet. Vi kan ikke se at dette statsbudsjettet verken gir færre fattige eller gir syke og uføre et løft. Bostøtteordningen er vel ikke nevnt engang. (7 okt 2026, om manglende tiltak for syke og uføre i budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jättebesvikna. Vi kan inte se att denna statsbudget varken leder till färre fattiga eller ger sjuka och förtidspensionärer ett lyft. Bostadsbidraget nämns väl inte ens. (7 okt 2026, om bristande åtgärder för sjuka och förtidspensionärer i budgeten)
en We are deeply disappointed. We cannot see that this national budget either reduces poverty or provides a lift for the sick and disabled. The housing benefit scheme isn't even mentioned. (7 okt 2026, on the lack of measures for the sick and disabled in the budget)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Thoresen ordtak
se Elisabeth Thoresen ordspråk
en Elisabeth Thoresen proverb