15 ordspråk av Lisbeth Lagoni

Lisbeth Lagoni

Lisbeth Lagoni - Sygeplejefaglig direktør på Aalborg Universitetshospital
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder jo, at vi overskrider vores budget på nogle af afdelingerne, fordi vi bliver nødt til at købe en dyrere vare. Og det synes jeg jo er en træls måde at bruge vores penge på. (29 jul 2026, i en kommentar til de økonomiske udfordringer ved at bruge dyre vikarer.)
no Det betyr jo at vi overskrider budsjettet på noen av avdelingene, fordi vi blir nødt til å kjøpe en dyrere vare. Og det synes jeg er en kjedelig måte å bruke pengene våre på. (29 jul 2026, i en kommentar til de økonomiske utfordringene ved å bruke dyre vikarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder ju att vi överskrider vår budget på vissa av avdelningarna, eftersom vi blir tvungna att köpa en dyrare vara. Och det tycker jag är ett trist sätt att använda våra pengar på. (29 jul 2026, i en kommentar till de ekonomiska utmaningarna med att använda dyra vikarier.)
en This means that we are exceeding our budget in some of the departments because we are forced to buy a more expensive product. And I think that is a tedious way to spend our money. (29 jul 2026, in a comment on the financial challenges of using expensive temporary staff.)

dk Det er jo en ekstra arbejdsopgave, de får. De skal bruge tid på at introducere vikaren på afdelingen, og derudover får de også et større ansvar for patientplejen. Så det slider på det faste personale. (29 jul 2026, da hun forklarer, hvorfor det store antal vikarer er en belastning for de fastansatte.)
no Det er jo en ekstra arbeidsoppgave de får. De må bruke tid på å introdusere vikaren på avdelingen, og i tillegg får de også et større ansvar for pasientpleien. Så det sliter på det faste personalet. (29 jul 2026, da hun forklarer hvorfor det store antallet vikarer er en belastning for de fastansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en extra arbetsuppgift som de får. De måste lägga tid på att introducera vikarien på avdelningen, och utöver det får de också ett större ansvar för patientvården. Så det sliter på den fasta personalen. (29 jul 2026, när hon förklarar varför det stora antalet vikarier är en belastning för de fast anställda.)
en It's an additional task for them. They have to spend time introducing the substitute to the ward, and on top of that, they take on a greater responsibility for patient care. So it takes a toll on the permanent staff. (29 jul 2026, as she explains why the high number of substitutes is a burden for the permanent employees.)

dk Det er noget, vi har stort fokus på. Vi gør meget for at give vores vikarer lyst til at blive hos os, og det lykkes heldigvis også en gang imellem. (29 jul 2026, da hun beskrev hospitalets indsats for at få vikarer til at søge fastansættelse.)
no Det er noe vi har stort fokus på. Vi gjør mye for å gi vikarene våre lyst til å bli hos oss, og det lykkes heldigvis også en gang imellom. (29 jul 2026, da hun beskrev sykehusets innsats for å få vikarer til å søke fast ansettelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi har stort fokus på. Vi gör mycket för att våra vikarier ska vilja stanna kvar hos oss, och det lyckas vi lyckligtvis också då och då. (29 jul 2026, när hon beskrev sjukhusets arbete med att få vikarier att söka fast anställning.)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. It is something we focus on heavily. We do a lot to make our agency staff want to stay with us, and fortunately, that does happen from time to time. (29 jul 2026, as she described the hospital's efforts to encourage agency staff to apply for permanent positions.)

dk Det, sygeplejerskerne efterspørger, er en højere løn i forhold til den ydelse, de giver. Så vi skal gøre det mere attraktivt at være fastansat på en afdeling – i stedet for at give køb på sin faglighed og lade sig ansætte i et vikarkontor. (29 jul 2026, da hun forklarer, hvad der skal til for at vende udviklingen i personalemanglen.)
no Det sykepleierne etterspør, er en høyere lønn i forhold til den innsatsen de legger ned. Vi må derfor gjøre det mer attraktivt å være fast ansatt på en avdeling – i stedet for å gå på akkord med fagligheten sin og la seg ansette av et vikarbyrå. (29 jul 2026, da hun forklarer hva som skal til for å snu utviklingen i personellmangelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sjuksköterskorna efterfrågar är en högre lön i förhållande till den insats de gör. Vi måste därför göra det mer attraktivt att vara fast anställd på en avdelning – istället för att kompromissa med sin yrkesroll och låta sig anställas av ett bemanningsföretag. (29 jul 2026, när hon förklarar vad som krävs för att vända utvecklingen i personalbristen.)
en What nurses are demanding is a higher salary relative to the service they provide. We must make it more attractive to be permanently employed in a ward – instead of compromising their professional integrity by joining a staffing agency. (29 jul 2026, as she explains what is needed to reverse the trend of staffing shortages.)

dk Ikke som det ser ud nu. Men vi skal have vendt udviklingen, så det igen bliver attraktivt at blive fastansat, så man ikke vælger at blive løsgænger og hoppe fra tue til tue. (29 jul 2026, da hun vurderer muligheden for helt at undvære eksterne vikarer.)
no Ikke slik det ser ut nå. Men vi må snu utviklingen, slik at det igjen blir attraktivt å være fast ansatt, så man ikke velger å bli løsganger og hoppe fra tue til tue. (29 jul 2026, da hun vurderer muligheten for å helt kunne undvære eksterne vikarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte som det ser ut nu. Men vi måste vända utvecklingen så att det återigen blir attraktivt att vara fast anställd, så att man inte väljer att bli frilansare och hoppa från jobb till jobb. (29 jul 2026, när hon bedömer möjligheten att helt kunna vara utan externa vikarier.)
en Not as it stands now. But we need to reverse the trend so that permanent employment becomes attractive again, so people don't choose to be freelancers and jump from one gig to another. (29 jul 2026, as she assesses the possibility of doing away with external agency staff entirely.)

dk Jeg synes faktisk, at vores vikarer giver køb på deres faglighed ved at prioritere friheden og det, at de selv kan bestemme, hvornår de vil arbejde. De giver jo køb på det kollegiale fællesskab, de giver køb på det, at vi vil kompetenceudvikle dem, og vi vil lære dem at være en del af et klinisk team og specialisere dem. Det giver man jo køb på, når man vælger at være vikar, og det, synes jeg, er rigtigt ærgerligt for fagets skyld. (29 jul 2026, i en kommentar til de faglige konsekvenser ved at vælge vikartilværelsen frem for fastansættelse.)
no Jeg synes faktisk at våre vikarer gir avkall på sin faglighet ved å prioritere friheten og det at de selv kan bestemme når de vil jobbe. De gir jo avkall på det kollegiale fellesskapet, de gir avkall på at vi ønsker å kompetanseutvikle dem, og at vi vil lære dem å være en del av et klinisk team og spesialisere dem. Det gir man jo avkall på når man velger å være vikar, og det synes jeg er veldig synd for fagets skyld. (29 jul 2026, i en kommentar til de faglige konsekvensene ved å velge vikartilværelsen fremfor fast ansettelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker faktiskt att våra vikarier offrar sin professionalitet genom att prioritera friheten och det att de själva kan bestämma när de vill arbeta. De offrar ju den kollegiala gemenskapen, de offrar det faktum att vi vill kompetensutveckla dem, och att vi vill lära dem att vara en del av ett kliniskt team och specialisera dem. Det är något man offrar när man väljer att vara vikarie, och det tycker jag är riktigt synd för yrkets skull. (29 jul 2026, i en kommentar om de fackliga konsekvenserna av att välja ett liv som vikarie framför fast anställning.)
en I actually think that our agency workers are compromising their professional standards by prioritizing freedom and the ability to decide when they want to work. They are sacrificing the collegiate community; they are sacrificing the fact that we want to develop their competencies, teach them how to be part of a clinical team, and help them specialize. That is what you give up when you choose to be an agency worker, and I think that is truly a shame for the sake of the profession. (29 jul 2026, in a comment on the professional consequences of choosing agency work over permanent employment.)

dk Det er også derfor, at vi går ind og sætter nogle tiltag i gang, så vi minimerer den risiko, der er for fejl. (8 jun 2025, sagt i en artikel om lånesenge på Aalborg Universitetshospital)
no Det er også derfor vi går inn og setter i gang noen tiltak, slik at vi minimerer risikoen for feil. (8 jun 2025, sagt i en artikkel om lånesenger ved Aalborg Universitetshospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också därför som vi går in och sätter igång några åtgärder för att minimera den risk som finns för fel. (8 jun 2025, sagt i en artikel om lånesängar på Aalborg Universitetssjukhuset)
en That is also why we are implementing certain measures to minimize the risk of errors. (8 jun 2025, said in an article about loaner beds at Aalborg University Hospital)

dk Jeg anerkender, at det kan udgøre en risiko for patientsikkerheden. (8 jun 2025, sagt i en artikel om lånesenge på Aalborg Universitetshospital)
no Jeg anerkjenner at det kan utgjøre en risiko for pasientsikkerheten. (8 jun 2025, sagt i en artikkel om lånesenger på Aalborg Universitetshospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner att det kan utgöra en risk för patientsäkerheten. (8 jun 2025, sagt i en artikel om lånesängar på Aalborg Universitetssjukhuset)
en I acknowledge that it may pose a risk to patient safety. (8 jun 2025, said in an article about loaner beds at Aalborg University Hospital)

dk Vi har en række færdigmeldte patienter, vi ikke kan udskrive, og vi har mange ældre, der er indlagt og ikke kan komme hjem, fordi de skal have en ny sygeplejeydelse. Hvis den ikke er vurderet som livstruende eller førlighedstruende, skal disse patienter fortsat være indlagt. Det er en svær situation. (9 jul 2021, i en beskrivelse af presset på hospitalet grundet patienter, der ikke kan udskrives)
no Vi har en rekke ferdigbehandlede pasienter vi ikke kan skrive ut, og vi har mange eldre som er innlagt og ikke kan reise hjem fordi de trenger nye sykepleietjenester. Hvis dette ikke er vurdert som livstruende eller truende for funksjonsevnen, skal disse pasientene fortsatt være innlagt. Det er en vanskelig situasjon. (9 jul 2021, i en beskrivelse av presset på sykehuset grunnet pasienter som ikke kan skrives ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett antal färdigbehandlade patienter som vi inte kan skriva ut, och vi har många äldre som är inlagda och inte kan åka hem eftersom de behöver en ny sjukvårdsinsats. Om den inte bedöms som livshotande eller hotande för funktionsförmågan, ska dessa patienter fortsätta vara inlagda. Det är en svår situation. (9 jul 2021, i en beskrivning av pressen på sjukhuset på grund av patienter som inte kan skrivas ut)
en We have a number of patients who are medically fit for discharge but cannot be discharged, and we have many elderly patients who are admitted and cannot go home because they require new nursing services. If the situation is not assessed as life-threatening or threatening their mobility, these patients must remain admitted. It is a difficult situation. (9 jul 2021, in a description of the pressure on the hospital due to patients who cannot be discharged)

dk Ikke noget citat. (14 jun 2021, ikke relevant, da personen ikke citeres direkte i teksten)
no Ingen sitater. (14 jun 2021, ikke relevant, da personen ikke siteres direkte i teksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget citat. (14 jun 2021, inte relevant, då personen inte citeras direkt i texten)
en No quote. (14 jun 2021, not relevant, as the person is not quoted directly in the text)

dk Vi har et budget, som skal holdes, og så er der nogle andre ting, vi ikke kan gøre. Vi må ind og se på, om der er noget, vi kan undvære. Om der er noget apparatur, vi ikke nødvendigvis skal købe i år. (21 maj 2017, 2017-05-22)
no Vi har et budsjett som skal holdes, og så er det noen andre ting vi ikke kan gjøre. Vi må gå inn og se på om det er noe vi kan klare oss uten. Om det er noe utstyr vi ikke nødvendigvis skal kjøpe i år. (21 maj 2017, 22.05.2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett budget som ska hållas, och det finns några andra saker vi inte kan göra. Vi måste titta på om det finns något vi kan undvara. Om det finns någon utrustning vi inte nödvändigtvis måste köpa i år. (21 maj 2017, 2017-05-22)
en We have a budget that must be adhered to, and then there are other things we cannot do. We have to look into whether there is anything we can do without. Whether there is any equipment we don't necessarily need to buy this year. (21 maj 2017, 2017-05-22)

dk Vi åbner nu fire medicinske senge og fire kirurgiske senge. (21 maj 2017, 2017-05-22)
no Vi åpner nå fire medisinske senger og fire kirurgiske senger. (21 maj 2017, 2017-05-22)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar nu fyra medicinska sängar och fyra kirurgiska sängar. (21 maj 2017, 2017-05-22)
en We are now opening four medical beds and four surgical beds. (21 maj 2017, 2017-05-22)

dk Det er nok ikke verdens sjoveste job at skulle konfrontere rygerne, men vi går meget op i at det hele skal foregå på en ordentlig måde. Og jeg synes, det er bedre, end hvis det havde været vores egne kollegaer, der skulle gå rundt og holde øje med hinanden. (24 jun 2013, refleksion over valget af vægtere som kontrolpersonale frem for kolleger)
no Det er nok ikke verdens morsomste jobb å skulle konfrontere røykerne, men vi er veldig opptatt av at alt skal foregå på en ordentlig måte. Og jeg synes det er bedre enn om det hadde vært våre egne kolleger som skulle gått rundt og holdt øye med hverandre. (24 jun 2013, refleksjon over valget av vektere som kontrollpersonell fremfor kolleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog inte världens roligaste jobb att behöva konfrontera rökarna, men vi är måna om att allt ska gå till på ett schysst sätt. Och jag tycker att det är bättre än om det hade varit våra egna kollegor som skulle gå runt och hålla koll på varandra. (24 jun 2013, reflektion över valet av väktare som kontrollpersonal istället för kollegor)
en It's probably not the most enjoyable job in the world, having to confront smokers, but we are very keen on ensuring that everything is handled in a decent manner. And I think it's better than if our own colleagues had to go around keeping an eye on one another. (24 jun 2013, reflection on the choice of security guards as enforcement staff rather than colleagues)

dk Opdager vægterne en, der står og ryger på området, så skal han få vedkommendes personalenummer. Den nærmeste leder indkalder så til en samtale, hvor vores rygepolitik og rygeafvænningstilbud bliver fremlagt. (24 jun 2013, forklaring af proceduren når vægterne opdager rygere på hospitalet)
no Oppdager vekterne noen som står og røyker på området, skal han innhente vedkommendes personnummer. Nærmeste leder kaller deretter inn til en samtale, hvor vår røykepolitikk og tilbud om røykeslutt blir presentert. (24 jun 2013, forklaring av prosedyren når vekterne oppdager røykere på sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om väktarna upptäcker någon som står och röker på området, ska de inhämta personens personnummer. Närmaste chef kallar därefter till ett samtal där vår rökpolicy och erbjudanden om rökavvänjning presenteras. (24 jun 2013, förklaring av proceduren när väktarna upptäcker rökare på sjukhuset)
en If the security guards discover someone smoking on the premises, they must obtain that person's employee number. The immediate supervisor will then call them in for a meeting, where our smoking policy and smoking cessation offers will be presented. (24 jun 2013, explanation of the procedure when security guards discover smokers at the hospital)

dk Vi oplever jo, at nogle simpelthen flygte fra vægterne, når de bliver opdaget. Eller nægter at oplyse deres personalenummer. Men når de så bruger deres adgangskort til at komme ind på hospitalet - så kan vi jo ret nemt finde ud af, hvem de er. (24 jun 2013, beskrivelse af medarbejdernes reaktioner på overvågningen og hvordan man identificerer dem)
no Vi opplever jo at noen rett og slett flykter fra vekterne når de blir oppdaget. Eller nekter å oppgi personalnummeret sitt. Men når de så bruker adgangskortet sitt for å komme inn på sykehuset – så kan vi jo ganske enkelt finne ut hvem de er. (24 jun 2013, beskrivelse av ansattes reaksjoner på overvåkingen og hvordan man identifiserer dem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever ju att vissa helt enkelt flyr från väktarna när de blir upptäckta. Eller vägrar uppge sitt personalnummer. Men när de sedan använder sina passerkort för att komma in på sjukhuset – då kan vi ju ganska enkelt ta reda på vilka de är. (24 jun 2013, beskrivning av medarbetarnas reaktioner på övervakningen och hur man identifierar dem)
en We've seen that some people simply run away from the guards when they're discovered. Or they refuse to provide their employee number. But when they use their access cards to enter the hospital, we can quite easily find out who they are. (24 jun 2013, description of the employees' reactions to the surveillance and how they are identified)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Lagoni ordtak
se Lisbeth Lagoni ordspråk
en Lisbeth Lagoni proverb