Det er selvfølgelig sødt af dem, men jeg vil hellere have, at de siger: 'Ej, det er fandeme uretfærdigt, at det lige skal gå ud over jer'. Det er jo ikke fordi, jeg begynder at flæbe. Ikke så tit i hvert fald. (7 jun 2025, når hun snakker om, at hun heller ikke vil høre “det skal nok gå” eller “I skal nok blive gravide” fra venner og familie.)
| Det er selvfølgelig søtt av dem, men jeg vil heller at de sier: 'Nei, det er jammen urettferdig at det skal gå ut over akkurat dere'. Det er jo ikke det at jeg begynner å grine. Ikke så ofte i hvert fall. (7 jun 2025, når hun snakker om at hun heller ikke vil høre «det går sikkert bra» eller «dere kommer sikkert til å bli gravide» fra venner og familie.)
| | Det är ju självklart sött av dem, men jag skulle hellre vilja att de säger: 'Nej, det är ju jävla orättvist att det ska drabba just er'. Det är ju inte så att jag börjar flina. Inte så ofta i alla fall. (7 jun 2025, när hon pratar om att hon inte heller vill höra "det ska nog gå" eller "Ni ska nog bli gravida" från vänner och familj.)
| It's sweet of them, of course, but I'd rather they said: 'God, it's just so damn unfair that this is happening to you'. It's not like I'm going to start blubbering. Not that often, anyway. (7 jun 2025, when she talks about how she also doesn't want to hear "it'll all work out" or "you'll get pregnant eventually" from friends and family.)
|