12 ordspråk av William Randolph Hearst

US  William Randolph Hearst

    William Randolph Hearst
Foto: James E. Purdy, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Randolph Hearst föddes den 29 april 1863 och dog den 14 august 1951 - amerikansk avisudgiver (1863–1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At udgive en avis uden markedsføring er som at blinke til en pige i mørket – det er velment, men virkningsløst.
no Å gi ut en avis uten markedsføring er som å blunke til en jente i mørket – velment, men virkningsløst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge ut en tidning utan marknadsföring är som att blinka till en flicka i mörkret – välmenande men ineffektivt.
en Putting out a newspaper without promotion is like winking at a girl in the dark -- well-intentioned, but ineffective.

dk Du skal holde fokus på målet, ikke på forhindringen.
no Du må holde fokus på målet, ikke på hindringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste hålla ditt sinne på målet, inte på hindret.
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. You must keep your mind on the objective, not on the obstacle.

dk Enhver mand, der har forstanden til at tænke og modet til at handle til gavn for landets folk, betragtes som en radikal af dem, der er tilfredse med stagnation og villige til at udholde katastrofer.
no Enhver mann som har forstanden til å tenke og motet til å handle til beste for landets folk, blir ansett som en radikal av dem som er tilfredse med stagnasjon og villige til å utholde katastrofer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje man som har intelligensen att tänka och modet att handla till förmån för landets folk betraktas som radikal av dem som är nöjda med stillestånd och villiga att uthärda katastrofer.
en Any man who has the brains to think and the nerve to act for the benefit of the people of the country is considered a radical by those who are content with stagnation and willing to endure disaster.

dk Hvis du laver et produkt, der er godt nok . . . vil folk finde vej til din dør, siger filosoffen. Men hvis du vil have folk i tilstrækkeligt antal, gør du bedre i at bygge en motorvej. Reklame er den motorvej.
no Hvis du lager et produkt som er godt nok . . . vil folk finne veien til døren din, sier filosofen. Men hvis du vil ha folk i tilstrekkelig antall, gjør du bedre i å bygge en motorvei. Reklame er den motorveien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du gör en produkt tillräckligt bra ... kommer allmänheten att skapa en stig till din dörr, säger filosofen. Men om du vill ha allmänheten i tillräckliga antal bör du hellre bygga en väg. Reklam är denna väg.
en If you make a product good enough . . . the public will make a path to your door, says the philosopher. But if you want the public in sufficient numbers, you would better construct a highway. Advertising is that highway.

dk Hvis du laver et produkt, der er godt nok, vil offentligheden finde vej til din dør, selvom du bor dybt inde i skoven, siger filosoffen. Men hvis du vil have offentligheden i tilstrækkeligt antal, får du bedre i at bygge en motorvej. Reklame er den motorvej.
no Hvis du lager et produkt som er godt nok, vil folk finne veien til døren din selv om du bor dypt inne i skogen, sier filosofen. Men hvis du vil ha publikum i tilstrekkelig antall, bør du bygge en motorvei. Reklame er den motorveien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du gör en produkt tillräckligt bra kommer publiken skapa en stig till din dörr, även om du bor i skogens djup, säger filosofen. Men om du vill ha publik i tillräckliga antal bör du bygga en motorväg. Reklam är den motorvägen.
en If you make a product good enough, even though you live in the depths of the forest, the public will make a path to your door, says the philosopher. But if you want the public in sufficient numbers, you better construct a highway. Advertising is that highway.

dk I leverer billederne, og jeg leverer krigen.
no Dere leverer bildene, så skal jeg levere krigen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du levererar bilderna, så ska jag leverera kriget.
en You furnish the pictures and I'll furnish the war.

dk Introduktionen af filmen var lige så vigtig som bogtrykkerkunstens.
no Innføringen av filmen var like viktig som innføringen av boktrykkerkunsten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankomsten av den rörliga filmen var lika viktig som uppfinnandet av tryckpressen.
en The coming of the motion picture was as important as that of the printing press.

dk Man kan knuse et menneske med journalistik.
no Du kan knuse et menneske med journalistikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan krossa en man med journalistik.
en You can crush a man with journalism.

dk Nyheder er det, som nogen ikke ønsker trykt; alt andet er reklame.
no Nyheter er noe noen ikke vil skal trykkes; alt annet er reklame.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyheter är något som någon inte vill ska publiceras, allt annat är reklam.
en News is something somebody doesn't want printed; all else is advertising.

dk Når man foreslår gaver: Penge er passende, og én størrelse passer alle.
no Når det gjelder gaveforslag: Penger er passende, og én størrelse passer alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid förslag av gåvor: Pengar passar bra och en storlek passar alla.
en In suggesting gifts: Money is appropriate, and one size fits all.

dk Stræb efter at være iøjnefaldende præcis i alt, både i billeder såvel som tekst. Sandheden er ikke blot mærkeligere end fiktionen, den er mere interessant.
no Forsøk å være påfallende nøyaktig i alt, både i bilder og tekst. Sannheten er ikke bare merkeligere enn diktningen, den er mer interessant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök vara påfallande noggrann i allt, bilder såväl som text. Sanningen är inte bara mer underlig än fiktion, den är även mer intressant.
en Try to be conspicuously accurate in everything, pictures as well as text. Truth is not only stranger than fiction, it is more interesting.

dk Vær ikke bange for at begå en fejl; dine læsere kan finde på at kunne lide den.
no Ikke vær redd for å gjøre en feil, leserne dine vil kanskje like det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är inte rädd för att göra misstag, dina läsare kan kanske tycka om det.
en Don't be afraid to make a mistake, your readers might like it.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Randolph Hearst ordtak
se William Randolph Hearst ordspråk
en William Randolph Hearst proverb