379 ordspråk av Morten Løkkegaard

DK  Morten Løkkegaard

Morten Løkkegaard föddes den 20 december 1964 - Venstres spidskandidat til europaparlamentsvalget
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har talt med statsministeren om det. Der skal være et tidsperspektiv i det, man gør, og når man bliver kastet ind i sådan en opgave, så må det også godt give mening på den længere bane. (8 jun 2025, i dag blev det offentliggjort, at han afløser Ulla Tørnæs og overtager hendes plads i Europa-Parlamentet.)
no Jeg har snakket med statsministeren om det. Det må være et tidsperspektiv i det man gjør, og når man blir kastet inn i en slik oppgave, så må det også gi mening på lengre sikt. (8 jun 2025, i dag ble det offentliggjort at han erstatter Ulla Tørnæs og overtar hennes plass i Europaparlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat med statsministern om det. Det må finnas ett tidsperspektiv i det man gör, och när man blir kastad in i en sådan uppgift, så må det också ge mening på den längre banan. (8 jun 2025, idag meddelades det att han efterträder Ulla Tørnæs och tar över hennes plats i Europaparlamentet.)
en I have spoken with the Prime Minister about it. There needs to be a time perspective in what one does, and when you are thrown into a task like this, it must also make sense in the long run. (8 jun 2025, today it was announced that he is replacing Ulla Tørnæs and taking over her seat in the European Parliament.)

dk Jeg skal ikke kunne afgøre, hvad der er strafbart eller ikke-strafbart. Men jeg hæfter mig da ved, at juraprofessor Lars Bo Langsted siger, at der objektivt set er tale om misbrug. Men vi har til gode at se, hvad efterforskerne kommer frem til. (8 jun 2025, om vurderingen af sagen)
no Jeg skal ikke kunne avgjøre hva som er straffbart eller ikke-straffbart. Men jeg holder meg til at jusprofessor Lars Bo Langsted sier at det objektivt sett er tale om misbruk. Men vi gjenstår å se hva etterforskerne kommer frem til. (8 jun 2025, om vurderingen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att kunna avgöra vad som är brottsligt eller inte brottsligt. Men jag håller mig ändå fast vid att juraprofessorn Lars Bo Langsted säger att det objektivt sett är fråga om missbruk. Men vi har att se vad utredarna kommer fram till. (8 jun 2025, bedömningen av ärendet)
en I should not be the one to decide what is punishable or not. However, I will note that law professor Lars Bo Langsted says that, objectively speaking, this is a case of abuse. But we have yet to see what the investigators conclude. (8 jun 2025, on the assessment of the case)

dk Jeg skulle lige spørge min kone og datter, men da de sagde god for det, så bestemte jeg mig efter en kort overvejelse. (8 jun 2025, i dag blev det offentliggjort, at han afløser Ulla Tørnæs og overtager hendes plads i Europa-Parlamentet.)
no Jeg skulle bare spørre kona og datteren min, men da de sa ja til det, bestemte jeg meg etter en kort overveielse. (8 jun 2025, i dag ble det offentliggjort at han erstatter Ulla Tørnæs og overtar hennes plass i Europaparlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bara fråga min fru och dotter, men när de sa godkänd för det, så bestämde jag mig efter en kort övervägelse. (8 jun 2025, idag offentliggjordes det att han efterträder Ulla Tørnæs och tar över hennes plats i Europaparlamentet.)
en I just had to ask my wife and daughter, and once they gave me the go-ahead, I made up my mind after a brief consideration. (8 jun 2025, today it was announced that he will succeed Ulla Tørnæs and take her place in the European Parliament.)

dk Jeg synes ikke, at det er op til os at kloge os på, om der er tale om en fejl eller noget, der er værre. Det må være op til den enkelte at vurdere. (8 jun 2025, om vurderingen af sagen)
no Jeg synes ikke at det er opp til oss å kloge oss på om det er tale om en feil eller noe som er verre. Det må være opp til den enkelte å vurdere. (8 jun 2025, om vurderingen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är upp till oss att lista ut om det är fråga om ett misstag eller något värre. Det måste vara upp till var och en att bedöma. (8 jun 2025, bedömningen av ärendet)
en I don't think it's up to us to speculate on whether this is a mistake or something worse. That must be left to the individual to judge. (8 jun 2025, on the assessment of the case)

dk Man skal aldrig regne med noget i politik, men man kan håbe på noget, og det gør jeg selvfølgelig. (8 jun 2025, i dag blev det offentliggjort, at han afløser Ulla Tørnæs og overtager hendes plads i Europa-Parlamentet.)
no Man skal aldri regne med noe i politikken, men man kan håpe på noe, og det gjør jeg selvfølgelig. (8 jun 2025, i dag ble det offentliggjort at han avløser Ulla Tørnæs og overtar hennes plass i Europaparlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör aldrig räkna med något i politik, men man kan hoppas på något, och det gör jag självklart. (8 jun 2025, idag meddelades det att han efterträder Ulla Tørnæs och tar över hennes plats i Europaparlamentet.)
en You should never count on anything in politics, but you can hope for something, and of course, I do. (8 jun 2025, today it was announced that he is replacing Ulla Tørnæs and taking over her seat in the European Parliament.)

dk Man skal tænke i at bryde grænser ned og kigge bredere - eksempelvis berører det digitale mange områder. Der er behov for den tænkning, hvis man vil løse den slags problemer. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af Ursula von der Leyens nye kommissionshold)
no Man må tenke på å bryte ned grenser og se bredere – for eksempel berører det digitale mange områder. Det er behov for den tankegangen hvis man vil løse den slags problemer. (8 jun 2025, etter nedsettelsen av Ursula von der Leyens nye kommisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må tänka på att bryta ner gränser och titta vidare - till exempel berör det digitala många områden. Det finns behov av den typen tänkande om man vill lösa den typen av problem. (8 jun 2025, efter nedskärningen av Ursula von der Leyens nya kommission)
en We must think in terms of breaking down barriers and looking more broadly – for example, the digital sphere touches many areas. That kind of thinking is necessary if we want to solve these types of problems. (8 jun 2025, following the appointment of Ursula von der Leyen's new commission team)

dk Men det, der er det springende punkt her, er jo, om man efterlader et indtryk af, at man bruger pengene til noget andet. (8 jun 2025, efter at flere eksperter over for DR Nyheder har vurderet, at over 200.000 EU-støttekroner igennem to år er blevet misbrugt til at finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøder.)
no Men det som er det springende punkt her, er jo om man etterlater et inntrykk av at man bruker pengene til noe annet. (8 jun 2025, etter at flere eksperter overfor DR Nyheder har vurdert at over 200 000 EU-støttekroner gjennom to år har blitt misbrukt til å finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är det väsentliga här, om man ger intrycket av att man använder pengarna till något annat. (8 jun 2025, efter att flera experter inför DR Nyheter har bedömt att över 200.000 EU-stödskronor under två år har missbrukas för att finansiera Dansk Folkepartis årliga sommargruppmöten.)
en But the crux of the matter here is whether one leaves the impression that the money is being used for something else. (8 jun 2025, after several experts told DR Nyheder that over 200,000 kroner in EU subsidies over two years were misused to finance the Danish People's Party's annual summer group meetings.)

dk Søren har et behov for at manifestere over for sine vælgere derhjemme, at han på et enkelt punkt ikke synes, at kommissionen har tilstrækkeligt med ambitioner. Derfor undlader han at stemme. (8 jun 2025, når han forklarer hvorfor Søren Gade stemmer blankt til Europa-Kommissionen)
no Søren har et behov for å manifestere overfor sine velgere hjemme at han på ett enkelt punkt ikke synes at kommisjonen har tilstrekkelige ambisjoner. Derfor avstår han fra å stemme. (8 jun 2025, når han forklarer hvorfor Søren Gade stemmer blankt til Europakommisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sören har ett behov av att manifestera inför sina väljare hemma, att han på ett enda punkt inte tycker att kommissionen har tillräckligt med ambitioner. Därför avstår han från att rösta. (8 jun 2025, när han förklarar varför Søren Gade röstar blankt till Europeiska kommissionen)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. Søren feels a need to demonstrate to his voters at home that, on one specific point, he does not believe the commission has sufficient ambition. That is why he is abstaining. (8 jun 2025, explaining why Søren Gade is abstaining from the vote for the European Commission)

dk Udefra set ligner det i hvert fald en overordentlig kreativ omgang med de her regler. Om der er tale om noget andet og mere, det må efterforskningen jo vise. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om muligt misbrug af EU-midler af Dansk Folkeparti)
no Sett utenfra ligner det i det minste på en svært kreativ omgang med disse reglene. Om det er tale om noe annet og mer, må etterforskningen vise. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om mulig misbruk av EU-midler av Dansk Folkeparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån sett liknar det i alla fall en utomordentligt kreativ omgång med de här reglerna. Om det är tal om något annat och mer, det måste utredningen ju visa. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om möjligt missbruk av EU-medel av Dansk Folkeparti)
en From the outside, it certainly looks like an exceptionally creative interpretation of these rules. Whether it is something else or more, that is for the investigation to show. (8 jun 2025, in a news article about the possible misuse of EU funds by the Danish People's Party)

dk Vi burde alle sammen stramme os an nu for at få genoprettet tilliden til, at det sådan set er i orden at få støtte fra EU til politisk arbejde. (8 jun 2025, efter at flere eksperter over for DR Nyheder har vurderet, at over 200.000 EU-støttekroner igennem to år er blevet misbrugt til at finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøder.)
no Vi burde alle sammen stramme oss inn nå for å gjenopprette tilliten til at det i utgangspunktet er i orden å få støtte fra EU til politisk arbeid. (8 jun 2025, etter at flere eksperter overfor DR Nyheder har vurdert at over 200 000 EU-støttekroner i løpet av to år har blitt misbrukt til å finansiere Dansk Folkepartis årlige sommermøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde alla dra åt samma håll nu för att återställa förtroendet för att det i grund och botten är okej att få stöd från EU för politiskt arbete. (8 jun 2025, efter att flera experter inför DR Nyheter har bedömt att över 200.000 EU-stödskronor under två år har missbrukas för att finansiera Dansk Folkepartis årliga sommargruppmöten.)
en We should all buckle down now to restore trust in the fact that it is, in principle, acceptable to receive EU support for political work. (8 jun 2025, after several experts told DR Nyheder that over 200,000 kroner in EU support over two years were misused to finance the Danish People's Party's annual summer group meetings.)

dk Vi er rigtig kede af det her. (8 jun 2025, efter kommunalvalget 2017 i Gentofte Kommune, hvor Morten Løkkegaard blev valgt ind i kommunalbestyrelsen.)
no Vi er virkelig triste over dette. (8 jun 2025, etter kommunevalget 2017 i Gentofte kommune, hvor Morten Løkkegaard ble valgt inn i kommunestyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verkligen trötta på det här. (8 jun 2025, efter kommunalvalet 2017 i Gentofte kommun, där Morten Løkkegaard blev vald in i kommunfullmäktige.)
en We are truly sorry about this. (8 jun 2025, after the 2017 municipal election in Gentofte Municipality, where Morten Løkkegaard was elected to the municipal council.)

dk Vi har at gøre med et parti, der har været ualmindeligt kreative i omgangen med EU-midler, og det synes jeg, der skal sættes en stopper for. (8 jun 2025, efter at flere eksperter over for DR Nyheder har vurderet, at over 200.000 EU-støttekroner igennem to år er blevet misbrugt til at finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøder.)
no Vi har å gjøre med et parti som har vært usedvanlig kreative i omgangen med EU-midler, og det synes jeg det skal settes en stopper for. (8 jun 2025, etter at flere eksperter overfor DR Nyheder har vurdert at over 200 000 EU-støttekroner i løpet av to år har blitt misbrukt til å finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att göra med ett parti som har varit ovanligt kreativa i hanteringen av EU-medel, och det tycker jag att man måste sätta stopp för. (8 jun 2025, efter att flera experter inför DR Nyheter har bedömt att över 200.000 EU-stödskronor under två år har missbrukas för att finansiera Dansk Folkepartis årliga sommargruppmöten.)
en We are dealing with a party that has been unusually creative in its handling of EU funds, and I believe that must be put to a stop. (8 jun 2025, after several experts told DR Nyheder that over 200,000 EU support crowns over two years were misused to finance the Danish People's Party's annual summer group meetings.)

dk Vi kan fuldstændig stå på mål for det, vi foretager os. (8 jun 2025, efter at flere eksperter over for DR Nyheder har vurderet, at over 200.000 EU-støttekroner igennem to år er blevet misbrugt til at finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøder.)
no Vi kan fullt ut stå inne for det vi foretar oss. (8 jun 2025, etter at flere eksperter overfor DR Nyheder har vurdert at over 200 000 EU-støttekroner i løpet av to år har blitt misbrukt til å finansiere Dansk Folkepartis årlige sommergruppemøter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan fullständigt stå på mål för det vi företar oss. (8 jun 2025, efter att flera experter inför DR Nyheter har bedömt att över 200.000 EU-stödskronor under två år har missbrukas för att finansiera Dansk Folkepartis årliga sommargruppmöten.)
en We can fully stand behind everything we do. (8 jun 2025, after several experts told DR Nyheder that over 200,000 euros in EU subsidies over two years were misused to finance the Danish People's Party's annual summer group meetings.)

dk Der er blevet udvist en bekymrende mangel på overblik og gefühl fra EU-Kommissionens side. (7 jun 2025, under en udtalelse om EU's vaccinestrategi)
no Det har blitt utvist en bekymringsfull mangel på oversikt og gefühl fra EU-kommisjonens side. (7 jun 2025, i en uttalelse om EUs vaksinestrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har visats en oroande brist på överblick och känsla från EU-kommissionens sida. (7 jun 2025, under en uttalelse om EU:s vaccinationsstrategi)
en There has been a worrying lack of oversight and intuition on the part of the EU Commission. (7 jun 2025, during a statement on the EU's vaccine strategy)

dk Det dur selvfølgelig ikke, og derfor skal vi ind og sanktionere endnu hårdere. Derfor har vi også foreslået, at man for eksempel kan blive sanktioneret for desinformationskampagner, for det er der ikke mulighed for i dag. (7 jun 2025, efter DR har afsløret hvordan Rusland omgår EU's sanktioner og finansierer nyhedsmedier i EU.)
no Det går selvfølgelig ikke, og derfor må vi inn og sanksjonere enda hardere. Derfor har vi også foreslått at man for eksempel kan bli sanksjonert for desinformasjonskampanjer, for det er det ikke mulighet for i dag. (7 jun 2025, etter at DR har avslørt hvordan Russland omgår EUs sanksjoner og finansierer nyhetsmedier i EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går självklart inte, och därför måste vi gå in och sanktionera hårdare. Därför har vi också föreslagit att man till exempel kan bli sanktionerad för desinformationskampanjer, för det finns det inte möjlighet till idag. (7 jun 2025, efter att DR avslöjat hur Ryssland omgår EU:s sanktioner och finansierar nyhetsmedier i EU.)
en Of course, this is unacceptable, and that is why we must implement even tougher sanctions. This is also why we have proposed, for example, that sanctions can be imposed for disinformation campaigns, as there is currently no possibility for that. (7 jun 2025, after DR revealed how Russia bypasses EU sanctions and finances news outlets within the EU.)


Sidan 8 av 26
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Løkkegaard ordtak
se Morten Løkkegaard ordspråk
en Morten Løkkegaard proverb