Idéen om, at kulhydrater og især sukker er særligt fedende, gør, at når folk endelig falder i, som de ofte kalder det, og for eksempel spiser et stykke kage, så tænker de, at så kan det også være lige meget. (2 jan 2023, i en beskrivelse af, hvordan myter skaber et forkert forhold til mad)
| Ideen om at karbohydrater, og spesielt sukker, er spesielt fetende, gjør at når folk endelig faller for fristelsen, som de ofte kaller det, og for eksempel spiser et stykke kake, så tenker de at det like greit kan være. (2 jan 2023, i en beskrivelse av hvordan myter skaper et feilaktig forhold til mat)
| | Idén om att kolhydrater och särskilt socker är extra fetande gör att när folk väl faller för frestelsen, som de ofta uttrycker det, och till exempel äter en bit tårta, så tänker de att det lika gärna kan vara samma sak. (2 jan 2023, i en beskrivning av hur myter skapar ett felaktigt förhållande till mat)
| The idea that carbohydrates, and especially sugar, are particularly fattening means that when people finally give in, as they often put it, and eat a piece of cake, for example, they think that it might as well not matter anymore. (2 jan 2023, in a description of how myths create a wrong relationship with food)
|