12 ordspråk av Morten Bujakewitz

Morten Bujakewitz

Morten Bujakewitz - Vicepolitiinspektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men af hensyn til den videre efterforskning, vil jeg på nuværende tidspunkt ikke gå yderligere ind det hændelsesforløb, vi har fået oplyst, og jeg vil heller ikke gå videre ind i, hvad et motiv kan være. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvorfor detaljer om motiv og forløb holdes hemmelige.)
no Men av hensyn til den videre etterforskningen vil jeg på nåværende tidspunkt ikke gå nærmere inn på hendelsesforløpet vi har blitt opplyst om, og jeg vil heller ikke gå nærmere inn på hva et motiv kan være. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvorfor detaljer om motiv og forløp holdes hemmelige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men av hänsyn till den fortsatta utredningen vill jag för närvarande inte gå närmare in på händelseförloppet som vi har fått upplyst, och jag vill inte heller gå djupare in på vad ett motiv kan vara. (29 jul 2026, i ett uttalande om varför detaljer om motiv och förlopp hålls hemliga.)
en But for the sake of the ongoing investigation, I will not at this time go further into the sequence of events as we have been informed, nor will I elaborate on what the motive may be. (29 jul 2026, in a statement regarding why details about the motive and sequence of events are being kept secret.)

dk Vi har efterforsket og efterforsker fortsat relativt bredt. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse søndag eftermiddag vedrørende efterforskningen af knivstikkeriet.)
no Vi har etterforsket og etterforsker fortsatt relativt bredt. (29 jul 2026, i en pressemelding søndag ettermiddag angående etterforskningen av knivstikkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har utrettet och utreder fortfarande relativt brett. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande söndag eftermiddag angående utredningen av knivattacken.)
en We have investigated, and continue to investigate, relatively broadly. (29 jul 2026, in a press release Sunday afternoon regarding the investigation of the stabbing.)

dk Vi har foreløbigt ingen sigtede i sagen. Men efterforskningen fortsætter. Vi har blandt andet indsamlet en del data i form af blandt andet vidneafhøringer og tekniske beviser, som vi nu skal igennem. (29 jul 2026, i en udtalelse om status på efterforskningen og indsamling af beviser.)
no Vi har foreløpig ingen siktede i saken. Men etterforskningen fortsetter. Vi har blant annet samlet inn en del data i form av blant annet vitneavhøringer og tekniske bevis, som vi nå skal gå gjennom. (29 jul 2026, i en uttalelse om status for etterforskningen og innsamling av bevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har för närvarande inga misstänkta i ärendet. Men utredningen fortsätter. Vi har bland annat samlat in en del data i form av bland annat vittnesförhör och teknisk bevisning, som vi nu ska gå igenom. (29 jul 2026, i ett uttalande om status för utredningen och insamling av bevis.)
en At this stage, no one has been charged in the case. However, the investigation is ongoing. We have collected a significant amount of data, including witness statements and technical evidence, which we are now reviewing. (29 jul 2026, in a statement regarding the status of the investigation and the collection of evidence.)

dk Vi har foreløbigt mandens egen forklaring at læne os op af. Han forklarer selv, at han er blevet stukket i nat. (29 jul 2026, i en udtalelse om hændelsesforløbet og den tilskadekomnes forklaring.)
no Vi har foreløpig mannens egen forklaring å støtte oss til. Han forklarer selv at han har blitt stukket i natt. (29 jul 2026, i en uttalelse om hendelsesforløpet og den skadedes forklaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har än så länge bara mannens egen förklaring att luta oss mot. Han förklarar själv att han har blivit knivhuggen i natt. (29 jul 2026, i ett uttalande om händelseförloppet och den skadades förklaring.)
en For now, we only have the man's own account to go by. He explains that he was stabbed last night. (29 jul 2026, in a statement regarding the course of events and the injured party's account.)

dk Det er også gået forbavsende gnidningsfrit med trafikken. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no Det har også gått overraskende knirkefritt med trafikken. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har också gått förvånansvärt friktionsfritt med trafikken. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en The traffic has also gone surprisingly smoothly. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championship in Herning)

dk Her er usædvanligt stille. Det er lige før, at vi har færre sager end på en normal dag i Herning. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no Her er uvanlig stille. Det er nesten så vi har færre saker enn på en normal dag i Herning. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är ovanligt tyst. Det är precis innan vi har färre ärenden än en normal dag i Herning. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en It's unusually quiet here. It's almost as if we have fewer cases than on a normal day in Herning. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championship in Herning)

dk I modsætning til fodbold, hvor fans sidder adskilt, sidder ishockeytilskuerne blandet i Boxen. Det forløber også uden problemer. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no I motsetning til fotball, hvor fans sitter adskilt, sitter ishockeytilskuerne blandet i Boxen. Det forløper også uten problemer. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! I motsats till fotboll, där supportrarna sitter åtskilda, sitter ishockeypubliken blandade i Boxen. Det går också utan problem. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en Unlike football, where fans sit separately, ice hockey spectators sit mixed together in the Box. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. This also proceeds without any problems. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championship in Herning)

dk Ishockeyfans har en speciel kultur. Som jeg ser det, sætter de det sportslige i centrum, mens rivalisering mellem nationer og klubber er skubbet i bagsædet. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no Ishockeyfans har en spesiell kultur. Slik jeg ser det, setter de det sportslige i sentrum, mens rivalisering mellom nasjoner og klubber er skjøvet i bakgrunnen. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ishockeyfans har en särskild kultur. Som jag ser det, sätter de det sportliga i centrum, medan rivaliseringen mellan nationer och klubbar har skjutits i bakgrunden. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en Ice hockey fans have a special culture. As I see it, they put the sport at the center, while the rivalry between nations and clubs is pushed to the background. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championship in Herning)

dk Og så bliver der taget usædvanligt mange selfies med politiet. Vores indsats går ud på at være venlige og hjælpsomme. Og selv om det vækker lidt opmærksomhed, at vi går rundt omkring Boxen iført skudsikre veste og maskinpistoler, så forsøger vi at afdramatisere det og vise, at der er glade politifolk under vesten. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no Og så blir det tatt uvanlig mange selfies med politiet. Vår innsats går ut på å være vennlige og hjelpsomme. Og selv om det vekker litt oppmerksomhet at vi går rundt i Boxen iført skuddsikre vester og maskingevær, så forsøker vi å avdramatisere det og vise at det er glade politifolk under vesten. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan tas det ovanligt många selfies med polisen. Vårt arbete går ut på att vara vänliga och hjälpsamma. Och även om det väcker lite uppmärksamhet att vi går runt Boxen med skottsäkra västar och kulsprutepistoler, så försöker vi att avdramatisera det och visa att det finns glada poliser under västen. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en And then an unusually large number of selfies are taken with the police. Our effort is focused on being friendly and helpful. And although it draws some attention that we walk around Boxen wearing bulletproof vests and submachine guns, we try to downplay it and show that there are happy police officers under the vests. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championship in Herning)

dk Vi har haft to danske fans, der kom op og skændes om en siddeplads, samt en nordmand og en lette, der kom op at toppes i nattelivet. Men ingen har siddet i detentionen, og vi har heller ikke haft brug for de ekstra pladser i arresthusene, som vi ellers har reserveret til VM i ishockey. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
no Vi har hatt to danske fans som begynte å krangle om en sitteplass, samt en nordmann og en latvieren som havnet i tottene på hverandre i nattelivet. Men ingen har sittet i detentionen, og vi har heller ikke hatt bruk for de ekstra plassene i arrestene som vi ellers har reservert til VM i ishockey. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft två danska supportrar som kom upp och bråkade om en sittplats, samt en nordman och en lätta som kom upp att bråka i nattlivet. Men ingen har suttit i avvaron, och vi har heller inte haft behov av de extra platserna i arresthusen som vi annars har reserverat till VM i ishockey. (8 jun 2025, under ishockey-VM i Herning)
en We've had two Danish fans who got into an argument over a seat, as well as a Norwegian and a Latvian who clashed in the nightlife. But no one has ended up in the lock-up, and we haven't had to use the extra cells we've reserved for the Ice Hockey World Championships. (8 jun 2025, during the Ice Hockey World Championships in Herning)

dk Vi holder med jævne mellemrum oplæg for asylsøgerne om, hvordan reglerne er i Danmark, og hvordan man undgår at udvise en utryghedsskabende adfærd. De skal forstå, at kulturen i Danmark er anderledes. At det kan have nogle uheldige signaler, hvis man går i en gruppe på 15. Og at man ikke må røre ved pigerne uden at have fået lov. (8 jun 2025, i en artikel i Jyllands-Posten.)
no Vi holder med jevne mellomrom foredrag for asylsøkerne om hvordan reglene er i Danmark, og hvordan man unngår å utvise en utrygghetsskapende adferd. De skal forstå at kulturen i Danmark er annerledes. At det kan sende noen uheldige signaler hvis man går i en gruppe på 15. Og at man ikke må røre jentene uten å ha fått lov. (8 jun 2025, i en artikkel i Jyllands-Posten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller med jämna mellanrum föredrag för asylsökande om hur reglerna är i Danmark och hur man undviker att utvisa en fara skapande beteende. De måste förstå att kulturen i Danmark är annorlunda. Att det kan ha vissa olyckliga signaler om man går i en grupp på 15. Och att man inte får röra flickorna utan att ha fått lov. (8 jun 2025, i en artikel i Jyllands-Posten.)
en From time to time, we hold presentations for asylum seekers on the rules in Denmark and how to avoid behavior that creates a sense of insecurity. They need to understand that the culture in Denmark is different. That walking in a group of 15 can send the wrong signal. And that you must not touch girls without their permission. (8 jun 2025, in an article in Jyllands-Posten.)

dk Lige nu er det for tidligt at sige, præcist hvad det er. Vi efterforsker det, og når vi har fået klarhed over sagen, så vurderer vi, hvad det er. (28 jun 2019, da han blev spurgt ind til politiets efterforskning af sagen)
no Akkurat nå er det for tidlig å si nøyaktig hva det er. Vi etterforsker det, og når vi har fått klarhet i saken, så vurderer vi hva det er. (28 jun 2019, da han ble spurt om politiets etterforskning av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det för tidigt att säga exakt vad det rör sig om. Vi utreder det, och när vi har fått klarhet i ärendet så bedömer vi vad det är. (28 jun 2019, när han blev tillfrågad om polisens utredning av ärendet)
en Right now, it is too early to say exactly what it is. We are investigating it, and once we have clarity on the case, we will assess what it is. (28 jun 2019, when asked about the police investigation into the case)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bujakewitz ordtak
se Morten Bujakewitz ordspråk
en Morten Bujakewitz proverb