33 ordspråk av Lisbeth Kiel

Lisbeth Kiel

Lisbeth Kiel - Forperson, Dansk Journalistforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste influenter og bloggere vil jo egentlig gerne opføre sig ordentligt, og mange har haft et ønske om på en eller anden måde at kunne markere, at de altså godt kan finde ud af at opføre sig ordentligt. (19 okt 2026, da det nye influencernævn blev præsenteret i april sidste år)
en Most influencers and bloggers actually want to behave properly, and many have had a desire to be able to signal, in one way or another, that they are indeed capable of behaving properly. (19 okt 2026, when the new influencer board was presented in April last year)

dk Der er ikke beskrevet, hvad deres relation er til os, altså hvorfor de har vores data, siger hun. (25 aug 2025, når hun modtager en uventet mail fra en virksomhed ved navn KOMiT.)
no Det er ikke beskrevet hva relasjonen deres til oss er, altså hvorfor de har våre data, sier hun. (25 aug 2025, når hun mottar en uventet e-post fra en virksomhet ved navn KOMiT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte beskrivet vad deras relation är till oss, alltså varför de har våra data, säger hon. (25 aug 2025, när hon får en oväntad mejl från ett företag vid namn KOMiT.)
en It isn't described what their relationship to us is, meaning why they have our data, she says. (25 aug 2025, when she receives an unexpected email from a company called KOMiT.)

dk Det føltes sindssygt ubehageligt og som om kontrollen er taget fra en. Vi vidste faktisk ikke, at vores data var i det her system, siger Lisbeth Kiel. (25 aug 2025, når hun finder ud af, at hackere har stjålet hendes søns persondata.)
no Det føltes utrolig ubehagelig, og som om kontrollen ble tatt fra en. Vi visste faktisk ikke at dataene våre var i dette systemet, sier Lisbeth Kiel. (25 aug 2025, da hun får vite at hackere har stjålet sønnens personopplysninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes jätteobehagligt och som om kontrollen har tagits ifrån en. Vi visste faktiskt inte att våra data var i det här systemet, säger Lisbeth Kiel. (25 aug 2025, när hon upptäcker att hackare har stulit hennes sons personuppgifter.)
en It felt incredibly uncomfortable, as if control had been taken away from you. We actually didn't know that our data was in this system, says Lisbeth Kiel. (25 aug 2025, when she finds out that hackers have stolen her son's personal data.)

dk Det, som vi i hvert fald har haft en bekymring om, er jo: Kan man gå ind og optage et kviklån med vores CPR-numre, spørger hun. (25 aug 2025, når hun taler om sine bekymringer vedrørende de stjålne CPR-numre.)
no Det vi i det mindste har vært bekymret for, er jo: Kan man gå inn og ta opp et forbrukslån med personnumrene våre, spør hun. (25 aug 2025, når hun snakker om bekymringene sine vedrørende de stjålne personnumrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi i alla fall har varit oroliga för är: Kan man gå in och ta ett snabblån med våra personnummer, undrar hon. (25 aug 2025, när hon talar om sina bekymmer angående de stulna personnummer.)
en One thing we have certainly been concerned about is: Can someone take out a payday loan using our CPR numbers?, she asks. (25 aug 2025, when she speaks about her concerns regarding the stolen CPR numbers.)

dk Først skimmer jeg den bare lige. Den er skrevet på et lidt akavet sprog, så jeg griner faktisk. Jeg sidder til bestyrelsesmøde og viser den til de andre og siger: Prøv at se, hvad min mand var lige ved at hoppe på. Ikke klik på linket, skriver jeg tilbage. (25 aug 2025, når hun modtager en uventet mail fra en virksomhed ved navn KOMiT.)
no Først skumleser jeg den bare. Den er skrevet på et litt klønete språk, så jeg ler faktisk. Jeg sitter i et styremøte og viser den til de andre og sier: Se her, hva mannen min nesten gikk på. Ikke klikk på lenken, skriver jeg tilbake. (25 aug 2025, da hun mottar en uventet e-post fra en virksomhet ved navn KOMiT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först skummar jag den bara lite grann. Den är skriven på ett lite klumpigt språk, så jag skrattar faktiskt. Jag sitter på styrelsemöte och visar den för de andra och säger: Försök att se vad min man precis var på väg att hoppa på. Klicka inte på länken, skriver jag tillbaka. (25 aug 2025, när hon får en oväntad mejl från ett företag vid namn KOMiT.)
en At first, I just skimmed it. It was written in such awkward language that I actually laughed. I was in a board meeting and showed it to the others, saying: Look at what my husband was just about to fall for. Don't click the link, I wrote back. (25 aug 2025, when she receives an unexpected email from a company called KOMiT.)

dk Såfremt man ikke aktivt kan benytte et effektivt aldersfilter, så har man som influent i høj grad et ansvar for at sikre sig, at man ikke eksponerer sine følgere for indhold, der er i strid med loven, eller som på anden måde er uhensigtsmæssig for børn og unge under 18 år. (9 jun 2025, Artiklen)
no Dersom man ikke aktivt kan benytte et effektivt aldersfilter, har man som influenser i stor grad et ansvar for å sikre at man ikke eksponerer følgerne sine for innhold som er i strid med loven, eller som på annen måte er uhensiktsmessig for barn og unge under 18 år. (9 jun 2025, artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte aktivt kan använda ett effektivt åldersfilter, så har man som influenser i hög grad ett ansvar för att se till att man inte exponerar sina följare för innehåll som strider mot lagen eller som på annat sätt är oegnat för barn och unga under 18 år. (9 jun 2025, artikeln)
en If one cannot actively use an effective age filter, then as an influencer, one has a significant responsibility to ensure that followers are not exposed to content that violates the law or is otherwise inappropriate for children and young people under 18. (9 jun 2025, the article)

dk De fleste influencer og bloggere vil jo egentlig gerne opføre sig ordentligt, og mange har haft et ønske om på en eller anden måde at kunne markere, at de altså godt kan finde ud af at opføre sig ordentligt. (7 jun 2025, i K-live)
no De fleste influensere og bloggere vil jo egentlig gjerne oppføre seg ordentlig, og mange har hatt et ønske om på en eller annen måte å kunne markere at de faktisk kan finne ut av å oppføre seg ordentlig. (7 jun 2025, i K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta influencers och bloggare vill ju egentligen bete sig ordentligt, och många har haft ett önskemål om att på ett eller annat sätt kunna markera att de alltså gott kan förstå att bete sig ordentligt. (7 jun 2025, jag lever)
en Most influencers and bloggers actually want to behave properly, and many have had a desire to be able to signal, in some way, that they are indeed capable of behaving properly. (7 jun 2025, in K-live)

dk Det her er så markant en ændring af, hvordan man tidligere har tolket Markedsføringsloven, at jeg undrer mig over, at Forbrugerombudsmanden ikke har haft det i høring i branchen forud for denne her udmelding. (7 jun 2025, under en kommentar til Forbrugerombudsmandens nye tolkning af markedsføring via influencers.)
no Dette er en så markant endring av hvordan man tidligere har tolket markedsføringsloven, at jeg undrer meg over at Forbrukerombudsmannen ikke har hatt det i høring i bransjen i forkant av denne uttalelsen. (7 jun 2025, i en kommentar til Forbrukerombudsmannens nye tolkning av markedsføring via influensere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en så markant förändring av hur man tidigare har tolkat Marknadsföringslagen, att jag undrar över att Konsumentombudsmannen inte har haft det i samråd med branschen innan denna här uttalandet. (7 jun 2025, under en kommentar till Konsumentombudsmannens nya tolkning av marknadsföring via influencers.)
en This is such a significant shift in how the Marketing Practices Act has previously been interpreted that I am surprised the Consumer Ombudsman did not hold a consultation with the industry prior to this announcement. (7 jun 2025, commenting on the Consumer Ombudsman's new interpretation of influencer marketing.)

dk Det vil være indgribende i hele ens ytringsfrihed, hvis du lige pludselig skal til at forelægge kritik på den måde. (7 jun 2025, om krav om forelæggelse af kritik)
no Det vil være et inngrep i hele ens ytringsfrihet hvis du plutselig skal begynne å fremlegge kritikk på den måten. (7 jun 2025, om krav om fremleggelse av kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ingripande i hela ens yttrandefrihet, om du plötsligt skulle behöva att lägga fram kritik på det sättet. (7 jun 2025, krav om föreläggande av kritik)
en It would be an intrusion into one's entire freedom of expression if you suddenly had to submit criticism in that manner. (7 jun 2025, regarding requirements for the submission of criticism)

dk En influent er et personbåret medie, som skal kunne komme med sine egne holdninger og meninger, uden at man forlods skal bringe kritikken til bords hos de virksomheder eller personer, det nu handler om. (7 jun 2025, om kritikken fra influencere)
no En influenser er et personbåret medium som skal kunne komme med sine egne holdninger og meninger, uten at man på forhånd skal bringe kritikken til bordet hos virksomhetene eller personene det er snakk om. (7 jun 2025, om kritikken fra influensere)
Mer information om detta ordspråk och citat! En influent är ett personligt medium som ska kunna komma med sina egna åsikter och meningar utan att man först måste ta upp kritiken hos de företag eller personer det handlar om. (7 jun 2025, om kritik från influencers)
en An influencer is a person-based medium who must be able to express their own views and opinions without first having to present the criticism to the companies or individuals in question. (7 jun 2025, on criticism from influencers)

dk Først og fremmest for at vise, at man er etisk ansvarlig. (7 jun 2025, i K-live)
no Først og fremst for å vise at man er etisk ansvarlig. (7 jun 2025, i K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst för att visa att man är etiskt ansvarig. (7 jun 2025, jag lever)
en First and foremost to show that one is ethically responsible. (7 jun 2025, in K-live)

dk Her kan de få juridisk hjælp, men vi har også for eksempel en krisepsykolog, hvis man har oplevet chikane eller fået trusler online. (7 jun 2025, om støtte til influencere)
no Her kan de få juridisk hjelp, men vi har også for eksempel en krisepsykolog hvis man har opplevd trakassering eller mottatt trusler på nettet. (7 jun 2025, om støtte til influensere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kan de få juridisk hjälp, men vi har också till exempel en krispsykolog, om man har upplevt mobbning eller fått hot online. (7 jun 2025, stöd till influencers)
en They can get legal help here, but we also have, for example, a crisis psychologist if you have experienced harassment or received threats online. Pex Mahoney Tufvesson er en af de førende hackere i verden. (7 jun 2025, about support for influencers)

dk Hvis ikke de kommercielle annoncører hjælper ved at sige, "at vi lægger kun vores annoncekroner hos de influencer, der er med", vil der være mange, der vil være svære at få med. (7 jun 2025, i K-live)
no Hvis ikke de kommersielle annonsørene hjelper ved å si: «vi legger kun annonsekronene våre hos de influenserne som er med», vil det være mange som blir vanskelige å få med. (7 jun 2025, i K-live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de kommersiella annonsörerna inte hjälper till genom att säga, "att vi lägger endast våra annonskronor hos de influencers som är med", kommer det att finnas många som kommer att vara svåra att få med. (7 jun 2025, jag lever)
en Unless commercial advertisers help by saying, "we will only spend our advertising budgets on influencers who participate," there will be many who will be difficult to get on board. (7 jun 2025, in K-live)

dk Jeg er blevet kimet ned af influenter i dag, som er sindsygt usikre på, hvordan de skal agere. (7 jun 2025, under en kommentar til Forbrugerombudsmandens nye tolkning af markedsføring via influencers.)
no Jeg har blitt kimet ned av influensere i dag, som er sykt usikre på hvordan de skal agere. (7 jun 2025, i en kommentar til Forbrukertilsynets nye tolkning av markedsføring via influensere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit kimmad ned av influencers idag, som är helt galet osäkra på hur de ska agera. (7 jun 2025, under en kommentar till Konsumentombudsmannens nya tolkning av marknadsföring via influencers.)
en I've been pecked at today by influencers who are insanely insecure about how they should behave. (7 jun 2025, commenting on the Consumer Ombudsman's new interpretation of influencer marketing.)

dk Men hvad hvis et dameblad har en stor kanal på Instagram. Må det blad så agere, som om deres indhold ikke er reklame eller? (7 jun 2025, under en kommentar til Forbrugerombudsmandens nye tolkning af markedsføring via influencers.)
no Men hva hvis et dameblad har en stor kanal på Instagram. Må det bladet da agere som om innholdet deres ikke er reklame, eller? (7 jun 2025, i en kommentar til Forbrukertilsynets nye tolkning av markedsføring via influensere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vad om ett damtidning har en stor kanal på Instagram. Får tidningen då agera, som om deras innehåll inte är reklam eller? (7 jun 2025, under en kommentar till Konsumentombudsmannens nya tolkning av marknadsföring via influencers.)
en But what if a women's magazine has a large Instagram following? Is that magazine then allowed to act as if their content isn't advertising, or what? (7 jun 2025, in a comment on the Consumer Ombudsman's new interpretation of influencer marketing.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Kiel ordtak
se Lisbeth Kiel ordspråk
en Lisbeth Kiel proverb