102 ordspråk av Jesper Nøddesbo

DK  Jesper Nøddesbo

    Jesper Nøddesbo
Foto: Kuebi = Armin Kübelbeck, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jesper Nøddesbo föddes den 23 oktober 1980 - Håndboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Barcelona var min drømmeklub. Og da jeg så fik muligheden for at prøve det allerstørste, blev jeg også en smule betænkelig og kom i tvivl om, hvorvidt mit niveau var til det. Men i dag er jeg glad for, at jeg tog springet. (8 jun 2025, 2. episode af DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
no Barcelona var drømmeklubben min. Og da jeg så fikk muligheten til å prøve det aller største, ble jeg også en smule betenkelig og kom i tvil om hvorvidt nivået mitt var godt nok. Men i dag er jeg glad for at jeg tok spranget. (8 jun 2025, 2. episode av DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barcelona var min drömmeklubb. Och när jag sedan fick möjligheten att prova det allra största, blev jag också lite tveksam och började tvivla på om mitt nivå var tillräckligt. Men idag är jag glad för att jag tog chansen. (8 jun 2025, 2. avsnittet av DR Sports podcast, Illustrerad Sport.)
en Barcelona was my dream club. And when I finally got the chance to try the very best, I also became a little apprehensive and wondered whether my level was up to it. But today, I'm glad I took the leap. (8 jun 2025, episode 2 of DR Sport's podcast, Illustreret Sport.)

dk Beslutningen var jo som sådan uundgåelig. Så da denne mulighed bød sig, og jeg kunne se, at der også var en mulighed for at tænke på, hvad der skulle ske efter håndbolden. Så gav det mening – både for mig og min familie. Det var med til at rykke på denne beslutning. Der starter noget nyt og forhåbentligt noget godt, men det bliver sindssygt svært at tage herfra. (8 jun 2025, i forbindelse med sit afskeds-pressemøde i Barcelona)
no Beslutningen var jo i utgangspunktet uunngåelig. Så da denne muligheten bød seg, og jeg kunne se at det også var en mulighet for å tenke på hva som skulle skje etter håndballen, så ga det mening – både for meg og familien min. Det var med på å fremskynde denne beslutningen. Det starter noe nytt og forhåpentligvis noe godt, men det blir utrolig vanskelig å dra herfra. (8 jun 2025, i forbindelse med sin avskjedspressekonferanse i Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet var ju som sådant oundvikligt. Så när denna möjlighet erbjöds, och jag kunde se att det också fanns en möjlighet att tänka på vad som skulle hända efter handbollen. Så gjorde det mening – både för mig och min familj. Det bidrog till att förflytta denna beslut. Något nytt börjar och förhoppningsvis något bra, men det kommer att bli sjukt svårt att ta avsked härifrån. (8 jun 2025, i samband med sitt avskeds-pressmöte i Barcelona)
en The decision was, in a sense, inevitable. So when this opportunity arose, and I could see there was also a chance to consider what should happen after handball, it made sense – both for me and my family. That helped push this decision forward. Something new is starting, and hopefully something good, but it will be incredibly hard to leave this place. (8 jun 2025, in connection with his farewell press conference in Barcelona)

dk Da jeg sad og skrev de ting, jeg gerne ville sige til pressemødet, vidste jeg godt, at det ville blive emotionelt. Men jeg troede, at det var noget, jeg havde kontrol over. Jeg vidste, at byen betød meget for mig. Jeg vidste, at holdet betød meget for mig. Og klubben selvfølgelig også. (8 jun 2025, i forbindelse med sit afskeds-pressemøde i Barcelona)
no Da jeg satt og skrev tingene jeg gjerne ville si på pressekonferansen, visste jeg godt at det ville bli emosjonelt. Men jeg trodde det var noe jeg hadde kontroll over. Jeg visste at byen betydde mye for meg. Jeg visste at laget betydde mye for meg. Og klubben selvfølgelig også. (8 jun 2025, i forbindelse med sin avskjedspressekonferanse i Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag satt och skrev de saker jag ville säga på presskonferensen, visste jag väl att det skulle bli känslosamt. Men jag trodde att det var något jag hade kontroll över. Jag visste att staden betyder mycket för mig. Jag visste att laget betyder mycket för mig. Och klubben självklart också. (8 jun 2025, i samband med sitt avskeds-pressmöte i Barcelona)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. As I sat writing the things I wanted to say at the press conference, I knew it would be emotional. But I thought it was something I had control over. I knew the city meant a lot to me. I knew the team meant a lot to me. And the club, of course, as well. (8 jun 2025, in connection with his farewell press conference in Barcelona)

dk De har lige gået gennem et generationsskifte, hvor de også har fået ny træner. Jeg ved, at deres træner kommer til at holde de her unge fyre i et jerngreb, og de kommer med blodsprængte øjne. De vil gøre alt alt for at slå os, og de kommer med garanti med alt, hvad de har. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten før en kamp i EM i Polen)
no De har nettopp gått gjennom et generasjonsskifte, hvor de også har fått ny trener. Jeg vet at treneren deres kommer til å holde disse unge fyrene i et jerngrep, og de kommer med blodsprutende øyne. De vil gjøre alt for å slå oss, og de kommer garantert med alt de har. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten før en kamp i EM i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har precis genomgått ett generationsskifte, där de också har fått en ny tränare. Jag vet att deras tränare kommer att hålla de här unga killarna i ett järngrepp, och de kommer med blodsprängda ögon. De kommer att göra allt för att besegra oss, och de kommer med garanti med allt de har. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten före en match i EM i Polen)
en They've just gone through a generational shift, and they've also got a new coach. I know their coach is going to keep these young guys on a tight leash, and they'll come out with bloodshot eyes. They'll do absolutely everything to beat us, and they're guaranteed to give it everything they've got. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten before a match in the European Championship in Poland)

dk Det bliver den sidste final 4 med Barcelona, og det fylder selvfølgelig, og der er mange følelser involveret. Det er en afsked, og jeg vil også gerne tage afsked på en god måde. Kan jeg tage afsked med at tage et trofæ hjem til Barcelona, vil det være det ultimative for mig. (8 jun 2025, når han taler om hans sidste Final 4 med FC Barcelona)
no Det blir den siste Final 4 med Barcelona, og det betyr selvfølgelig mye, og det er mange følelser involvert. Det er et farvel, og jeg vil gjerne ta farvel på en god måte. Hvis jeg kan ta farvel med å ta et trofé med hjem til Barcelona, vil det være det ultimate for meg. (8 jun 2025, når han snakker om sin siste Final 4 med FC Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir den sista final 4 med Barcelona, och det fyller naturligtvis, och det finns många känslor inblandade. Det är ett farväl, och jag vill också ta farväl på ett bra sätt. Om jag kan ta farväl genom att ta ett trofé hem till Barcelona, skulle det vara det ultimata för mig. (8 jun 2025, när han pratar om hans sista Final 4 med FC Barcelona)
en This will be the last Final 4 with Barcelona, and of course, that carries a lot of weight, and there are many emotions involved. It is a farewell, and I would also like to say goodbye in a good way. If I can say goodbye by bringing a trophy home to Barcelona, that would be the ultimate for me. (8 jun 2025, speaking about his last Final 4 with FC Barcelona)

dk Det gælder om aldrig at hvile på laurbærrene. Hvis jeg har leveret et godt resultat, så skal det være bedre næste gang. Hvis usikkerheden har meldt sig, så har jeg bare knoklet på. Det er min styrke og på den måde er det positivt. (8 jun 2025, 2. episode af DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
no Det gjelder om aldri å hvile på laurbærene. Hvis jeg har levert et godt resultat, så skal det være bedre neste gang. Hvis usikkerheten har meldt seg, så har jeg bare knoklet på. Det er min styrke, og på den måten er det positivt. (8 jun 2025, 2. episode av DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller att aldrig vila på lorbe blade. Om jag har levererat ett bra resultat, så ska det vara bättre nästa gång. Om osäkerheten har anmält sig, så har jag bara knogade på. Det är min styrka och på det sättet är det positivt. (8 jun 2025, 2. avsnittet av DR Sports podcast, Illustrerad Sport.)
en The key is to never rest on your laurels. If I've delivered a good result, it has to be even better next time. Whenever uncertainty crept in, I just worked my tail off. That is my strength, and in that sense, it's a positive thing. (8 jun 2025, episode 2 of DR Sport's podcast, Illustreret Sport.)

dk Det har faktisk fyldt i den her uge op til indtil tirsdag eller onsdag. Derfra har jeg følt, at jeg kunne parkere det lidt i og med, at det kom ud, at jeg skifter til Bjerringbro-Silkeborg. Jeg fik taget afsked i sidste uge, hvor jeg holdt et pressemøde, og der fik jeg afløb for nogle følelser. Og jeg er rigtig glad for, at de ting er overstået. (8 jun 2025, når han taler om hans følelser i den sidste uge, inden han offentliggjorde sin skifte til Bjerringbro-Silkeborg)
no Det har faktisk tatt mye plass denne uken frem til tirsdag eller onsdag. Derfra har jeg følt at jeg kunne parkere det litt, ettersom det kom ut at jeg bytter til Bjerringbro-Silkeborg. Jeg tok farvel i forrige uke da jeg holdt en pressekonferanse, og der fikk jeg utløp for noen følelser. Og jeg er veldig glad for at de tingene er overstått. (8 jun 2025, når han snakker om følelsene sine den siste uken før han offentliggjorde overgangen til Bjerringbro-Silkeborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har faktiskt fyllt i den här veckan upp till tisdag eller onsdag. Därifrån har jag känt att jag kunde parkera det lite med tanke på att det kom ut att jag byter till Bjerringbro-Silkeborg. Jag fick ta avsked i förra veckan, där jag höll ett pressmöte, och där fick jag avlopp för några känslor. Och jag är verkligen glad för att de sakerna är överstådda. (8 jun 2025, när han talar om sina känslor under den sista veckan innan han offentliggjorde sitt byte till Bjerringbro-Silkeborg)
en It actually weighed on me this week until Tuesday or Wednesday. From then on, I felt I could put it on the back burner a bit, since it came out that I'm moving to Bjerringbro-Silkeborg. I said my goodbyes last week during a press conference, and that's where I let some of my emotions out. And I'm really glad that those things are behind me. (8 jun 2025, when he talks about his emotions in the final week before announcing his move to Bjerringbro-Silkeborg)

dk Det var et hæsblæsende tempo. (8 jun 2025, efter Royal Run i Odense, hvor han havde løbet 1609 meter)
no Det var et svimlende tempo. (8 jun 2025, etter Royal Run i Odense, hvor han hadde løpt 1609 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett hesblåsande tempo. (8 jun 2025, efter Royal Run i Odense, där han hade sprungit 1609 meter)
en It was a breakneck pace. (8 jun 2025, after the Royal Run in Odense, where he had run 1609 meters)

dk En ting, som Danmark får svært ved at leve op til, er klimaet og det her udeliv, som Barcelona har. Og det familieliv, som vi har haft. Jeg tror, at det håndboldmæssige nok skal gå rigtig godt. Men det bliver en stor omvæltning for mig med vintermånederne i Danmark med gråt vejr. Der er jeg vant til at se lidt mere til solen. Det tror jeg ikke, jeg skal undervurdere. Men til gengæld får jeg mine venner og familie tættere på, så de må udgøre solen i de mørke hverdage. (8 jun 2025, i forbindelse med sit afskeds-pressemøde i Barcelona)
no Én ting som Danmark vil få problemer med å leve opp til, er klimaet og dette utelivet som Barcelona har. Og det familielivet som vi har hatt. Jeg tror at det håndballfaglige nok skal gå veldig bra. Men det blir en stor omveltning for meg med vintermånedene i Danmark med grått vær. Der er jeg vant til å se litt mer til solen. Det tror jeg ikke jeg skal undervurdere. Men til gjengjeld får jeg venner og familie nærmere, så de må utgjøre solen i de mørke hverdagsdagene. (8 jun 2025, i forbindelse med sitt avskjedspressemøte i Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak som Danmark har svårt att leva upp till är klimatet och det här utelivet som Barcelona har. Och det familjeliv som vi har haft. Jag tror att det handbollsmässiga nog ska gå riktigt bra. Men det kommer att bli en stor omställning för mig med vintermånaderna i Danmark med grått väder. Där är jag van att se lite mer till solen. Det tror jag inte att jag ska undervärdera. Men däremot får jag mina vänner och familj närmare, så de må utgöra solen i de mörka vardagarna. (8 jun 2025, i samband med sitt avskeds-pressmöte i Barcelona)
en One thing that Denmark will struggle to live up to is the climate and the outdoor lifestyle that Barcelona has. And the family life we've had. I think things will go very well handball-wise. But it will be a huge upheaval for me, spending the winter months in Denmark with the grey weather. I'm used to seeing a bit more of the sun. I don't think I should underestimate that. But on the other hand, I'll have my friends and family closer to me, so they will have to be the sunshine on those dark weekdays. (8 jun 2025, in connection with his farewell press conference in Barcelona)

dk Hvis usikkerheden har meldt sig, så har jeg bare knoklet på. Det er min styrke og på den måde er det positivt. (8 jun 2025, 2. episode af DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
no Hvis usikkerheten har meldt seg, så har jeg bare stått på. Det er min styrke, og på den måten er det positivt. (8 jun 2025, 2. episode av DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om osäkerheten har anmält sig, så har jag bara knoglet på. Det är min styrka och på det sättet är det positivt. (8 jun 2025, 2. avsnittet av DR Sports podcast, Illustrerad Sport.)
en Whenever uncertainty has set in, I've just put my head down and worked hard. That is my strength, and in that sense, it's a positive thing. (8 jun 2025, episode 2 of DR Sport's podcast, Illustreret Sport.)

dk Hvis vi kan ryste dem en smule og få dem til at slå op i banen, kan det påvirke dem negativt, at Duyshebaev så råber og skriger af dem. Det er nogle unge spillere, så det vil nok stresse dem, at han er så aggressiv. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten før en kamp i EM i Polen)
no Hvis vi kan ryste dem litt og få dem til å se på banen, kan det påvirke dem negativt at Duyshebaev roper og skriker til dem. Det er noen unge spillere, så det vil nok stresse dem at han er så aggressiv. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten før en kamp i EM i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan skaka dem lite och få dem att slå upp banan, kan det påverka dem negativt att Duyshebaev skriker och ropar på dem. Det är några unga spelare, så det kommer nog att stressa dem att han är så aggressiv. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten före en match i EM i Polen)
en If we can rattle them a bit and make them lose their focus on the pitch, it could affect them negatively that Duyshebaev is shouting and screaming at them. They are young players, so his aggression will likely stress them out. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten before a match in the European Championship in Poland)

dk I Bygma Cup var det en meget tæt kamp, så det ved jeg ikke lige, hvad jeg skal synes om. (8 jun 2025, han blev spurgt om sit syn på kampen mod Ungarn)
no I Bygma Cup var det en veldig jevn kamp, så det vet jeg ikke helt hva jeg skal mene om. (8 jun 2025, han ble spurt om sitt syn på kampen mot Ungarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Bygma Cup var det en mycket tät match, så det vet jag inte riktigt vad jag ska tycka om. (8 jun 2025, han blev tillfrågad om sin syn på kampen mot Ungern)
en In the Bygma Cup, it was a very close match, so I'm not quite sure how I feel about it. (8 jun 2025, he was asked for his view on the match against Hungary)

dk Ikke mange år tilbage på landsholdet. (8 jun 2025, i forbindelse med VM)
no Ikke mange år tilbake på landslaget. (8 jun 2025, i forbindelse med VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte många år kvar i landslaget. (8 jun 2025, i samband med VM)
en Not many years left on the national team. (8 jun 2025, in connection with the World Cup)

dk Jeg har altid været lidt usikker på mig selv. Den usikkerhed har jeg valgt at bruge. Hvis jeg var usikker, så måtte jeg jo træne mere. Så på den måde, så har den været en af de helt store drivkræfter til, at jeg er der, hvor jeg er i dag. (8 jun 2025, 2. episode af DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
no Jeg har alltid vært litt usikker på meg selv. Den usikkerheten har jeg valgt å bruke. Hvis jeg var usikker, så måtte jeg jo trene mer. Så på den måten har den vært en av de aller største drivkreftene til at jeg er der jeg er i dag. (8 jun 2025, 2. episode av DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit lite osäker på mig själv. Den osäkerheten har jag valt att använda. Om jag var osäker, så måste jag ju träna mer. På det sättet, så har den varit en av de helt stora drivkrafterna till att jag är där jag är idag. (8 jun 2025, 2. avsnittet av DR Sports podcast, Illustrerad Sport.)
en I've always been a bit insecure. I chose to use that insecurity. If I felt unsure, it just meant I had to train more. In that way, it has been one of the major driving forces behind me being where I am today. (8 jun 2025, episode 2 of DR Sport's podcast, Illustreret Sport.)

dk Jeg troede, at jeg var en helvedes karl, da jeg kom op som seniorspiller. Men jeg var hverken mentalt eller fysisk forberedt på det. Det var hårdt, og derfor ville jeg gerne have en vished for, at jeg kunne slippe ud af det, og at kontrakten ikke var underskrevet med hjerteblod. (8 jun 2025, 2. episode af DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
no Jeg trodde jeg var en tøffing da jeg rykket opp som seniorspiller. Men jeg var hverken mentalt eller fysisk forberedt på det. Det var hardt, og derfor ville jeg gjerne ha en visshet om at jeg kunne slippe ut av det, og at kontrakten ikke var underskrevet med hjerteblod. (8 jun 2025, 2. episode av DR Sportens podcast, Illustreret Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag var en hel jävla karl när jag kom upp som seniorspelare. Men jag var varken mentalt eller fysiskt förberedd på det. Det var tufft, och därför skulle jag vilja ha en visshet om att jag kunde komma ut ur det, och att kontraktet inte var undertecknat med hjärtblod. (8 jun 2025, 2. avsnittet av DR Sports podcast, Illustrerad Sport.)
en I thought I was a tough cookie when I broke into the senior team. But I wasn't prepared for it, neither mentally nor physically. It was brutal, and that's why I wanted the certainty that I could get out of it, and that the contract wasn't signed in blood. (8 jun 2025, episode 2 of DR Sport's podcast, Illustreret Sport.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Nøddesbo ordtak
se Jesper Nøddesbo ordspråk
en Jesper Nøddesbo proverb