Jeg blev lidt skræmt. Jeg tænkte: for helvede, nu har jeg skaffet sponsorer og gået ud med det her, det må ikke stoppe mig. (27 sep 2019, da hun fortæller om, at hendes klub Triton ikke ville give hende orlov fra sit job som svømmetræner)
| Jeg ble litt skremt. Jeg tenkte faen, nå har jeg skaffet sponsorer og gått ut med dette, dette skal ikke få stoppe meg. (27 sep 2019, når hun forteller om at klubben hennes, Triton, ikke ville gi henne permisjon fra jobben som svømmetrener)
| | Jag blev lite skraj. Jag tänkte fan, nu har jag skaffat sponsorer och gått ut med det här, detta ska inte få stoppa mig. (27 sep 2019, när hon berättar om att hennes klubb Triton inte ville ge henne tjänstledigt från sitt simtränarjobb)
| I got a bit scared. I thought, damn, I've got sponsors now and I've gone public with this, this isn't allowed to stop me. (27 sep 2019, when she talks about how her club Triton did not want to grant her leave of absence from her job as a swimming coach)
|