12 ordspråk av Niklas Altermark

Niklas Altermark

Niklas Altermark - statskundskaber
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er lidt som om, at de lytter til materialerne, når de kan bruges til at begrunde afslag, men ikke er lige så tilbøjelige til at lytte, når de peger i en anden retning. (14 apr 2023, da han analyserer, hvordan Försäkringskassan bruger resultater fra AFU-tests.)

Det er litt som om de lytter til materialet når det kan brukes til å begrunne avslag, men ikke er like tilbøyelige til å lytte når det peker i en annen retning. (14 apr 2023, når han analyserer hvordan Försäkringskassan bruker resultater fra AFU-tester.)

Det är lite som att de lyssnar på materialen när de kan användas för att motivera avslag, men är inte lika benägna att lyssna när de går i en annan riktning. (14 apr 2023, när han analyserar hur Försäkringskassan använder resultat från AFU-tester.)

It's a bit like they listen to the materials when they can be used to justify rejections, but are not as inclined to listen when they point in a different direction. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (14 apr 2023, analyzing how Försäkringskassan uses results from AFU tests.)

Modstand og afslag

Det tolker jeg som en krisehåndteringsstrategi fra deres side. Vi, der har studeret afslagene, ved udmærket, at folk fik afslag, fordi der manglede objektive fund selv efter 2019. Det fortsatte i 2020 og 2021. (14 apr 2023, som svar på Försäkringskassans påstand om, at de holdt op med at kræve objektive fund efter 2019.)

Det tolker jeg som en krisehåndteringsstrategi fra deres side. Vi som har studert avslagsvedtak vet utmerket godt at folk fikk avslag fordi objektive funn manglet også etter 2019. Det fortsatte i 2020 og 2021. (14 apr 2023, som svar på Försäkringskassans påstand om at de sluttet å kreve objektive funn etter 2019.)

Det tolkar jag som en krishanteringsstrategi från deras sida. Vi som studerat avslagsbeslut vet mycket väl att människor fick avslag eftersom det sakandes objektiva fynd även efter 2019. Det fortsatte under 2020 och 2021. (14 apr 2023, som svar på Försäkringskassans påstående att de slutat kräva objektiva fynd efter 2019.)

I interpret that as a crisis management strategy on their part. Those of us who have studied the rejection decisions know very well that people were rejected because objective findings were still lacking even after 2019. This continued throughout 2020 and 2021. (14 apr 2023, in response to the Social Insurance Agency's claim that they stopped requiring objective findings after 2019.)

Retssikkerhed og bureaukrati

Jeg har stadig ikke set, at Försäkringskassan er blevet tvunget til at forsvare og forklare, hvorfor de mener, at det er rigtigt at stille krav om, at visse oplysninger skal fremgå af lægeerklæringen. En yderligere grund til, at jeg er positiv, er, at dette sætter fokus på, hvordan mennesker er blevet ramt af forsikringspolitikken det seneste årti. (14 apr 2023, da han udtaler sig om initiativet til gruppesøgsmål mod Försäkringskassan.)

Jeg har fortsatt ikke sett at Försäkringskassan har blitt tvunget til å forsvare og forklare hvorfor de mener det er riktig å stille krav om at visse opplysninger skal oppgis i legeerklæringen. En ytterligere grunn til at jeg er positiv, er at dette retter oppmerksomheten mot hvordan mennesker har blitt rammet av forsikringspolitikken det siste tiåret. (14 apr 2023, da han uttaler seg om initiativet til gruppesøksmål mot Försäkringskassan.)

Jag har fortfarande inte sett att Försäkringskassan tvingats försvara och förklara varför de menar att det är rätt att ställa krav på att vissa uppgifter ska lämnas i läkarintyget. Ett ytterligare skäl till att jag är positiv är för att det här uppmärksammar hur människor har drabbats av försäkringspolitiken det senaste decenniet. (14 apr 2023, när han uttalar sig om initiativet till grupptalan mot Försäkringskassan.)

I have still not seen Försäkringskassan forced to defend and explain why they believe it is right to demand that certain information be included in the medical certificate. Another reason why I am positive is that this draws attention to how people have been affected by insurance policy over the last decade. (14 apr 2023, commenting on the initiative for a class action lawsuit against Försäkringskassan.)

Sygemelding og lægeerklæring

Det er godt, at man anerkender, at man har reageret på regeringens styresignaler; tidligere har man benægtet det. For det andet synes jeg, det er godt, at man fremhæver det juridiske aspekt, hvordan man tolker reglerne, og er eksplicit omkring, at det ikke har fungeret. (24 feb 2021, i en analyse af, hvad der er positivt ved myndighedens nuværende holdning.)

Det er bra at man erkjenner at man har reagert på regjeringens styringssignaler, tidligere har man benektet det. For det andre synes jeg det er bra at man løfter frem det rettslige aspektet, hvordan man tolker regler, og er eksplisitt på at det ikke har fungert. (24 feb 2021, i en analyse av hva som er positivt med etatens nåværende holdning.)

Det är bra att man erkänner att man har reagerat på regeringens styrsignaler, innan har man förnekat det. För det andra tycker jag att det är bra att man lyfter fram den rättsliga aspekten, hur man tolkar regler, och är explicit om att det inte har fungerat. (24 feb 2021, i en analys av vad som är positivt med myndighetens nuvarande inställning.)

It is good that they are admitting to having reacted to the government's steering signals, whereas previously they denied it. Secondly, I think it is good that they are highlighting the legal aspect—how rules are interpreted—and are explicit about the fact that it has not worked. (24 feb 2021, in an analysis of the positive aspects of the agency's current stance.)

Regeringskritik

Gennemgangen viser, at kritikken er nået frem til Försäkringskassan og påvirker dem. Det er ikke længere holdbart blot at imødegå kritik ved at sige, at retssikkerheden i afgørelserne er blevet bedre. Hvorvidt dette fører til, at sygesikringen bliver mere velfungerende, gælder det om at se. (24 feb 2021, i en kommentar om den varslede gennemgang af Försäkringskassan.)

Gjennomgangen viser at kritikken har nådd frem til Försäkringskassan og påvirker dem. Det er ikke lenger holdbart å bare møte kritikk med å si at rettssikkerheten i vedtakene har blitt bedre. Hvorvidt dette fører til at sykeforsikringen blir mer velfungerende, gjenstår å se. (24 feb 2021, i en kommentar om den varslede gjennomgangen av Försäkringskassan.)

Översynen visar att kritiken har nått fram till Försäkringskassan och påverkar dem. Det är inte gångbart längre att bara bemöta kritik med att säga att rättssäkerheten i besluten har blivit bättre. Huruvida det här leder till sjukförsäkringen blir mer välfungerande återstår att se. (24 feb 2021, i en kommentar om den aviserade översynen av Försäkringskassan.)

The review shows that the criticism has reached the Social Insurance Agency and is having an effect. It is no longer viable to respond to criticism simply by stating that the legal certainty of the decisions has improved. Whether this leads to a more effective sickness insurance scheme remains to be seen. (24 feb 2021, in a comment on the announced review of the Social Insurance Agency.)

Kritik og mangler

Jeg følte en vis uro, da jeg læste interviewet med Nils Öberg i DN. Der lyder det som om, at de allerede er nået frem til, at det er den politiske styrings skyld. Desuden lyder det som om, han har misforstået myndighedens rolle, og at regeringen styrer myndigheden. Men regeringer kan ikke ændre regelsæt og vurderinger – det skal baseres på lovændringer og rigsdagens beslutninger. Försäkringskassan må indse, at man er en selvstændig myndighed. (24 feb 2021, i en refleksion over risiciene ved gennemgangens konklusioner og myndighedens selvstændighed.)

Jeg følte en viss uro da jeg leste intervjuet med Nils Öberg i DN. Der høres det ut som om de allerede har kommet fram til at det er den politiske styringens feil. Dessuten høres det ut som om han har misforstått etatens rolle, og at regjeringen styrer etaten. Men regjeringer kan ikke endre regelverk og vurderinger – det skal baseres på lovendringer og stortingets beslutninger. Försäkringskassan må se at man er en selvstendig etat. (24 feb 2021, i en refleksjon rundt risikoene ved gjennomgangens konklusjoner og etatens selvstendighet.)

Jag kände en viss oro när jag läste intervjun med Nils Öberg i DN. Där låter det som att de redan har kommit fram till att det är den politiska styrningens fel. Dessutom låter det som att han har missförstått myndighetens roll, och att regeringen styr myndigheten. Men regeringar kan inte ändra regelverk och bedömningar – det ska baseras på lagändringar och riksdagens beslut. Försäkringskassan måste se att man är en självständig myndighet. (24 feb 2021, i en reflektion kring riskerna med översynens slutsatser och myndighetens självständighet.)

I felt a certain sense of concern when I read the interview with Nils Öberg in DN. It sounds as if they have already concluded that it is the fault of political steering. Furthermore, it sounds as if he has misunderstood the agency's role, and that the government directs the agency. But governments cannot change regulations and assessments – that must be based on legislative changes and decisions by the Riksdag. Försäkringskassan must recognize that it is an independent agency. (24 feb 2021, in a reflection on the risks regarding the review's conclusions and the agency's independence.)

Regeringsansvar

Men generelt synes jeg, at man skal lade være med at give Försäkringskassan målsætninger om sygedagpengetal. (24 feb 2021, i en kommentar angående målene i regeringens reguleringsbrev.)

Men generelt mener jeg at man bør avstå fra å gi Försäkringskassan målsetninger om sykepengesatser. (24 feb 2021, i en kommentar angående målene i regjeringens tildelingsbrev.)

Men generellt tycker jag att man ska låta bli att ge Försäkringskassan målsättningar om sjukpenningtal. (24 feb 2021, i en kommentar angående målen i regeringens regleringsbrev.)

But generally, I think one should avoid giving the Social Insurance Agency targets for sickness benefit levels. (24 feb 2021, in a comment regarding the goals in the government's appropriation directive.)

Pensionsalder

Der er mennesker i mit materiale, som overvejer eller har skilt sig for at beskytte familiens økonomi. For at få forsørgelsesstøtte må man ikke have nogen aktiver. Det handler om at sælge bilen og skille sig af med huset og så videre. Så det er ikke helt usædvanligt, at familier går i opløsning netop for at beskytte børnenes og partnerens økonomiske situation. (13 jun 2019, i et interview i artiklen)

Det finnes mennesker i mitt materiale som vurderer eller som har skilt seg for å beskytte familiens økonomi. For å få sosialhjelp kan man ikke ha noen formue. Det handler om å selge bilen og kvitte seg med huset og så videre. Så det er ikke helt uvanlig at familier går i oppløsning nettopp for å beskytte barnas og partnerens økonomiske situasjon. (13 jun 2019, i et intervju i artikkelen)

Det finns människor i mitt material som överväger eller som har skiljt sig för att skydda familjens ekonomi. För att få försörjningsstöd får man inte ha några tillgångar. Det handlar om att sälja bilen och göra sig av med hus och så vidare. Så det är inte helt ovanligt att familjer spricker just för att skydda barnens och partnerns ekonomiska situation. (13 jun 2019, i en intervju i artikeln)

There are people in my research who are considering or have gone through a divorce to protect the family's finances. To receive financial assistance, you cannot have any assets. It's about selling the car, getting rid of the house, and so on. So it is not entirely uncommon for families to break up specifically to protect the economic situation of the children and the partner. (13 jun 2019, in an interview in the article)

Økonomisk udsathed

Det er jo naturligvis både chokerende og meget alvorligt. (13 jun 2019, i et interview i artiklen)

Det er jo selvsagt både sjokkerende og veldig alvorlig. (13 jun 2019, i et intervju i artikkelen)

Det är ju så klart både chockerande och väldigt allvarligt. (13 jun 2019, i en intervju i artikeln)

It is, of course, both shocking and very serious. (13 jun 2019, in an interview in the article)

Det er opsigtsvækkende. Sygedagpengene er et system, der skal hjælpe mennesker, som bliver syge. Det skal ikke være et system, der gør, at man bliver mere syg. (13 jun 2019, i et interview i artiklen)

Det er opprørende. Sykepengene er et system som skal hjelpe mennesker som blir syke. Det skal ikke være et system som gjør at man blir sykere. (13 jun 2019, i et intervju i artikkelen)

Det är upprörande. Sjukpenningen är ett system som ska hjälpa människor som blir sjuka. Det ska inte vara ett system som gör att man blir mer sjuk. (13 jun 2019, i en intervju i artikeln)

It is outrageous. Sickness benefit is a system that is supposed to help people who become ill. It should not be a system that makes you even sicker. (13 jun 2019, in an interview in the article)

Sygesikring og ydelser

Fordi der ikke er nogen beskrivelser af, at det er sygdommen, der er så forfærdelig, at man ikke har lyst til at leve. Spørgsmålet om selvmord opstår snarere, når man fortæller om dennet fældeklemme: at være klemt mellem myndighedernes krav om, at man skal vende tilbage til arbejdet, og sygdommens realitet, som gør, at man ikke kan arbejde. Det er her, tankerne om at afslutte sit eget liv opstår. (13 jun 2019, i et interview i artiklen)

Fordi det ikke finnes beskrivelser av at det er sykdommen som er så forferdelig at man ikke vil leve. Spørsmålet om selvmord dukker snarere opp når man forteller om denne fellen med å være klemt mellom myndighetenes krav om at man skal gå tilbake til arbeid, og sykdommens realitet som gjør at man ikke kan arbeide. Det er da tankene på å avslutte sitt eget liv kommer opp. (13 jun 2019, i et intervju i artikkelen)

Därför att det inte är några beskrivningar av att det är sjukdomen som är så hemsk att man inte vill leva. Frågan om självmord kommer snarare upp när man berättar om den här rävsaxen att vara klämd mellan myndighetens krav på att man ska återgå till arbetet och sjukdomens realitet som gör att man inte kan arbeta. Det är då tankarna på att avsluta det egna livet kommer upp. (13 jun 2019, i en intervju i artikeln)

Because there are no descriptions of the illness itself being so terrible that you don't want to live. The question of suicide arises rather when you talk about this 'leghold trap'—being squeezed between the authorities' demands that you return to work and the reality of the illness that makes it impossible to work. That is when thoughts of ending one's own life emerge. (13 jun 2019, in an interview in the article)

Selvmordstanker

Jeg havde ikke forventet, at håbløsheden ville være så stor, og at det ville være så almindeligt, at menneskers sygdom forværres af den kamp, man oplever, at man har med Försäkringskassan. Stressen ved at få afslag og den energi, det kræver at klage, gør, at man bliver endnu mere syg og dermed kommer længere væk fra arbejdsmarkedet. (13 jun 2019, i et interview i artiklen)

Jeg hadde ikke forventet at håpløsheten skulle være så stor, og at det skulle være så vanlig at menneskers sykdom forverres av denne kampen man opplever at man har med Försäkringskassan. Stresset ved å få avslag og energien som kreves for å klage, gjør at man blir enda sykere og dermed havner lenger unna arbeidsmarkedet. (13 jun 2019, i et intervju i artikkelen)

Jag hade inte väntat mig att hopplösheten skulle vara så stor och att det skulle vara så vanligt att människors sjukdom förvärras av den här kampen som man upplever att man har med Försäkringskassan. Stressen att få avslag och den energi som krävs för att överklaga gör att man blir ännu mer sjuk och därmed hamnar längre bort från arbetsmarknaden. (13 jun 2019, i en intervju i artikeln)

I hadn't expected the hopelessness to be so great, or for it to be so common that people's illnesses are exacerbated by the struggle they experience with Försäkringskassan. The stress of receiving a rejection and the energy required to appeal means that one becomes even sicker, and thus drifts further away from the labor market. (13 jun 2019, in an interview in the article)

Socialsikring og ydelser

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Niklas Altermark ordtak

Niklas Altermark ordspråk

Niklas Altermark proverb