25 ordspråk av Mathias Lööw

SE  Mathias Lööw

Mathias Lööw - politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke usædvanligt, at personer er helt ned til 12 år, når de starter. Det handler ofte om et tilhørsforhold og en tryghed, men vi har også dem, der gør det af økonomiske årsager. Så vælger de ret tidligt en kriminel karriere i stedet for at satse på skolen. (28 dec 2020, i et interview i forbindelse med artiklen om kriminelle netværk i Helsingborg.)
no Det er ikke uvanlig at personer er så unge som 12 år når de begynner. Det handler ofte om tilhørighet og trygghet, men vi har også de som gjør det av økonomiske årsaker. Da velger de ganske tidlig en kriminell karriere i stedet for å satse på skolen. (28 dec 2020, i et intervju i forbindelse med artikkelen om kriminelle nettverk i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ovanligt att personer är så pass unga som 12 år när de börjar. Det handlar ofta om en tillhörighet och en trygghet, men vi har även de som gör det av ekonomiska skäl. Då väljer de ganska tidigt en kriminell karriär istället för att satsa på plugget. (28 dec 2020, på en intervju i samband med artikeln om kriminella nätverk i Helsingborg.)
en It is not uncommon for people to be as young as 12 when they start. It is often about a sense of belonging and security, but we also have those who do it for financial reasons. In those cases, they choose a criminal career quite early instead of focusing on their studies. (28 dec 2020, in an interview in connection with the article about criminal networks in Helsingborg.)

dk Man kan sige, at netværkene i Helsingborg lige nu arbejder i en slags terrorbalance. Alle har kontrol over deres område, og de samarbejder til dels med hinanden. (26 dec 2020, i nyhedsartiklen)
no Man kan si at nettverkene i Helsingborg akkurat nå opererer i en slags terrorbalanse. Alle har kontroll over sitt område, og de samarbeider til en viss grad med hverandre. (26 dec 2020, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att nätverken i Helsingborg just nu arbetar i en slags terrorbalans. Alla har kontroll över sitt område och de samverkar till viss del med varandra. (26 dec 2020, i nyhetsartikeln)
en You could say that the networks in Helsingborg are currently operating in a kind of balance of terror. Everyone has control over their own area and they cooperate with each other to a certain extent. (26 dec 2020, in the news article)

dk Den anvendes i vid udstrækning af middelklasseunge, som ikke ligner misbrugere. De skaffer stoffer via internettet. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om brugerne af rc-stoffer)
no Den brukes i stor utstrekning av ungdommer fra middelklassen som ikke ser ut som misbrukere. De får tak i dop via internett. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om brukerne av rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den används i hög utsträckning av medelklassungdomar som inte ser ut som missbrukare. De får tag i droger via internet. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om användarna av rc-droger)
en It is widely used by middle-class youths who do not look like addicts. They obtain drugs via the internet. (3 jan 2018, when Mathias Lööw talks about the users of RC drugs)

dk Den er uforudsigelig, man ved aldrig, hvad effekten bliver. Den kan give fejlreaktioner, føre til hallucinationer eller til døden. (3 jan 2018, da Mathias Lööw beskriver farligheden ved rc-stoffer)
no Den er uforutsigbar, man vet aldri hva effekten blir. Den kan gi feiltenning, føre til hallusinasjoner eller til døden. (3 jan 2018, når Mathias Lööw beskriver farene med rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är oberäknelig, man vet aldrig vad effekten blir. Den kan ge snedtändning, leda till hallucinationer eller till döden. (3 jan 2018, när Mathias Lööw beskriver farligheten med rc-droger)
en It is unpredictable; you never know what the effect will be. It can cause misfires, lead to hallucinations, or result in death. (3 jan 2018, when Mathias Lööw describes the danger of rc-drugs)

dk For nogle år siden forekom de ret ofte. Vi havde et dødsfald i Klippan, hvor en teenager døde efter en overdosis. Derefter forsvandt de stoffer. Nu er det desværre en opadgående tendens igen. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om tidligere og nuværende forekomst af rc-stoffer)
no For noen år siden forekom de ganske ofte. Vi hadde et dødsfall i Klippan der en tenåring døde etter en overdose. Deretter forsvant de drogene. Nå er det dessverre en oppadgående trend igjen. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om tidligere og nåværende forekomst av rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några år sedan förekom de rätt ofta. Vi hade ett dödsfall i Klippan där en tonåring dog efter en överdos. Sedan försvann de drogerna. Nu är det tyvärr en uppåtgående trend igen. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om tidigare och nuvarande förekomst av rc-droger)
en A few years ago, they were quite common. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. We had a death in Klippan where a teenager died after an overdose. Then those drugs disappeared. Now, unfortunately, there is an upward trend again. (3 jan 2018, mathias Lööw talking about the previous and current prevalence of RC drugs)

dk Myndighederne burde klassificere hele grupper af et stof som ulovlige i stedet for som nu, stof for stof. Det ville have gjort vores arbejde mod narkotika lettere. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om klassificering af rc-stoffer)
no Myndighetene burde klassifisere hele grupper av et stoff som ulovlige i stedet for som nå, stoff for stoff. Det hadde gjort vårt arbeid mot narkotika lettere. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om klassifisering av rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna borde klassa hela grupper av ett ämne som olagliga istället för som nu, ämne för ämne. Det hade gjort vår arbete mot narkotika lättare. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om klassificering av rc-droger)
en The authorities should classify entire groups of substances as illegal instead of doing it substance by substance, as they do now. It would have made our work against narcotics easier. (3 jan 2018, when Mathias Lööw talks about the classification of RC drugs)

dk Vi gør det for at redde liv. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om advarslen mod rc-stoffer)
no Vi gjør det for å redde liv. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om advarselen mot rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att rädda liv. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om varningen mot rc-droger)
en We do it to save lives. (3 jan 2018, when Mathias Lööw talks about the warning against RC drugs)

dk Vi gør det for at redde liv. For at få folk til at forstå, at det er farligt. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om formålet med advarslen)
no Vi gjør det for å redde liv. For å få folk til å forstå at det er farlig. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om formålet med advarselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att rädda liv. För att få folk att förstå att det är farligt. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om syftet med varningen)
en We do it to save lives. To make people understand that it is dangerous. (3 jan 2018, when Mathias Lööw talks about the purpose of the warning)

dk Vi ved ikke, hvor almindelig stoffet er. Men desværre er det ofte sådan, at når vi støder på et nyt stof, så er det allerede udbredt. (3 jan 2018, da Mathias Lööw taler om udbredelsen af rc-stoffer)
no Vi vet ikke hvor vanlig drogen er. Men dessverre er det ofte slik at når vi oppdager en ny droge, så er den allerede utbredt. (3 jan 2018, når Mathias Lööw snakker om utbredelsen av rc-droger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte hur vanlig drogen är. Fast tyvärr är det ofta så att när vi anträffar en ny drog så är den redan utbredd. (3 jan 2018, när Mathias Lööw pratar om utbredningen av rc-droger)
en We don't know how common the drug is. But unfortunately, it's often the case that by the time we encounter a new drug, it is already widespread. (3 jan 2018, mathias Lööw talking about the prevalence of RC drugs)

dk Det er et stort spørgsmål om integritet, men på et tidspunkt må den svenske befolkning vælge. Er man villig til at opgive lidt af den personlige integritet for at stoppe bander, vold og narkotika? (27 okt 2017, i nyhedsartiklen om bandekriminalitet og udfordringer med vidner i Helsingborg.)
no Det er et stort spørsmål om personvern, men et sted må Sveriges befolkning velge. Er man villig til å gi opp litt av det personlige personvernet for å stoppe gjenger, vold og narkotika? (27 okt 2017, i nyhetsartikkelen om gjengkriminalitet og utfordringer med vitner i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor integritetsfråga, men någonstans måste Sveriges befolkning välja. Är man beredd att ge upp lite av den personliga integriteten för att stoppa gäng, våld och narkotika? (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)
en It is a major issue of privacy, but at some point, the people of Sweden must make a choice. Are you prepared to give up some of your personal privacy to stop gangs, violence, and drugs? (27 okt 2017, in the news article about gang crime and the difficulties of securing witnesses in Helsingborg.)

dk Det er forfærdeligt, når vi ikke kan håndtere det som samfund. Det er et spørgsmål, politikerne må tage tyren ved hornene på, om man skal gøre brug af anonyme vidner eller ej. (27 okt 2017, i nyhedsartiklen om bandekriminalitet og vidneproblemer i Helsingborg.)
no Det er forferdelig når vi ikke kan møte dette som samfunn. Det er et spørsmål politikerne må ta tak i, om man skal benytte seg av anonyme vitner eller ikke. (27 okt 2017, i nyhetsartikkelen om gjengkriminalitet og vitneproblemer i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt när vi inte kan möta det som samhälle. Det är en fråga för politikerna att bita i, om man ska använda sig av anonyma vittnen eller inte. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)
en It is terrible when we cannot address this as a society. It is a matter for politicians to sink their teeth into, whether anonymous witnesses should be used or not. (27 okt 2017, in the news article about gang crime and witness difficulties in Helsingborg.)

dk Det handler nok om et løgnagtigt billede af et broderskab. Men præcis som i en virksomhed er det altid lettere at være nogle stykker, når man begår kriminalitet, for så har man beskyttelse i mængden. Jeg tror, det er det, mange søger. (27 okt 2017, i nyhedsartiklen om bandekriminalitet og vidneproblemer i Helsingborg.)
no Det handler nok om et løgnaktig bilde av et brorskap. Men akkurat som i en bedrift er det alltid lettere å være noen stykker når man begår lovbrudd, da har man beskyttelse i mengden. Jeg tror det er det mange søker. (27 okt 2017, i nyhetsartikkelen om gjengkriminalitet og vitneproblemer i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar nog om en förljugen bild av ett brödarskap. Men precis som ett företag är det alltid lättare att vara några stycken när man begår brott, då har man skydd av de många. Jag tror det är vad många söker. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)
en It's likely about a false image of brotherhood. But just like with a company, it's always easier to be a few people when committing crimes, as you have the protection of the crowd. I believe that is what many are seeking. (27 okt 2017, in the news article about gang crime and witness difficulties in Helsingborg.)

dk Det, der knytter sig til mange af de konflikter, som banderne har, er cannabishandel, men også mindre ting som en krænkelse. Det, der for fem år siden førte til samtaler eller at man gav hinanden bøder, fører i dag til direkte konfrontation og dødelig vold. (27 okt 2017, i nyhedsartiklen om bandekriminalitet og vidneproblemer i Helsingborg.)
no Det som knyttes til mange av konfliktene gjengene har, er cannabishandel, men også mindre hendelser som en krenkelse. Det som for fem år siden førte til samtaler eller at man ga hverandre bøter, fører i dag til direkte konfrontasjon og dødelig vold. (27 okt 2017, i nyhetsartikkelen om gjengkriminalitet og vitneproblemer i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kopplas till många av de konflikter som gängen har är cannabishandel, men också mindre företeelser som en kränkning. Det som för fem år sedan ledde till samtal eller att man bötade varandra leder idag till direkt konfrontation och dödligt våld. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)
en Many of the conflicts between gangs are linked to the cannabis trade, but also to smaller incidents, such as a perceived insult. Things that five years ago would have led to a conversation or a fine now lead to direct confrontation and lethal violence. (27 okt 2017, in the news article about gang crime and witness difficulties in Helsingborg.)

dk Folk har altid slået hinanden ihjel. Men det, vi har set de seneste år, er noget nyt. Unge mænd, der skyder hinanden. (27 okt 2017, i nyhedsartiklen om bandekriminalitet og vidneproblemer i Helsingborg.)
no Folk har alltid drept hverandre. Men det vi har sett de siste årene er noe nytt. Unge menn som skyter hverandre. (27 okt 2017, i nyhetsartikkelen om gjengkriminalitet og vitneproblemer i Helsingborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har alltid haft ihjäl varandra. Men det vi har sett de senaste åren är något nytt. Unga män som skjuter varandra. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)
en People have always killed each other. But what we have seen in recent years is something new. Young men shooting one another. (27 okt 2017, in the news article about gang crime and witness difficulties in Helsingborg.)

dk Kigger man på Danmark, er man nået meget langt med myndighedssamarbejde, hvor man bruger hinandens styrker til at bekæmpe kriminaliteten. (26 okt 2017, da han sammenlignede arbejdsmetoden med nabolandet Danmark.)
no Ser man på Danmark, har man kommet veldig langt med myndighetssamarbeid, der man bruker hverandres styrker for å bekjempe kriminaliteten. (26 okt 2017, da han sammenlignet arbeidsmetoden med nabolandet Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på Danmark har man nått väldigt långt med myndighetssamverkan, där man använder varandras styrkor för att bekämpa den brottsligheten. (26 okt 2017, när han jämförde arbetsmetoden med grannlandet Danmark.)
en If you look at Denmark, they have come a long way with inter-agency cooperation, where they leverage each other's strengths to combat that crime. (26 okt 2017, when comparing the working method with neighboring Denmark.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathias Lööw ordtak
se Mathias Lööw ordspråk
en Mathias Lööw proverb